Français dropdown-ico

Tri-M Systems V104 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tri-M Systems V104. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tri-M Systems V104 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tri-M Systems V104 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tri-M Systems V104 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tri-M Systems V104
- nom du fabricant et année de fabrication Tri-M Systems V104
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tri-M Systems V104
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tri-M Systems V104 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tri-M Systems V104 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tri-M Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tri-M Systems V104, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tri-M Systems V104, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tri-M Systems V104. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V104 Vehicle Power Supply A PC/104 DC to DC Converter Manufactured by TRI-M ENGINEERING Engineered Solutions for Embedded Applications Technical Manual P/N: V104MAN-V7 Revision: 12 September 2006 TRI-M ENGINEERING 1407 Kebet Way, Unit 100 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 Canada http://www.Tri-M.com Tel 604.945.9565 North America 800.665.5600 Fax 604.945.[...]

  • Page 2

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 2 CHAPTER 1 - INTRODUCTION .......................................................................................................................[...]

  • Page 3

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 3 PREFACE This manual is for integrator s of applications of embedded system s. It contains information on hardware requirements and interconnec t[...]

  • Page 4

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 4 CHAPTER 1 - INTRODUCTION 1.1 GENERAL DESCRIPTION The V104 multiple ou tput DC to DC 25 watt converter is a vers atile, “bullet-proof” unit t[...]

  • Page 5

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 5 1.2 FEATURES - DC to DC converter for PC/104 bus equipped products. - “Load Dump” transient suppression on input power supply. - Operates fr[...]

  • Page 6

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 6 1.3 SPECIFICATIONS Power Supply Specifications Model V104 5V output* 5A 12V output 1A -5V output 400mA -12V output 160mA Input Voltage Range 8 t[...]

  • Page 7

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 7 CHAPTER 2 – CONFIGURAT ION AND INSTALLATION 2.1 Introduction This chapter describes the configuration and inst allation of the V104 power supp[...]

  • Page 8

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 8 2.2 Power Considerations The +5V switching regulator is ra ted at 5A maximum output however , the +5V output supplies power to the +12, -5 and ?[...]

  • Page 9

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 9 2.3.3 Output Power Connector Output power is available for non-PC/104 use via connector CN2. - Terminal 1: +5VDC output - Terminal 2: Common - T[...]

  • Page 10

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 10 Example: NMH0515S (+ 15V) can generate the following voltages: - +15V by connecting NMH “0V” to V104 common - -30V by connecting NMH +V to [...]

  • Page 11

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 11 2.6.2 Mezzanine Expansion Headers The mezzanine expansion headers ar e used for installation of the optional battery charger. The mezzanine exp[...]

  • Page 12

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 12 2.6.3 PC/104 Bus Interrupts (Optional) Interrupts to the PC/104 bus require the installation of the optional power management mircrocontroller [...]

  • Page 13

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 13 2.7 V104 Efficiency and Heat Dissipation Calculation The typical efficiency of the V104 is 80 percent for the +5V output, but efficiency at any[...]

  • Page 14

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 14 2.8 Power Management Co ntroller PM104 (optional) The Power Management Controller (PM104) is a microcontroller “plug-in” module for timed o[...]

  • Page 15

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 15 CHAPTER 3 – THEORY OF OPERATION 3.1 Input power protection: Input power is connected to the screw terminal bl ock, CN1, which is remo vable f[...]

  • Page 16

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 16 3.4 Filter Capacitors At 10kHz and above, the impedance of f ilter capacitors is essentially their effective series resistance (ESR) and this p[...]

  • Page 17

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 17 Note: only the ESR of the output capacitor is used in the formula. It is assumed that the capacitor is purely resistive at frequencies above 20[...]

  • Page 18

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 18 APPENDIX 1 Advantages of Using AC Termination One of the requirements of em bedded electronics is for low powe r consumption. One method of red[...]

  • Page 19

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 19 APPENDIX 2 Installation Hints for the V104 Power Supply 1. To minimiz e noise induced into the power s upply, connect the V104 power supply dir[...]

  • Page 20

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 20 automotive applications. Some devices provi de “zener diode” style protection, while others provide “back to back zener diode” bidirect[...]

  • Page 21

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 21 APPENDIX 4 BC104 Battery Charger and PM104 Power Management Units 1) Description When the BC104 and PM104 units are both installed on either th[...]

  • Page 22

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 22 2. Connections: The BC104 is mounted on two connectors under the PSU heatsink, CN5 and CN6. The PM104 is factory installed directly in fr ont o[...]

  • Page 23

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 23 3. Programming Cable: The programming cable is plugged into the connec tor CN4 on the PSU and the other end into the 25pin DB parallel port con[...]

  • Page 24

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 24 7. Sample Battery Charging Program Listing The following program listing is intended for use as a guide to customizing the BC104 and PM104 oper[...]

  • Page 25

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 25 If Chrg_Time > Chrg_Time_Max then Batt_Chrg_Term ‘Used maximum charge time If AD < Batt_Peak then Batt_DeltaV Let AD =AD +Neg_DeltaV If[...]

  • Page 26

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 26 R e t u r n ‘Return to program. ‘D1 = 1, D0 = 0 channel 2 input, monito rs input voltage of battery regulator ‘D1 = 1, D0 =1 channel 3 in[...]

  • Page 27

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 27 Goto Main_Batt1 Chk_Pwr: Let D1 = 1 Let D0 = 0 Gosub Convert ‘debug AD, Batt_V ‘Get battery charging voltage if AD < Batt_V then No_ Pow[...]

  • Page 28

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 28 Distributed By:[...]