Français dropdown-ico

TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter
- nom du fabricant et année de fabrication TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TRENDnet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TRENDnet 4-Port Powerline 500 AV Adapter. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TPL-4052E User’ s Guide © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. a[...]

  • Page 2

    TPL-4052E User’ s Guide T able of Contents © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. T able of Cont ents Product Ov erview ������������������������������������������������������������������������?[...]

  • Page 3

    TPL-4052E User’ s Guide Product Over view © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 1 Product Ov er view P ackag e Contents TPL-4052E packag e includes: • TPL-4052E: 4-Port P owerline 500 A V Adapter • Mul-language Quick Inst allaon Guide • CD-ROM (Ulity & User ’ s Guide) • Network c able (1.5 m / 5 .[...]

  • Page 4

    TPL-4052E User’ s Guide Product Over view © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 2 • Oponal management ulity c ompable with Windows 8 (32/64- bit), Windows * 8 acve adapt er can str eam data at the same me. Up t o 16 adapter s can be congur ed in the same network. Addional adapter s ma y decrease network perf [...]

  • Page 5

    TPL-4052E User’ s Guide Product Over view © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 3 Push Buons Buon Acon Funcon Sync (see Using the Sync Buon Secon for instrucons) Push and hold for 2 sec onds Iniate S ync/Connecon and generat e r andom priva te netw ork name on rs t adapter (PWR LED will start blinking). M[...]

  • Page 6

    TPL-4052E User’ s Guide Product Over view © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 4 Applicaon Diagr am Diagr am Explanaon: The rs t P owerline unit is netw ork ed to a r outer which is in turn connected t o a modem (typically supplied by your In ternet Service Provider (ISP)) tha t provides Interne t connecvity . A second Po[...]

  • Page 7

    TPL-4052E User’ s Guide Installing Y our Powerline Adapter © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 5 Inst alling Y our P owerline Adap ter Bef ore y ou install 1. Bef ore you pr oceed with the inst allaon, v erify the following: • V erify that you alr eady have Int ernet access through your exis ng network. • V erify tha[...]

  • Page 8

    TPL-4052E User’ s Guide Installing Y our Powerline Adapter © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 6 Adding adapt ers t o your network Once you ha ve installed and connect ed the rst P owerline Adapter to y our rout er , you can easily ext end your ne twork to other r ooms by adding addional Pow erline Adapters. T o ext end your n[...]

  • Page 9

    TPL-4052E User’ s Guide Securing Y our Powerline Network © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 7 Secure Y our P owerline Ne twork Po werline Adapt ers join powerline netw ork by using network name. The def ault network name is “HomePlugA V ” . All out-of -the-box TRENDnet HomePlugA V P owerline Adapt ers hav e the same def ault ne[...]

  • Page 10

    TPL-4052E User’ s Guide Securing Y our Powerline Network © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 8 Changing the network name and associa ng two Pow erline Adapter s: Note: Use the S ync buon procedure belo w if you are connecng TRENDnet P owerline models TPL-401E, TPL-402E, TPL-405E , TPL-406E , TPL-407E or TPL-4052E. 1. V erif[...]

  • Page 11

    TPL-4052E User’ s Guide Securing Y our Powerline Network © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 9 Conguring an addional P owerline Adapter t o connect and use the network name of y our exisng pow erline network: Note: Use the S ync buon procedure belo w if you are connecng TRENDnet P owerline models TPL-401E, TPL-402E, T[...]

  • Page 12

    TPL-4052E User’ s Guide Powerline Utility © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 10 Po werline Ulity S ystem R equirements • Windows 8 (32/64-bit), Window s 7 (32/64-bit), Windows Vis ta (32/64-bit), or Windows XP (32/64-bit) • Microso® .NET Fr amework 3.5 inst alled Sowar e Installaon 1. Insert the included CD-R[...]

  • Page 13

    TPL-4052E User’ s Guide Powerline Utility © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 11 6. Click Ye s to allow inst allaon . 7. Re view the license agreemen t and click I Agree � 8. In the Inst allaon Opons window , leave the Aut omacally start the WinPc ap driver a t boot me check ed and click Install � 9. W ait for the[...]

  • Page 14

    TPL-4052E User’ s Guide Powerline Utility © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 12 10. Aer the pr ocess has been completed, click Finish� 11. A t the TRENDnet P owerline Ulity Setup Wizar d, click Next � 12. In the License Agreemen t window , click I Agree , and then click Next . 13. In the Select Inst allaon F older wind[...]

  • Page 15

    TPL-4052E User’ s Guide Powerline Utility © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 13 15. W ait for the P owerline Ulity installa on to comple te. A t the Inst allaon Complet e window , click Close � Using the Ulity Beforeusingtheulity ,pleaseensurethefollowing: 1. W rite down the DeviceP assword?[...]

