Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners
- nom du fabricant et année de fabrication Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trane en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trane Trane Outdoor Units: Heat Pumps, Air Conditioners. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    22-5213-WEB01 Owner's Guide Outdoor Units: Heat Pumps Air Conditioners[...]

  • Page 2

    2 22-5213-WEB01 T o prevent injury , death, or property damage, read and follow all instructions and warnings, including labels shipped with or attached to unit before operating your new outdoor system. Disconnect all electrical power to the indoor air handler or furnace before removing access panels to perform any maintenance. Disconnect power to [...]

  • Page 3

    3 22-5213-WEB01 If heating system is not operational during the cold weather months, provisions must be taken to prevent fr eeze-up of all water pipes and water receptacles. This is very important during times of vacancy . Pr oper maintenance (continued) How to operate your system for peak perfor mance When removing this moistur e your system must [...]

  • Page 4

    4 22-5213-WEB01 Before you call for service, check the following: Problem Possible cause Remedy Insufficient heating or cooling a. dirty filters b. air not circulating fr eely c. blocked outdoor coil a. clean or replace b. check supply registers and r eturn grills for blockage c. clear away leaves or other debris Failure to operate a. power off b[...]

  • Page 5

    Subject to the terms and conditions of this limited warranty , Trane U.S., Inc. (“Company’) extends a limited warranty against manufacturing defects for the product(s) identied in T able 1 attached hereto (“Products’) that are installed in a residential application (personal, family or household purposes) under normal use and maintenance[...]

  • Page 6

    www .trane.com Ingersoll Rand Residential Solutions, a business comprised of well-known brands like Schlage and T rane, delivers safety , comfort and efficiency to homeowners throughout North America. Our quality products, services and solutions include mechanical and electronic locks, heating and air conditioning systems, indoor air quality soluti[...]