Français dropdown-ico

Trevi TAB 9 C4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trevi TAB 9 C4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trevi TAB 9 C4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trevi TAB 9 C4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trevi TAB 9 C4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trevi TAB 9 C4
- nom du fabricant et année de fabrication Trevi TAB 9 C4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trevi TAB 9 C4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trevi TAB 9 C4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trevi TAB 9 C4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trevi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trevi TAB 9 C4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trevi TAB 9 C4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trevi TAB 9 C4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MANUALE UTENTE IT ALIANO USER MANUAL ENGLISH[...]

  • Page 2

    T AB 9 C4 2 GUIDA D’USO IT ALIANO .................................................................................... pag.2 USER GUIDE ENGLISH ...................................................................................... pag.21 CORRECT DISPOSAL WARNING ........................................................................ pag.31 INDIC[...]

  • Page 3

    T AB 9 C4 3 T AB 9 C4 nella velocità e nelle prestazioni dell’apparecchio. • TREVI non è responsabile dei problemi di incompatibilità o prestazioni dovuti alla modifica da par te dell’utente delle impostazioni di sistema dell’apparecchio. • TREVInonèresponsabiledieventuali“[...]

  • Page 4

    T AB 9 C4 4 •Controllatesempreprimadiaccenderel’apparecchiocheicavidialimentazioneedi collegamento siano installati correttamente e non ripor tino danneggiamenti. •  Non scollegate il dispositivo durante la formattazione o il caricamento di file, si potrebb[...]

  • Page 5

    T AB 9 C4 5 T AB 9 C4 3. DISPLA Y TOUCH SCREEN Il display con tecnologia T ouch Screen è un dispositivo che consente all’utente di selezionare/ attivare le varie applicazioni con il semplice tocco delle dita sul display . Questo apparecchio adotta un display di tipo Capacitivo per tanto NON OCCORRE fare pre[...]

  • Page 6

    T AB 9 C4 6 e trascinandola in alto o in basso. P er ingrandire la pagina toccare velocemente per due volte lo scher mo oppure utilizzare le icone con le lenti che compaiono in basso a destra dello schermo. • T occareillinkperaprirelapagina. Rotazione dell’immagine Questo apparecchio integra al suo interno un sensore di mov[...]

  • Page 7

    T AB 9 C4 7 T AB 9 C4 In qualunque momento, premendo leggermente il comando Power , è possibile verificare lo stato di carica controllando l’indicatore grafico. C Quando l’icona della batteria non sarà più in movimento e l’indicazione inter na sarà completamente verde[...]

  • Page 8

    T AB 9 C4 8 AVVERTENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BA TTERIA RICARICABILE Ricaricare la batteria ad una temperatura compresa tra i 5°C e i 35°C. Non prolungare la ricarica oltre i tempi indicati per evitare il rischio di surriscaldamento e scoppio. La ricarica della batteria oltre i tempi indicati o un prolungato periodo di inattività possono[...]

  • Page 9

    T AB 9 C4 9 T AB 9 C4 7. COLLEGAMENTO AD UN PC E TRASFERIMENTO DEI FILE Utilizzando il cavo USB-micro USB in dotazione potete collegare il vostro T AB 9 C4 al pc per procedere al trasferimento dei file; queste operazioni vanno effettuate con l’apparecchio acceso.Se il vostroPC utilizzail si[...]

  • Page 10

    T AB 9 C4 10 8. OPERAZIONI DI BASE Accensione e spegnimento. • Peraccendereildispositivo,tenerepremutoiltastoAccensione/Spegnimento(2)per 4 secondi. Quando apparirà la pagina Home, trascinare il cursore fuori dal cerchio  finoaquandononappariràl’iconadisblocco: • T rascinarlo[...]

  • Page 11

    T AB 9 C4 11 T AB 9 C4 1. Ritorno alla pagina precedente. 2. Ritorno alla pagina principale Home. 3. Elenco schede aper te. 4. Comando diminuzione V olume. 5. Comando aumento V olume. 6.Sottomenu/scorciatoie. 7. Icona Collegamento alla presa USB. 8. Ora. 9. Icona stato carica batteria. 10. Accesso alla pagina delle applicazioni. Estensione della[...]

  • Page 12

    T AB 9 C4 12 Rimozione di elementi: • T occareetenerepremutol’elementodarimuoverefinoaquandoquestononrisalta. Centralmente sulla par te alta del pannello comparirà . • T rascinarel’elementosullaX,quandol’elementodiventarossorilasciareildito. Modifica sfondo: • D[...]

  • Page 13

    T AB 9 C4 13 T AB 9 C4 NOT A : Per aumentare la durata della Batteria, si consiglia di disattivare la connessione WiFi quando non viene utilizzata. Ricerca e connessione a una rete Wi-Fi: • Appenaselezionato ilcomando ON,ilT abletattiveràautomaticamente unaricercadelle reti Wi-Fi disponibili e mostrerà una li[...]

  • Page 14

    T AB 9 C4 14 anche applicazioni di ter ze par ti. Installare un’applicazione da Play Store: • Andarein“IMPOST AZIONI”eselezionare“OPZIONISVILUPP A TORE”,sullatodestro dello schermo, toccare e selezionare “GOOGLE APPLICA TION”, sul lato destro comparirà un segno di spunta. • Ora,nellapagina?[...]

  • Page 15

    T AB 9 C4 15 T AB 9 C4 Video Potete vedere Video memorizzati nella memoria interna o su micro SD. Selezionare l’icona “Galleria” e selezionare il Video desiderato tra quelli elencati. T ramite la barra di controllo potrete controllare e gestire i vostri file Video. Immagini É possibile vedere, mostrare e anche modificare le vostre immagini s[...]

