TRENDnet TEW-P1UG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TRENDnet TEW-P1UG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TRENDnet TEW-P1UG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TRENDnet TEW-P1UG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TRENDnet TEW-P1UG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TRENDnet TEW-P1UG
- nom du fabricant et année de fabrication TRENDnet TEW-P1UG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TRENDnet TEW-P1UG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TRENDnet TEW-P1UG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TRENDnet TEW-P1UG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TRENDnet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TRENDnet TEW-P1UG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TRENDnet TEW-P1UG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TRENDnet TEW-P1UG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TEW-P1UG Quick Inst allation Guide[...]

  • Page 2

    T able of Contents T able of Contents V ersion 05.22.06 English ...................................................................................................... T roubleshooting ........................................................................................ 1 1 2 3 6 8 1. Before Y ou Start 2. How to Install ..........................[...]

  • Page 3

    Ðóññêèé 1 1. ×òî íóæíî ñäåëàòü â ñàìîì íà ÷àëå Ñîäåðæèìîå óïàêîâêè CD-ROM- ïðèâîä Ïàìÿòü: ÌÁ èëè áîëåå ÖÏ: Intel Pentium 100 ÌÃö èëè áîëåå 8 Windows 2003/XP/2000/ME/98SE, Unixware, Linux, Mac OS X Ïðèìåíåíèå 54Mbps 802.1 1g Wireless 1-Port USB 2.0 Print[...]

  • Page 4

    2 2. Ïîðÿäîê ó ñòàíîâêè Ðóññêèé Ïðèìå÷àíèå: Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå âñåõ ïðèíòåðîâ ïåðåä èõ ïîäêëþ÷åíèåì ê ñåðâåðó ïå÷àòè. 1. Ïðèñîåäèíèòå ñåòåâîé êàáåëü RJ-45 îò êîììóòàòîðà/ ìàðøðóòèçàòîðà ê ïîðòó LAN [...]

  • Page 5

    3 3. Íàñòðîéòå êîíôèãó ðàöèþ ñåðâ åðà ïå ÷àòè Ðóññêèé Ïðèìå÷àíèå: Ñåðâåð ïå÷àòè óïðàâëÿåòñÿ ñëóæåáíîé ïðîãðàììîé ñåðâåðà ïå÷àòè èëè ñ ïîìîùüþ âåá-áðàóçåðà. Ïîëüçîâàòåëè MAC äîëæíû èçìåíèòü IP-àä[...]

  • Page 6

    4 Ðóññêèé 5. Ùåëêíèòå ïî êíîïêå OK . 4. Ùåëêíèòå ïî ñåðâåðó ïå÷àòè è çàòåì ïî êíîïêå èçìåíåíèÿ IP- àäðåñà ( Change IP Address) . Âðó÷íóþ çàäàéòå IP-àäðåñ ñåðâåðà ïå÷àòè è ùåëêíèòå ïî êíîïêå ÎÊ . Ïðèìå÷àíèå: IP-àä[...]

  • Page 7

    5 Ðóññêèé 8. Âûáåðèòå Configuration , çàòåì Wireless . Âûáåðèòå íóæíûé èäåíòèôèêàòîð SSID è ùåëêíèòå ïî êíîïêå Save . Íàñòðîéêà êîíôèãóðàöèè ñåðâåðà ïå÷àòè çàâåðøåíà.[...]

  • Page 8

    6 Ðóññêèé 4. Äîáàâëåíèå â ê îìïüþ òåð ñåòåâîã î ïðèíòåðà Windows 2000/XP Ïðèìå÷àíèå: Äëÿ ïîëó÷åíèÿ óêàçàíèé ïî TCP/IP-ïå÷àòè âîñïîëüçóéòåñü ðóêîâîäñòâîì ïîëüçîâàòåëÿ íà CD-ROM-äèñêå ñî ñëóæåáíîé ïðîãðàììî[...]

  • Page 9

    Ïðîöåäóðà äîáàâëåíèÿ ñåòåâîãî ïðèíòåðà çàâåðøåíà. Ïîäðîáíåå î êîíôèãóðàöèè óñòðîéñòâà TE W -P1UG è äîïîëíèòåëüíûõ íàñòðîéêàõ ìîæíî óçíàòü â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ íà äèñêå CD-ROM ñî ñëóæåáíûìè [...]

  • Page 10

    Q1. A1. Q2. A2. Q3. A3. Q4. A4. Q5. A5. I correctly typed in the print server name and printer name, but I still cannot add a network printer . What should I do? Double check your hardware connections; make sure that the print server and printer are powered ON and are properly connected. Also verify that the spelling of the server name and printer [...]

  • Page 11

    Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet. 3 1 35 Kashiwa Street T orr ance, C A 90505 USA T RE N D n e t T e ch n i ca l S u pp o r t P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s website at http://www .trendne t.com US Canada 24/7 Tech Support Toll Free Telephone:[...]