TRENDnet TEG-160WS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TRENDnet TEG-160WS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TRENDnet TEG-160WS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TRENDnet TEG-160WS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TRENDnet TEG-160WS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TRENDnet TEG-160WS
- nom du fabricant et année de fabrication TRENDnet TEG-160WS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TRENDnet TEG-160WS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TRENDnet TEG-160WS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TRENDnet TEG-160WS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TRENDnet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TRENDnet TEG-160WS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TRENDnet TEG-160WS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TRENDnet TEG-160WS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TEG-160WS TEG-240WS Quick Inst allation Guide[...]

  • Page 2

    T able of Contents Deutsch ..................................................................................................... T roubleshooting ........................................................................................ 1 1 3 2 6 1. Bevor Sie anfangen ........................................................................... 2. ....[...]

  • Page 3

    1. Bevor Sie anfangen Deutsch 1 Webbrowser: Internet Explorer (5.0 oder höher), Netscape Navigator (6.0 oder höher) Packungsinhalt Computer mit installiertem Netzwerkadapter Anwendung Systemanforderungen TEG-160WS/TEG-240WS Anleitung zur Schnellinstallation 2 Montageklammern mit Schrauben Stromkabel Programm-CD mit Bedienungsanleitung Workstation[...]

  • Page 4

    2. Installation der Hardware Deutsch 2 Hinweis: Konfigurieren Sie den TEG-160WS/TEG-240WS nach Abschluss der Hardware-Installation mit dem webbasierten Smart-Programm. Öffnen Sie dazu Ihren Webbrowser und geben Sie die standardmäßige IP-Adresse ein. Das Standardkennwort lautet „admin". Achten Sie darauf, dass Ihr Computer und der TEG-160W[...]

  • Page 5

    Deutsch 3 3. Klicken Sie auf Start > Programs (Programme) > web_management_utility und dort erneut auf web_management_utility Für Benutzer von Windows 1 . Legen Sie die Programm-CD mit Bedienungsanleitung in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein und klicken Sie auf Install Utility (Programm installieren). 2. Folgen Sie den Anweisungen des [...]

  • Page 6

    Deutsch 4 4. Klicken Sie auf Discovery (Suche). Doppelklicken Sie in der Discovery List (Suchliste) auf den Switch . 5. Klicken Sie in der Monitor List (Überwachungsliste) auf den Switch und dann auf Configuration setting (Konfigurationseinstellung). 6. Konfigurieren Sie IP-Adresse , Subnet Mask , Gateway und Password (Kennwort). Klicken Sie auf S[...]

  • Page 7

    Weitere Informationen zu den Konfigurations- und erweiterten Einstellungen des webbasierten Dienstprogramms finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden CD oder auf der Webseite von TRENDnet unter www .trendnet.com. 5 7. Klicken Sie auf OK . 8. Klicken Sie auf Web access (Webzugrif f). 9. Geben Sie Ihr Password (Kennwort) ein und klic[...]

  • Page 8

    Q1: A1: Q2: A2: Q3: A3: Q4: A4: Q5: A5: After connecting the TEG-160WS/TEG-240WS to a power outlet, the LEDs do not turn on. Check the connection of the power cord to the TEG-160WS/TEG-240WS and the power outlet. Also check that the power outlet is receiving power . After installing the Web-Management Utility , I clicked Discovery and the Utility i[...]

  • Page 9

    Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. NOTE: THE MANUF ACTURER IS NOT RESPONSIBL[...]

  • Page 10

    Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet. P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s website at http://www .trendne t.com T RE N D n e t T e ch n i ca l S u pp o r t US Canada 24/7 Tech Support T oll Free T elephone: 1(866) 845-3673 Europe (Germany France It aly[...]