TP-Link ADSL2/2+ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TP-Link ADSL2/2+. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TP-Link ADSL2/2+ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TP-Link ADSL2/2+ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TP-Link ADSL2/2+ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TP-Link ADSL2/2+
- nom du fabricant et année de fabrication TP-Link ADSL2/2+
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TP-Link ADSL2/2+
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TP-Link ADSL2/2+ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TP-Link ADSL2/2+ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TP-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TP-Link ADSL2/2+, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TP-Link ADSL2/2+, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TP-Link ADSL2/2+. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Router Rev: 1.0.1 1910010017[...]

  • Page 2

    COPYRIGHT & TRADEMARKS Specifications are subject to change without notice. is a registered trademark of TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product names are trade marks or registered trademarks of t heir respective holders. No part of the specificat ions may be reproduced in any form or b y any means or used to make any derivative[...]

  • Page 3

    FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply wi th the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limit s are designed to pro-vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment ge nerates, uses and can radiate radio frequency energy and, if [...]

  • Page 4

    Package contents The following contents should be found in your package: ¾ One TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Router ¾ One AC power Adapter for TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Router ¾ Quick Installation Guide ¾ One RJ45 cable ¾ Two RJ11 cables ¾ One Resource CD , including: z This User Guide z Other Helpful Information ) Note: Make sure that the pack[...]

  • Page 5

    CONTENTS Chapter 1. Introduc tion ........................................................................................ 1 1.1 Product Overview ...................................................................................................... 1 1.2 Main Features .................................................................................[...]

  • Page 6

    4.6.4 System Restart ............................................................................................................... 46 4.6.5 Diagnostic ..................................................................................................................... .. 46 4.7 Help ................................................................[...]

  • Page 7

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 1 Chapter 1. Introduction 1.1 Product Overview Thank you for choosing the TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem . The device is designed to provide a simple and cost-effective ADSL Inte rnet connection for a pr ivate Ethernet network. The Router is easy to use. T he TD-8816B connects to an Etherne t LAN or com[...]

  • Page 8

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 2 ¾ Supports Multiple PVC (Per manent Virtual Circuit). ¾ Built-in DHCP server. ¾ Built-in firewall, supports IP/MAC filter, Application filter and URL filter. ¾ Supports Virtual Server, DMZ host and IP Address Mapping. ¾ Supports Dynamic DNS, UPnP and Static Routing. ¾ Supports system log and flow [...]

  • Page 9

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 3 Chapter 2. Hardware Installation 2.1 The Front Panel Figure 2-1 The LEDs locates on the front panel, they indicate the device’s working st atus. For details, please refer to LED Explanation. LED Explan ation: Name Status Indication LAN On Off Flash LAN port normal Connection on LAN port abnormal Data [...]

  • Page 10

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 4 devices. ¾ LINE: Through the port, you can connec t the Router with the telephone. 2.3 Inst allation Environment ¾ The Product should not be locat ed where it will be exposed to moisture or excessive heat. ¾ Place the Router in a location where it can be connected to the various devi ces as well as t[...]

  • Page 11

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 5 Figure 2-3[...]

  • Page 12

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 6 Chapter 3. Quick Installation Guide 3.1 Configure PC After you directly connect your PC to the TD- 8816B or connect your adapter to a Hub/Switch which has connected to the Router , you need to configure your PC’s IP address. Follow the steps below to configure it. Step 1: Click the Start menu on your [...]

  • Page 13

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 7 Figure 3-2 Step 3: Select General tab, highlight Internet Protoc ol (TCP/IP), and then click the Properties button. Figure 3-3[...]

  • Page 14

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 8 Step 4: Configure the IP address as Figure 3-4 shows. After that, click OK . Figure 3-4 ) Note: You can c onfigure the PC to get an IP address aut omatically, select “Obtain an IP address automatically” and “Obtain DNS server addre ss automatically” in the screen above. Now, you can run the Ping[...]

  • Page 15

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 9 If the result displayed is similar to the screen shown below, it means that your PC has not connected to the Router. Figure 3-6 You can check it follow the steps below: 1) Is the connection between your PC and the Router correct? The LEDs of LAN port which you link to the dev ice and the LEDs on y our P[...]