  • Page 16

    T AB 9 C4 16 • Selezionarel’immaginedesideratapervederlaaschermointero • ScorrereaDestraoaSinistrapervisualizzarelealtreimmagini. • Stringereoallargarel’immagineutilizzandoduedita. • T occare l’icona , per modificare, r uotare, ritagliare, impost[...]

  • Page 17

    T AB 9 C4 17 T AB 9 C4 15. IMPOST AZIONI Il Menu Impostazioni vi permette di configurare o modificare le impostazioni del vostro dispositivo. Per ritornare alla pagina precedente o per annullare un comando premere l’icona (1) presente sulla barra di stato. Nella pagina principale premere l’icona “Impostazioni” e selezionare. Wi-Fi Comando p[...]

  • Page 18

    T AB 9 C4 18 IT ALIANO sterne collegate all’apparecchio. NOTA BENE: L e applicazioni pre installate e il sistema operativo Android OS occupano una considerevole par te della capacità della memoria interna del dispositivo, quindi risulta normale avere una differenza tra “Spazio di memoria disponibile” e “Capacità totale”. Batteria Comand[...]

  • Page 19

    T AB 9 C4 19 T AB 9 C4 Informazioni sul T ablet Selezionando questa voce è possibile visualizzare tutte le infor mazioni che riguardano l’apparecchio. 16. INFORMA TIVA SULLA RIMOZIONE E SMAL TIMENTO DELLA BA T TERIA Attenzione:Questa operazione è riser vataesclusivamente al personaletecni[...]

  • Page 20

    T AB 9 C4 20 17. SPECIFICHE TECNICHE DISPLA Y ...........................................................9-inch TFT LCD, Capacitive (Multi T ouch) RESOLUTION ............................................................................................ 800X 480 (16:9) CPU ...................................................................[...]

  • Page 21

    T AB 9 C4 21 T AB 9 C4 WELCOME Thank you for purchasing this tablet. It brings you much convenience for your business (suppor ts Word, Excel, send & receive e-mails...) and enter tainment (suppor ts 3D game, chatting, movie playback, eBooks.....). Running onAndroid 4.0, with a1.2 GHzprocessor andhighly responsiv[...]

  • Page 22

    T AB 9 C4 22 BA T TERY MANAGEMENT AND CHARGING Before using this device, please charge it fully . Put the charger adapter into the DC jack, thedevicewillstar ttocharge. TIPS: •Thisdeviceadoptsbuilt-inpolymerbatter y .Onlythespecifiedchargershouldbeused.  whenitischarging,the?[...]

  • Page 23

    T AB 9 C4 23 T AB 9 C4 ENGLISH Click ,ThenthedevicecantransmissiondatawithPC. Note:The devicealsosuppor tstheF A T32formatfor externaldevices,for exampleUdisk, Micro SD card to T ransfer data. BOTTOM BAR OF THE INTERFACE A.  WIFI signal status icon: If connect[...]

  • Page 24

    T AB 9 C4 24 Also you can choose the number , enter the input mode. Directly entering the desired number , then click “Done” to set the Date. Display settings In the settings inter face choose “Display” to enter the display settings inter face, select “Brightness”, Pull the progress bar to adjust the brightness. Click Sleep,adjust[...]

  • Page 25

    T AB 9 C4 25 T AB 9 C4 ENGLISH APPLICA TIONS INST ALL AND UNINST ALL Install applications 1.FirstyoushouldselecttheUnknownsourceswhichallowinstallationofnon-Market apps 2.CopytheAPKinstallersof twaretoMicroSDorNANDFLASH. 3. Click Apk Installer to find the app director y , then Sel[...]

  • Page 26

    T AB 9 C4 26 PHOTO BROWSER Click“Galler y”togetintoPhotoBrowserdirectly ,therewilllistallthepicturefilesand video files Selectapicture fileandenter thepicture playbackinter face,asshown below .Can select “Zoom”,“narrow”“set”and“de[...]

  • Page 27

    T AB 9 C4 27 T AB 9 C4 Click the icon into the “Market” inter face. If have no Gmail account, should create a Gmail account Frequently Asked Questions Android Q: WhatAndroidOSversionisonmyDevice? A: 4.0 APK Q: WhatisAPK? A: APKisAndroidPackageacronymthatAndroidinstallationp[...]

  • Page 28

    T AB 9 C4 28 A: No.TheWi-Fiadapterisbuilt-intothedevice. SETTING T ap the “Settings” icon to go to settings. Y ou can check and set wireless networks, sound, display , storage, Batter y , Accounts &sync, security , language, date time, about tablet, etc. Wi-Fi T ap“Se[...]

  • Page 29

    T AB 9 C4 29 T AB 9 C4 Storage Check internal storage here. If you inser t a Micro SD card, or USB disk, you can check the total and available space for your Micro SD card or USB disk. Please unmount it to safely remove it. NOTE: The pre-installed applications and the operating system Android OS occupy a considerable par t of the capacity of the in[...]

  • Page 30

    T AB 9 C4 30 About T ablet Selectingthisitemallowsyoutoviewalltheinformationaboutthedevice. TECHNICAL SPECIFICA TION DISPLA Y .........................................................9-inch TFT LCD, Capacitive (Multi T ouch) RESOLUTION ...........................................................................[...]

  • Page 31

    T AB 9 C4 31 T AB 9 C4 CORRECT DISPOSAL WARNING Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Il simbolo ripor tato sull’apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di “raccolta separata” per tanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. L ’utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi[...]

  • Page 32

    T revi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 RIMINI (RN) Italy T el.0541/756420-Fax0541/756430 www .trevi.it-E-mail:info@trevi.it Made In China ! 2200[...]