Français dropdown-ico

Transcend Information 35 Ultra manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Transcend Information 35 Ultra. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Transcend Information 35 Ultra ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Transcend Information 35 Ultra décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Transcend Information 35 Ultra devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Transcend Information 35 Ultra
- nom du fabricant et année de fabrication Transcend Information 35 Ultra
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Transcend Information 35 Ultra
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Transcend Information 35 Ultra ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Transcend Information 35 Ultra et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Transcend Information en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Transcend Information 35 Ultra, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Transcend Information 35 Ultra, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Transcend Information 35 Ultra. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 StoreJet ™ 35 Ultra User’s Manual (V er1.0)[...]

  • Page 2

    2 T able of Content s Introduction ︱ .........................................................................................................................3 Package Contents ︱ ...............................................................................................................3 Features ︱ .........................................[...]

  • Page 3

    3 Introduction ︱ Congratulations on purchasing T ranscend’s St oreJet™ 35 Ultra . This advanced, eS A T A / USB 2.0 exte rnal storage device is the perfect way to add an extra hard drive to your c omputer for downloading, storing, transferring and backing up your data. With both eSA T A and USB 2.0 connection options, the S toreJet 35 Ultra g[...]

  • Page 4

    4 Power Adapter Power Cable V ertical S tand Quick Installation Guide Mounting Screws x 4 Features ︱ Works with all 3.5” SA T A hard drives T wo connection options: eSA T A or USB2.0 eSA T A for maxi mum performance up to 3000Mb/s USB2.0 interface assures universal comp atibility Silent 80mm cooling fan reduces risk of HDD failure External powe[...]

  • Page 5

    5 System Requirement s ︱ Desktop computer with a working eSA T A or USB port. One of the following operating systems:  Windows ® 2000  Windows ® XP  Windows VIST A™  Mac ® OS 9.0, or later (USB only)  Mac ® OS 10.4, or later (eSA T A)  Linux ® Kernel 2.4, or later (USB only) Safety Precautions ︱ These usage and safety g[...]

  • Page 6

    6 how to check this, please consult your computer or motherboard User ’s Manual for eSA T A or USB driver information. Power • The S toreJet 35 Ultra is powered from your home’s power outlet using the included Power Adapter . • Ensure nothing is resting on the power cables and that the cables are not located where they ca n be tripped over [...]

  • Page 7

    7 Product Overview ︱ B A A A A A A AA C G D E F A Case Screws (4 per side) B On/Off Switch C DC Power Input D eSA T A Port E USB Port F Cooling Fan G LED Indicator Light[...]

  • Page 8

    8 Inst alling a Hard Drive ︱ The StoreJet 35 Ultra hard drive enclosure only works with 3.5” SA T A Hard Disk Drives. Installing a Hard Drive If you purchased a T ranscend S toreJet 35 Ultra hard drive enclosure that does not have a SA T A hard dis k drive already installed, please read this section for inst allation instructions. If a hard dri[...]

  • Page 9

    9 4. Carefully turn the StoreJet 35Ultra on its side, making sure the hard drive does not fall out. Secure the hard drive with the provided mounting screws. 5. Reattach the front cover and back cover and replace the eight case screws.[...]

  • Page 10

    10 Connecting to a Computer ︱ The S toreJet 35 Ultra can be connected to your computer in two ways: USB 2.0 or eSA T A. T o get the best performance results from your hard drive, we st rongly recommend using the eSA T A interf ace. If your computer does not have an eSA T A port, you may need to purchase an SATA to eSATA adapter bracket (often inc[...]

  • Page 11

    11 6. If you installed an existing hard drive into the StoreJet 35 Ultra tha t was previously used with a Windows® 2000/XP/Vista™ computer, a new Local Disk with a newly assigned drive letter representing the StoreJet 35 Ultra will automatically appear in the My Computer window under “Hard Disk Drives.” Note: the drive name and letter in you[...]

  • Page 12

    12 Note: the drive name and letter in your "AutoPlay" window may differ 7. If you installed a brand new hard drive into your S toreJet 35 Ultra, please follow the instructions in the Formatting the Hard Drive section to prepare your disk for use with your Vist a ® system. Mac ® OS 1. Connect the power cable to the Power Adapter and plug[...]

  • Page 13

    13 Linux ® 1. Connect the power cable to the Power Adapter and plug it into your home’s power outlet. Then connect the Power Adapter to the StoreJet 35 Ultra’s round-shaped DC power input jack. 2. Plug the square-shaped end of the USB cable into the StoreJet 35 Ultra. 3. Plug the other end of the USB cable into an available USB port on your de[...]

