Français dropdown-ico

TRENDnet TFM-PCIV92 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TRENDnet TFM-PCIV92. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TRENDnet TFM-PCIV92 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TRENDnet TFM-PCIV92 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TRENDnet TFM-PCIV92 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TRENDnet TFM-PCIV92
- nom du fabricant et année de fabrication TRENDnet TFM-PCIV92
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TRENDnet TFM-PCIV92
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TRENDnet TFM-PCIV92 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TRENDnet TFM-PCIV92 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TRENDnet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TRENDnet TFM-PCIV92, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TRENDnet TFM-PCIV92, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TRENDnet TFM-PCIV92. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TFM-PCIV92 Quick Inst allation Guide[...]

  • Page 2

    T able of Contents English ...................................................................................................... Ðóññêèé ..................................................................................................... T roubleshooting ......................................................................................[...]

  • Page 3

    System Requirements Application TFM-PCIV92 Driver CD-ROM Quick Installation Guide 1 x RJ-1 1 Cable Computer with an available PCI slot V ersion 2.2 CPU: Intel Pentium III Processor 260Mhz or above Memory: 32MB or above Hard Drive Space: 4MB or above Windows 2003 server/XP/2000/ME/98(SE) Package Content 1. Before Y ou Start English 1 Phone Jack Work[...]

  • Page 4

    2. How to Install English 2 1. After inserting the Driver CD-ROM , the installation menu appears. Click Install Modem driver . 2. Click Windows 2000 & XP . 3. Click OK . 4. The progress window appears. Important! DO NOT install the TFM-PCIV92 in the computer until instructed to do so. Windows 2000/XP[...]

  • Page 5

    English 3 5. After the progress window disappears, close the installation menu. Click X . Note: Y ou must leave the Driver CD-ROM in your computer's CD-ROM Drive before following the instructions below . Please refer to your computer's user manual regarding hardware installation. 6 . T urn OFF computer and peripherals, and then disconnect[...]

  • Page 6

    English 4 9. Connect a telephone wire from the modem's LINE port to a phone jack. 10. T urn ON your computer and wait until the Windows desktop appears. For detailed information regarding the TFM-PCIV92 configuration and advanced settings, please refer to the User's Guide CD-ROM or TRENDnet's website at www .trendnet.com. The Install[...]

  • Page 7

    English 5 3. V erify Installation 1. Right-click My Computer and click Properties . Under the Hardware tab, click Device Manager . Windows 2000/XP 2. Expand the “Modems” heading to verify that the Agere Systems PCI Soft Modem has been installed and that no question marks or exclamation points are visible.[...]

  • Page 8

    Ïðèìåíåíèå ? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ???? ??? Ðóññêèé 1. ×òî íóæíî ñäåëàòü â ñàìîì íà ÷àëå TFM-PCIV92 ? ?? ? ???? CD-ROM ? ????????? ? Ðóêîâîäñòâî ?? ?? ? ? ??? ? ? ? ????? ? 1 êàáåëü RJ-1 1 Êîìïüþòåð ñ PCI-ãíåçäîì âåðñèè 2.2 ÖÏ: Ïðîöåññîð Intel Pentium III ñ[...]

  • Page 9

    Ðóññêèé 2. Ïîðÿäîê ó ñòàíîâêè 1. Ïîñëå òîãî, êàê âû âñòàâèòå äèñê CD-ROM ñ äðàéâåðàìè, ïîÿâèòñÿ ìåíþ óñòàíîâêè . Ùåëêíèòå ïî êíîïêå Install Modem driver . 2. Âûáåðèòå Windows 2000 & XP . 3. Ùåëêíèòå ïî êíîïêå Äàëåå . 4. [...]

  • Page 10

    Ðóññêèé 5. Ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ îêíà ñ îòîáðàæàåìûì õîäîì âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè çàêðîéòå îêíî óñòàíîâêè. Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó X . Ïðèìå÷àíèå: Íåîáõîäèìî îñòàâèòü CD-ROM-äèñê ñ äðàéâåðàìè â äèñêîâîäå CD-[...]

  • Page 11

    Ðóññêèé ? ????? ??? ? ? ??? ?? ? ????????? ? ? ? ???? ? ?? ? ????? ??? ?? ? ?? ? ??? ? ???? ?? ? ?? ?? ? ? ??? ? ? ??? ??? ? «? ??? ? ? ?? ? ??????? ???? ? ?????? ? ??» ?? ? ?????? ?? ? ???? ???? ?? ? ?? CD-ROM-??? ? ? ?? ? ?? ???-? ??? ? T rendnet ?? ????? ? http://www .trendnet.com. TFM-PCIV92 Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà T FM[...]

  • Page 12

    Windows 2000/XP 2. Ðàçâåðíèòå ñòðîêó “Modems” è óáåäèòåñü â óñòàíîâêå ìîäåìà Agere Systems PCI Soft Modem è îòñóòñòâèè âîïðîñèòåëüíîãî èëè âîñêëèöàòåëüíîãî çíàêà. 1. Ïðàâîé êíîïêîé ìûøè âûáåðèòå Ìîé êîìïüþòåð è äà?[...]

  • Page 13

    Q1: A1: Q2: A2: Q3: A3.1: A3.2: A3.3: I installed the modem into my computer's PCI Card slot and my computer does not detect the modem. What should I do? Make sure the computer meets the minimum system requirements and that the modem is properly inserted in the PCI slot. Y ou may also try installing the modem into a different PCI slot. Does th[...]

  • Page 14

    Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet. 3 1 35 Kashiwa Str eet T orr ance, C A 90505 USA T RE N D n e t T e c h ni c a l Su p p or t Tech Support Hours 24/7 Toll Free Tech Support Contact Telephone: 1(866) 845-3673 Email: support@trendnet.com Contact Tech Support Hours Telephone: Deutsch : +49 (0) 6331 / 268-460 Français : +49 (0) 6331 / [...]