  • Page 16

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 10 Step 1: Select the Quick Start tab, then click RUN WIZARD , and you will see the next screen. Click the NEXT button. Figure 3-8 Step 2: Configure the time for the Router, and then click the NEXT button. Figure 3-9 Step 3: Select the connection type to connect to the ISP (We select PPPoE/PPPoA mode for [...]

  • Page 17

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 11 Figure 3-1 1 Step 5: Click NEXT to finish the Quick Start. Figure 3-12[...]

  • Page 18

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 12 Chapter 4. Software Configuration This User Guide recommends using the “Quick Installation Guide” for first-time installation. For advanced users, if you want to know more abo ut this device and make use of its functions adequately, maybe you will get help from this chapter to configur e the advanc[...]

  • Page 19

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 13 Figure 4-2 ) Note: Click the other submenus System Log or Statistics in Figure 4-2, you will be able to view the system log and traffic statistics about the Route r. 4.2 Quick S t art Please refer to " 3.2: Login" . 4.3 Interface Setup Choose “ Interface Setup ”, you can see the next subm[...]

  • Page 20

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 14 4.3.1 Internet Choose “ Interface Setup → Internet ” menu, you can conf igure the parameters for WAN ports in the next screen (shown in Figure 4-4). Figure 4-4 ¾ ATM VC: ATM settings are used to connect to your ISP. Your ISP provides VPI (Virtual Path Identifier), VCI (Virtual Channel Identifier[...]

  • Page 21

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 15 • Virtual Circuit: Select the VC number you want to setup, PVC0~PVC7. • Status: If you want to use a designed VC, you should activate it. • VPI: Identifies the virtual path bet ween endpoints in an ATM ne twork. The valid range is from 0 to 255. Please input the value provided by your ISP. • VC[...]

  • Page 22

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 16 for WAN interface, including RIP1 , RIP2-B and RIP2-M . RIP2-B and RIP2-M are both sent in RIP2 format, the difference is that RIP2-M using Multicast, while RIP2-B using Broadcast format. • Direction: Select this option to s pecify the RIP direction. None is for disabling the RIP function. Both means[...]

  • Page 23

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 17 Figure 4-7 ¾ Username: Enter your username for your PPPoE/PPPoA connection. ¾ Password: Enter your password for your PPPoE/PPPoA connection. ¾ Encapsulation: For both PPPoE/PPPoA connection, y ou need to specify the type of Multiplexing, either LLC or VC Mux. ¾ Bridge Interface: Activate the option[...]

  • Page 24

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 18 4. Bridge Mode If you select this type of connection, the modem can be configured to ac t as a bridging device between your LAN and your ISP. Bridges are devices that enable two or more networks to communicate as if they are two s egments of the same physical LAN. Figure 4-8 ) Note: After you finish th[...]

  • Page 25

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 19 needed. The LAN IP address is private to y our internal networ k and cannot be seen on the Internet. • IP Address: Enter the Router’s local IP Address, then you can access to the Web-based Utility via the IP Address, the default val ue is 192.168.1.1. • IP Subnet Mask: Enter the Router’s Subnet[...]

  • Page 26

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 20 • IP Pool Count: The max user pool size. • Lease Time: The length of time for the IP lease. After the dynamic IP a ddress has expired, the user will be aut omatically assigned a new dynam ic IP address. The default is 259200 seconds. • DNS Relay: If you want to disable this feature, you just need[...]

  • Page 27

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 21 4.4 Advanced Setup Choose “ Advanced Setup ”, you can see the next submenus: Figure 4-12 Click any of them, and you will be able to configure the corre sponding function. 4.4.1 Firewall Choose “ Advanced Setup → Firew all ” menu, and you will see the next screen (shown in Figure 4-13). Figure[...]

  • Page 28

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 22 Figure 4-14 Click ADD ROUTE button to add a new route in the next screen (shown in Figure 4-15). Figure 4-15 ¾ Destination IP Address: This parameter spec ifies the IP network address of the final destination. ¾ IP Subnet Mask: Enter the subnet mask for this destination. ¾ Gateway IP Address: Enter [...]