  • Page 14

    14 Disconnecting from a Computer ︱ W ARNING! T o prevent data loss, AL W A YS follow these removal procedures. NEVER disconnect or turn off the StoreJet 35 Ultra when it s LED is flashin g. Windows ® 2000, XP and VIST A ™ (USB) 1. Select the Removable Hardware icon / on the system tray. 2. The Safel y Remove Hardware pop-up window will appear.[...]

  • Page 15

    15 4. In the Policies tab, ensure that the “ Enable write caching ” option is not checked.[...]

  • Page 16

    16 Mac ® OS (USB & eSA T A) Drag and drop the Disk icon that represents your S toreJet 35 Ultra into the trashcan. Then unplug your S toreJet 35 Ultra from the USB port and turn off its power switch. Linux ® Kernel 2.4, or Later (USB) Execute um ount /mnt/Storejet to un-mount the device. Then unplug your S toreJet 35 Ultra from the USB port a[...]

  • Page 17

    17 Formatting the Hard Drive ︱ W ARNING! Formatting the disk will erase all of the dat a on your StoreJet 35 Ultra. Please use the USB interface (not eSA T A) to format the drive. Y ou must have Administrator Right s in order to format in Windows 2000, XP , or V ista. Windows ® 2000/XP 1. Plug the S t oreJet 35 Ultra into an available USB port o[...]

  • Page 18

    18 Windows Vist a™ 1. Plug the S toreJet 35 Ultra into an available USB port on your Windows Vist a ™ computer . 2. Unplug all other USB storage devices from your computer . This is to prevent accidental form at of a different USB drive. 3. Insert the included Sof tware CD int o your computer ’s CD-ROM drive. 4. Open the “Sof tware” folde[...]

  • Page 19

    19 7. The program will automatically detect the S toreJet 35 Ultra drive. 8. Press “ Start ”. 9. The format process may take a few minutes. When complete, an “ O.K. ” message will appear in the bottom right hand corner of the window .[...]

  • Page 20

    20 10. Click the “ Close ” button to finish and exit. Mac ® OS 1. Plug the S toreJet 35 Ultra into an available USB port on your MAC computer . 2. Unplug all other external storage devices from your computer . This is to prevent accidental format of a different drive. 3. Click the “Initialize” button. 4. In the Disk Utility window , select[...]

  • Page 21

    21 7. Input a name for your new drive (otherwi se, your drive will be named “Untitled”) 8. Click the “Erase” button in the bottom right corner of the window 9. Click “Erase” again to confirm.[...]

  • Page 22

    22 10. Click the “ C lose” button to finish and exit. Linux ® 1. Plug the S toreJet 35 Ultra into an available USB port on your Linux computer . 2. Unplug all other USB storage devices from your computer . This is to prevent accidental format of a different USB drive. 3. T ype fdisk /dev/sda (replace /dev/sda with your actual USB device) 4. Pr[...]

  • Page 23

    23 T roubleshooting ︱ If a problem occurs with your S toreJet 35 Ultra, please first check the in formation listed below before taking your S toreJet 35 Ultra in for repair . If you are unable to remedy a problem from the following hints, please consult your dealer , service center , or local T ranscend branch office. W e also have F AQ and Suppo[...]

  • Page 24

    24 Visit http:// www .intel.com/support/chipset s/imst/sb/cs- 012304.htm to see a list of AHCI-compatible Inte l chipset s, and download the necessary chip set drivers for your operating system. If you are still having problems, please contact the manufacturer of your computer , motherboard, or eSA T A add-on card. StoreJet Format Utility cannot de[...]

  • Page 25

    25 S pecifications ︱ Size (L x W x H): 193.00mm × 127.00mm × 48.00mm Weight: 325g (without hard drive) Storage Media: 3.5” SA T A Hard Disk Drive (not included) Power Supply: AC input: 100V -240V DC input: 12V/5V via Switching Power Adapter Max. T ransfer Speed: eSA T A: 3.0Gbits per second USB 2.0: 480Mbits per second Operating T emperature:[...]

  • Page 26

    26 T ranscend Limited W arranty ︱ “Above and Beyond” is the st andard we set ourselves for customer service at T ranscend. We consistently position ourselves to be significantly above the industry norm, which is all p art of our commitment to Customer Satisfaction. All T ranscend information, Inc. (T ranscend) products are warranted and teste[...]