  • Page 16

    TPL-4052E User’ s Guide Powerline Utility © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 14 Local Device All Pow erline Adapters connect ed to the same network as y our computer will be listed her e. The default devic e name is main chip number , followed by the MAC address and rmware version number . Y ou can mouse over the header and adju[...]

  • Page 17

    TPL-4052E User’ s Guide Powerline Utility © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 15 Rename r emote device (Click and select a remot e device and then click Rename bu on in Map View) Enter a meaningful name f or easy managemen t Ent er Pass wor d (Click and select a remot e device and then click Ent er Passwor d buon in Map View) [...]

  • Page 18

    Powerline Utility © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 16 TPL-4052E User’ s Guide Sys tem Informaon Sys tem Informaon secon sho ws this ulity ver sion, your comput er inf ormaon, network adap ter s installed on y our computer . Show Acve Device(s) Only Un-check this check box, y ou can include all device inf orma[...]

  • Page 19

    Powerline Utility © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 17 TPL-4052E User’ s Guide Privat e Network Name This is the network name of your powerline netw ork. Def ault is “HomePlugA V ” . When network name set to “HomePlugA V” , it consider ed a public network because v er y out of box P owerline Adapter can join this network. [...]

  • Page 20

    Powerline Utility © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 18 TPL-4052E User’ s Guide Select Local Device This advanced f eature supports local devices only . Choose one of your local device and pr oceed the advance seng. Upgrade Firm war e Click this buon to upgr ade device rmware. Reset De vice Cleanup device acve jobs and [...]

  • Page 21

    Powerline Utility © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 19 TPL-4052E User’ s Guide Scan Opons By def ault, the Powerline ulity scans adapter s aached to the network e very 2 seconds. Y ou can change the scanning frequency fr om 2 seconds tup to 60 seconds or st op auto scan. Y ou can then scan devices manually by clicking Sca[...]

  • Page 22

    Powerline Utility © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 20 TPL-4052E User’ s Guide About Pow erline Ulity This Pow erline Ulity manages TPL- 4052E and most leg acy HomePlug cered Pow erline Adapters. For mor e inf ormaon, please visit our website www �trendnet�c om Po werline Ulity - About[...]

  • Page 23

    TPL-4052E User’ s Guide T echnical Specications © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 21 T echnical Specica ons Hardw are Standar ds IEEE 1901, HomePlug® A V , IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u Int erface • 4 x 10/100 Mbp s Fast Ethernet Auto- MDIX RJ-45 ports • Po wer plug o A: North America T ype B (NEMA 5–1[...]

  • Page 24

    TPL-4052E User’ s Guide T roubleshooting © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 22 T roubleshoong Please re f erence the items below if you c onnue to experience diculty with installing and using y our Powerline Adapt ers. • Pow er-cycle the P owerline Adapter s by disconnecng them fr om their power outlets f or 15 second[...]

  • Page 25

    TPL-4052E User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 23 Appendix Overlapping pow erline network s It is possible to crea te mulple powerline network s on the same electrical s ystem separ ated and gr ouped by di erent network network names. The pow erline networks will work and communic ate independently of eac[...]

  • Page 26

    TPL-4052E User’ s Guide Appendix © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 24 3. Within 2 minutes, push and hold the Sync bu on on Adapter B for 2 seconds and release it. The P ower (PWR) LED will st art blinking. This will est ablish connecvity between Adap ter B , Adap ter D , and Adapter E b y rec onguring the netw ork name of[...]

  • Page 27

    TPL-4052E User’ s Guide Declaration of Conformity © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 25 Feder al Communica on Commission Int erference Stat ement This equipment has been tes ted and found to c omply with the limits for a Class B digital device, pur suant to Part 15 of the F CC Rules. These limits are designed to pr ovide reasona[...]

  • Page 28

    TPL-4052E User’ s Guide Declaration of Conformity © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 26 cs Česky [Czech] TRENDnet mt o prohlašuje, ž e tento TPL-4052E je v e shodě se základními po žada vky a dalšími příslušnými ust anoveními směrnice 2004/108/ES. da Dansk [Danish] Undertegnede TRENDnet erklær er her ved, a t fø[...]

  • Page 29

    TPL-4052E User’ s Guide W arranty © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 27 Limited W arr anty TRENDnet warr ants its products agains t defects in mat erial and workmanship, under normal use and service, for the f ollowing lengths of me from the dat e of purchase. • TPL-4052E – 3 Y ear s Warr anty • AC/DC P ower Adapt er , Coo[...]

  • Page 30

    TPL-4052E User’ s Guide W arranty © Copyright 2013 TRENDnet. All rights reser ved. 28[...]