Trane Air Filtration System manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trane Air Filtration System. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trane Air Filtration System ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trane Air Filtration System décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trane Air Filtration System devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trane Air Filtration System
- nom du fabricant et année de fabrication Trane Air Filtration System
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trane Air Filtration System
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trane Air Filtration System ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trane Air Filtration System et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trane en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trane Air Filtration System, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trane Air Filtration System, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trane Air Filtration System. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    32-5038-01 Trane CleanEffects TM Whole House Air Filtration System User’s Information Guide 32- 5038- 01 Congratulations – Your TRANE CleanEffects TM air filtration system is the most advanced, innovative and effective whole house air filtration system on the market today. It is designed to deliver what we call T RANE Air TM throughout your hom[...]

  • Page 2

    32-5035-02 2 User’ s Infor mation Figure 1. COMPONENTS OF THE TRANE CLEANEFFECTS TM 1) Pre-filter - Traps large particles such as hair and lint before they can enter the cell section. 2) Field Charger - Charges the contaminants. Only to be serviced by a qualified technician. 3) Collection Cell (2) - Removes and collects very small impurities from[...]

  • Page 3

    32-5035-02 3 User’ s Infor mation SEQUENCE OF OPERA TION You will need to turn off your air cleaner to clean the filters. After cleaning, turn on the unit by pressing and releasing the Power button. The backlit Power and Filter Reset button will illuminate along with first green LED indicating power is present. When the indoor fan is oper- ating [...]

  • Page 4

    32-5035-02 4 User’ s Infor mation not remove the door until all lights are off. ♦ Disconnect the power cable, if required, and place the door in a secure location. ♦ Rotate the two latches and remove the door. PRE-FILTER CLEANING: The pre-filter can be vacuumed (recommended) or washed clean. It is recommended the filter be vacuumed outside th[...]

  • Page 5

    32-5035-02 5 User’ s Infor mation SET-UP MODE You can customize the performance of the air cleaner to meet the needs of your home and family using the set-up mode. To enter the set-up mode, press and hold BOTH the Power and the filter RESET buttons for a minimum of 5 seconds. The LED display will light up indicating the current settings as shown [...]

  • Page 6

    32-5035-02 6 User’ s Infor mation CHANGING THE SETTINGS While in the set-up mode, press the Power button once to begin cycling through the various setting options in the following order: Pre-Filter Cleaning Interval Setting (Figure 4) One or more of the GREEN LED lights will illuminate. To change the reminder interval time, press the Reset button[...]

  • Page 7

    32-5035-02 7 User’ s Infor mation FAULT INDICA TORS The air cleaner has been designed to continually monitor itself to insure it is working properly. If it detects a problem, all four YELLOW LED lights will flash continuously. If this occurs, turn the unit off and clean both the pre-filter and the collection cells to insure no large material is t[...]

  • Page 8

    32-5038-01 P.I. Trane has a policy of continuous product and product data improvement and it reserves the right to change design and specifications without notice. Trane A business of American Standard Companies www.trane.com Limited W arranty CleanEffects™ Whole House Air Cleaner TFD (Parts Only) This limited warranty is extended by American Sta[...]