Tripp Lite B119-303-R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite B119-303-R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite B119-303-R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite B119-303-R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite B119-303-R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite B119-303-R
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite B119-303-R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite B119-303-R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite B119-303-R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite B119-303-R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite B119-303-R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite B119-303-R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite B119-303-R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual W ARRANTY REGISTRA TION Register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product! www .tr ipplite.com/warranty 3x1 HDMI Switch with Remote (v 1.3) Model: B119-303-R T ripp Lite World Headquarters 1111 W . 35th Street, Chicago, , IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www .tripplite.com Note: F ollow these instr[...]

  • Page 2

    Installation and Operation Figure 1: Connection of HDMI Sources 1. Connect user-supplied HDMI cables (T ripp Lite model: P568-006) between the HDMI sources and the B119-303-R switch inputs marked HDMI INPUT 1, 2 and 3 (Figure 1). Figure 2: Connection of HDMI Display 2. Connect the HDMI cable between the HDMI display and B119-303-R switch marked HDM[...]

  • Page 3

    4 5 HDMI OUTPUT HDMI OUTPUT Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 HDMI OUTPUT DC 9V HDMI OUTPUT HDMI INPUT HDMI INPUT AC Adapter DC 9V or 123 IR SWITCH POWER 3x1 HDMI Switch (V 1.3) Model: B119-303-R 1 2 3 Control Remoto Botón de Selección SALIDA ENTRADA Ó Ó Ó Fuentes HDMI Cables HDMI Cables HDMI Adaptador CA Contacto en la Pared Supresor de Sob[...]

  • Page 4

    6 7 Solución de Prob lemas Si tiene problemas con su conmutador B119-303-R, intente las siguiente soluciones: • Conecte un cable HDMI directamente entre la fuente y la pantalla para verifi car que el cable funciona. Repita y pruebe con todos los cables. • Una vez que haya confi rmado que los cables de HDMI funcionan correctamente, use dos ca[...]

  • Page 5

    8 Guide d’utilisation Comm utateur HDMI 3x1 avec télécommande (v 1.3) Modèle: B119-303R Siège international de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Assistance à la clientèle t: (773) 869.1234 www .tripplite.com Remarque : Il faut suivr e ces instructions et les procédures d’utilisation pour assur er le fonctionnement c[...]

  • Page 6

    Dépannage Si des problèmes sont rencontrés avec le commutateur B119-303-R, essayer les remèdes sui vants : • Connecter le câble HDMI directement entre la source et l’affi chage pour prouver que le câble fonctionne. Recommencer ce test pour tous les câbles. • Après confi rmation que les câbles HDMI sont fonctionnels, utiliser deux c[...]

  • Page 7

    200709038 93-2725 T ripp Lite World Headquarters 1111 W . 35th Street, Chicago, , IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www .tripplite.com 12 200709038 93-2725 B119-303-R HDMI OM_2.indd 12 200709038 93-2725 B119-303-R HDMI OM_2.indd 12 10/16/2007 9:42:06 AM 10/16/2007 9:42:06 AM[...]