Français dropdown-ico

Trevi ME 3140 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trevi ME 3140. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trevi ME 3140 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trevi ME 3140 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trevi ME 3140 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trevi ME 3140
- nom du fabricant et année de fabrication Trevi ME 3140
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trevi ME 3140
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trevi ME 3140 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trevi ME 3140 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trevi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trevi ME 3140, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trevi ME 3140, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trevi ME 3140. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SVEGLIA / ME SVEGLIA / ME SVEGLIA / ME SVEGLIA / ME SVEGLIA / ME TEOST TEOST TEOST TEOST TEOST A A A A A TION TION TION TION TION Manuale d’uso ALARM CL ALARM CL ALARM CL ALARM CL ALARM CL OCK / ME OCK / ME OCK / ME OCK / ME OCK / ME TEO ST TEO ST TEO ST TEO ST TEO ST A A A A A TION TION TION TION TION Istruction manual RÉ RÉ RÉ RÉ RÉ VEIL /[...]

  • Page 2

    ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 2 2 2 2 2 1. T asto UNIT , visualizzazione gr adi °C / °F , unità di misurazione della pressione in mb / inHg 2. T asto +, regolazione ora/minuti e datario 3. T asto SE T , impostazione datario / orologio 4. T asto -, regolazione ora/minuti e datario 5. RESET , reimposta le funzioni predefinite 6. Vano bat[...]

  • Page 3

    ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 3 3 3 3 3 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Features Features Features Features Features • Clock with snooze alarm in hour and minute display. • Calendar display. • Indoor temperature in °C / °F unit. • 12 or 24 hour format. • Weather fo[...]

  • Page 4

    ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 4 4 4 4 4 FRANCAISE FRANCAISE FRANCAISE FRANCAISE FRANCAISE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 1. T ouche UNIT 2. T ouche +, réglage de la fonction SET 3. T ouche SE T , réglage dateur et horloge 4. T ouche -, réglage de la fonction SET 5. RESET , parametrès default 6. Logement piles 2[...]

  • Page 5

    ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 5 5 5 5 5 DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 1. T aste UNIT 2. T aste +, M inuteneinstellung / Uhrzeiteinstellung 3 . T aste SET , Einstellung der Datumsanzeige und der Uhr 4. T aste -, Minut eneinstellung / Uhr zeiteinstellung 5 . RESET 6. Batterief[...]

  • Page 6

    ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 6 6 6 6 6 ESP ESP ESP ESP ESP ANOL ANOL ANOL ANOL ANOL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 1. Botón UNIT , selección de los grados °C/°F 2. Botón +, ajuste del dià / mes y de la minutos / hora 3. Botón SET , configuración del dià / mes y de la minutos / hora 4. Botón -, ajuste del[...]

  • Page 7

    ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 7 7 7 7 7 PORTUGUESE PORTUGUESE PORTUGUESE PORTUGUESE PORTUGUESE 1. 3. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 1. T ecla UNIT , visualização da graus °C/°F 2. T ecla + , ajuste dia / mês e hora / minutos 3. T ecla SET , ajuste do datador e relógio 4. Tecla - , ajust e dia / mês e hora / minutos 5 . [...]

  • Page 8

    ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 8 8 8 8 8 HELLENIKA HELLENIKA HELLENIKA HELLENIKA HELLENIKA 1. 3. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 2. 4. 1. Êïõìðß UNIT, åðéëïãÝáò âáèìþí óå êëßìáêá Êåëóßïõ Þ Fahrenheit 2. Êïõìðß +, ñýèìéóç ìÞíá êáé þñáò / ëåðôþí / Çìåñïìçí[...]

  • Page 9

    ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 9 9 9 9 9 note note note note note[...]

  • Page 10

    ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 10 10 10 10 10 Avvertenze per il corretto smaltimento del Avvertenze per il corretto smaltimento del Avvertenze per il corretto smaltimento del Avvertenze per il corretto smaltimento del Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. prodotto. prodotto. prodotto. prodotto. Il simbolo riportato sull&apos[...]

  • Page 11

    ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 ME 3140 11 11 11 11 11 GARANZIA GARANZIA GARANZIA GARANZIA GARANZIA 1. L ’apparecchio è garantit o per 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sull’ etichetta applicata sul prodotto. 2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non manomessi, riparati da centri assistenza TREVI, essa comprende la riparazio[...]

  • Page 12

    TREVI S.p.A. TREVI S.p.A. TREVI S.p.A. TREVI S.p.A. TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy www.trevi.it - E-mail: info@trevi.it MADE IN CHINA[...]