TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router
- nom du fabricant et année de fabrication TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TRENDnet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TRENDnet 300Mbps Wireless N Gigabit Router. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TEW-647GA H/W : V1 Quick Inst allation Guide[...]

  • Page 2

    Table of Contents 1 1 2 V ersion 01.22.2009 T roubleshooting ......................................................................................... 10 English ...................................................................................................... 1. Before Y ou Start 2. Hardware Installation .......................................[...]

  • Page 3

    1 300Mbps Wireless N Gigabit Router (TEW-639GR) Cable/DSL Modem Internet Wireless N Gaming Adapter (TEW-647GA) OR X Y B A X Y B A USB to 10/100Mbps Adapter (TU2-ET100) OR Installation Requirements Application Package Contents 1. Before Y ou Start English ? ? ? Multi-Language Quick Installation Guide ? ? TEW-647GA User's Guide CD-ROM AC Power A[...]

  • Page 4

    2. Hardware Installation English 2 Note: There are two methods for setting the gaming adapter: Wi-Fi Protected Setup (WPS) Push Button Setup or Manual Setup. If your wireless router does not support WPS, go to section 2.2 Manual Setup. If your wireless router does support WPS, please follow the directions in section 2.1 Wi-Fi Protected Setup (WPS) [...]

  • Page 5

    English 3 6. Congratulations, the installation is now complete. 1. Insert Utility CD-ROM into your computer's CD-ROM drive. 2. Click Run Setup.exe (Windows Vista only) 2.2. Manual Setup (For Windows Users) Note: Manual Setup requires a Windows PC. 5. Connect an Ethernet cable from the LAN port on the TEW -647GA to an Ethernet port on your game[...]

  • Page 6

    English 4 4. Click I accept the terms in the License Agreement and then click Next. 5. Connect the provided RJ-45 cable from the Ethernet port on your computer to the Ethernet port on the TEW -647GA. Then click Next . 6. Connect the AC Power Adapter to the Access Point and then to a power outlet and then click Next . 3. Click Setup Wizard .[...]

  • Page 7

    English 5 10. Select Manual Setup and then click Next . 9. Enter a new password, retype the new password and then click Change . 8. Enter your password and then click Login . By default, there is no password. 7. Select the TEW -647GA from the list and then click Configure .[...]

  • Page 8

    English 6 14. Click Next . 1 1. Select 'Dynamic IP Address' Configuration and then click Next . 12. Click Site Survey . 13. Select the SSID for your wireless router and then click Select .[...]

  • Page 9

    English 7 18. Click Apply . 16. Click Save (Optional). 15. If encryption is enabled on your wireless network, the correct Wireless Mode, Security Mode, WP A Mode and Cipher T ype will be selected. Enter your Pre- Shared key and then click Next . This example shows WP A-PSK. 17. Give the file a name, then click Save (optional).[...]

  • Page 10

    English 8 21. Click Y es to exit. 20. Click Exit . 19. Connect the RJ-45 cable from the Ethernet port on the TEW -647GA to the Ethernet port on your game console. Then Click Next .[...]

  • Page 11

    English 9 22. V erify that the network setting on your game console is set to obtain an IP address automatically (dynamic IP). Please refer to the manual or contact your game console's technical support for instructions. Register Y our Product T o ensure the highest level of customer service and support, please take a moment to register your p[...]

  • Page 12

    10 T roubleshooting Q1: A1: A2: A3: My Nintendo WII does not have an Ethernet port. Can I use this with my WII? Y ou will need to install a USB to Ethernet adapter on your WII. The TRENDnet TU2-ET100 version 3.0r is compatible with the WII. Please go to www .trendnet.com for more information regarding the TU2-ET100. : My wireless router does not su[...]

  • Page 13

    1 1 Q5: A5: Q6: A6: Q8 I connect the TEW-647GA to my game console, but I am unable to play games online. What should I do? First, verify that a computer can get online through the router wirelessly . Second, verify that the network setting on your game console is set to obtain an IP address automatically (dynamic IP). Please refer to the manual or [...]

  • Page 14

    GPL/LGPL General Information This TRENDnet product includes free software written by third party developers. These codes are subject to the GNU General Public License ("GPL") or GNU Lesser General Public License ("LGPL"). These codes are distributed WITHOUT WARRANTY and are subject to the copyrights of the developers. TRENDnet d[...]

  • Page 15

    GPL/LGPL üldinformatsioon See TRENDneti toode sisaldab vaba tarkvara, mis on kirjutatud kolmanda osapoole poolt. Koodid on allutatud GNU (General Public License) Üldise Avaliku Litsentsi (GPL) või GNU (Lesser General Public License) ("LGPL") Vähem Üldine Avalik Litsentsiga. Koode vahendatakse ILMA GARANTIIT A ja need on allutatud are[...]

  • Page 16

    Copyright ©2009. All Rights Reserved. TRENDnet. P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s website at http://www.trendnet.com/r egister 206 7 5 Manhatt an Place T orrance, CA 9050 1 USA[...]