Tripp Lite B119-302-R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite B119-302-R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite B119-302-R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite B119-302-R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite B119-302-R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite B119-302-R
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite B119-302-R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite B119-302-R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite B119-302-R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite B119-302-R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite B119-302-R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite B119-302-R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite B119-302-R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual W ARRANTY REGISTRA TION Register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product! www .tr ipplite.com/warranty 2 x 1 HDMI Switch (V 1.3) Model: B119-302-R T ripp Lite World Headquarters 1 1 1 1 W . 35th Street, Chicago, , IL 60609 USA Customer Support: +1.773.869.1234 www .tripplite.com F ollow these instructions and [...]

  • Page 2

    Safety Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or ef fectiveness is not recommended. Do not use this equipment in the presence of a flammable anesthetic mixture with air , oxygen or nitrous[...]

  • Page 3

    Extended Applications Y ou can increase the distance from the HDMI Source to the Display beyond the maximum limit by using a T ripp Lite HDMI Extender (Model: B122-000). Simply insert the B122-000 HDMI Extender between the B119-302-R Switch and the Display , and connect using T ripp Lite P568- Series HDMI cables. (For more information, see the B122[...]

  • Page 4

    T ripp Lite World Headquarters 1 1 1 1 W . 35th Street, Chicago, , IL 60609 USA Customer Support: +1.773.869.1234 www .tripplite.com 4 W arranty & W arranty Registration 1-Y ear Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. T[...]

  • Page 5

    Manual del Pr opietario Interruptor HDMI 2 x 1 (V 1.3) Modelo: B119-302-R Casa Matriz de T ripp Lite 1 1 1 1 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 EE.UU. Soporte al Cliente: +1.773.869.1234 www .tripplite.com P ara garantizar un funcionamiento correcto e impedir que se dañe la unidad o sus dispositivos conectados, siga estas instrucciones y procedimi[...]

  • Page 6

    OUTPUT DC 5V SWITCH INPUT-1 INPUT-2 Seguridad No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de auxilio vital donde es razonable que la falla de este equipo prov oque una falla del equipo de soporte vital o afecte significativamente su seguridad o eficacia. No utilice este equipo en presencia de una mezcla anestésica inflamable con aire[...]

  • Page 7

    Aplicaciones Extendidas Pued e au mentar la d ista ncia de la fuen te d e HD MI hast a la pan talla má s allá del lími te máxi mo usan do u n exte nsor HDMI Trip p Lite ( Modelo: B12 2-00 0). Sim plem ente insert e el e xten sor HDMI B122-000 entre el interruptor B119-302-R y la pantalla, y conéctelo usando cables HDMI serie P568 de T ripp Lit[...]

  • Page 8

    Casa Matriz de T ripp Lite 1 1 1 1 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 EE.UU. Soporte al Cliente: +1.773.869.1234 www .tripplite.com 8 Garantía y Registro de Garantía Garantía limitada de 1 año TRIPP LITE garantiza que sus productos no presenten fallas de materiales ni de fabricación por un período de un (1) añ o a conta r de l a fech a de c [...]

  • Page 9

    Manuel de l’utilisateur Comm utateur HDMI (interface m ultimédia haute définition) « deux vers un » (2 x 1) (V 1.3) Modèle : B119-302-R Siège social mondial de T ripp Lite 1 1 1 1 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 (É-U) Service à la clientèle : +1.773.869.1234 www .tripplite.com Suivez ces instructions et ces procédur es d'utilis[...]

  • Page 10

    OUTPUT DC 5V SWITCH INPUT-1 INPUT-2 Sécurité L'utilisation de cet appareil dans des applications de maintien des fonctions vitale, où son dysfonctionnement pourrait causer l’arrêt d'équipements de réanimation ou affecter de manière significativ e leur utilisation sécuritaire ou leur efficacité, n'est pas recommandée. N&[...]

  • Page 11

    Rallongement de la configuration V ous po uvez d épasser la dist ance lim ite ent re l a so urce de sig nal HDMI et l'écran , en uti lisant un prolongateur de liaison HDMI T ripp Lite (modèle B122-000). Il suffit de placer le prolongateur de liaison HDMI B122-000 entre le commutateur B119-302-R et l'écran, et d'y connecter ces [...]

  • Page 12

    Siège social mondial de T ripp Lite 1 1 1 1 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 (É-U) Service à la clientèle : +1.773.869.1234 www .tripplite.com 12 Garantie et enregistrement Garantie limitée d'un an TRIPP LITE garantit ses produits contre toute défectuosité dans les matériaux ou dans la main d'oeuvre pour une période d'un ([...]