  • Page 29

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 23 Figure 4-16 ¾ Virtual Circuit: Enter Virtual Circuit Index that you plan to setup for the NAT function. ¾ NAT Status: This field shows the current statu s of the NAT function for the current VC. You can go to the previous screen (shown in Figure 4-4) to activate the function. ¾ Number of IPs; This f[...]

  • Page 30

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 24 The Virtual Server is the server or server(s) behind NAT (on the LAN), for example, Web server or FTP server, that you can make visible to t he outside world even though NAT makes your whole inside network appear as a single machine to the outside world. Figure 4-18 ¾ Rule Index: The Virtual server ru[...]

  • Page 31

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 25 4.4.3.3. IP Address Mapping Choose “ Advanced Setup → NAT → IP Address Mapping ” in Figure 4-16, you can con figure the Address Mapping Rule in the next screen. The IP Address Mapping is for those VCs that configured with multiple IPs. The IP Address M apping rule is per-VC based (only for Mult[...]

  • Page 32

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 26 Click the Back button to return to the previous screen. Click the CANCEL button to cancel the configur ation which is made just now. 4.4.4 QoS Choose “ Advanced Setup → QoS ”, you can configure the QoS in the next screen. QoS helps to prioritize data as it enters your router. By a ttaching specia[...]

  • Page 33

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 27 DiffServ). ¾ Summary: Click the button to view t he configurations of QoS. ¾ Rule: Configure the rules for QoS. If the traffic complies with the rule, then the Router will take the corresponding action to deal with it. • Rule Index: Select the index for the rule you want to configure. • Active: A[...]

  • Page 34

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 28 can communicate as if they were attached to t he same wire, when in fact they ar e located on a number of different LAN segm ents. Because VLANs are based on lo gical instead of physical connections, it is very flexible for user/ host management, bandwidth allocation and r esource optimization. There a[...]

  • Page 35

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 29 2. Define VLAN Group Click Define VLAN Group in Figure 4-21, you can define VLAN groups in the next screen (shown in Figure 4-2 3). Figure 4-23 ¾ VLAN Index: Select the VLAN index for this VC. You can specify 8 gr oups in maximum. ¾ VLAN ID: This indicates the VLAN group. ¾ ATM VCs: Select the ATM V[...]

  • Page 36

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 30 Figure 4-24 ¾ ADSL Mode: Select the ADSL operation mode wh ich your ADSL connection uses. ¾ ADSL Type: Select the ADSL operation type wh ich your ADSL connection uses. 4.5 Access Management Choose “ Access Management ”, you can see t he next submenus: Figure 4-25 Click any of them, and you will b[...]

  • Page 37

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 31 Figure 4-26 ¾ ACL: If Activated , the IP addresses which are contained in the Access Control List can access to the Router. If Deactivated , all IP addresses can access to the Router. ¾ ACL Rule Index: Select the ACL rule index for the entry. ¾ Active: Enable the ACL rule. ¾ Secure IP Address: Sele[...]

  • Page 38

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 32 Figure 4-27 ¾ Filter Type Selection: Select the fil ter type fo r the next configuration. ¾ IP/MAC Filter Set Index: Select the Set index for the IP Filter entry. This index can match with six IP / MAC Filter Rule Indexes. ¾ Interface: Select the interface for the entry. ¾ Direction: Select the dir[...]

  • Page 39

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 33 allowed by setting up filters. ¾ IP/MAC Filter Rule Index: Select the Rule index for the IP Filter entry. ) Note: You should set the IP/MAC Filter Set Index and IP/MAC Filter Rule Inde x together to appoint the address (shown in the Filter List) for the IP Filter rule. For example, (1, 2), it means th[...]

  • Page 40

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 34 ) Note: If you want to make the rule take ef fect, please select Ye s to active the rule. Step 3: Enter the “Source IP Address”, “Destinat ion IP Address”, “Subnet Mask” and “Port Number” in the corresponding field. Step 4: Select the Protocol as “TCP” and se lect the Unmatched rule[...]

  • Page 41

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 35 Figure 4-28 ¾ Rule Type: Select MAC for the MAC Filter rule. ¾ Active: Select “Yes” to make t he rule to take effect. ¾ MAC Address: Enter the MAC address for the rule. ¾ Rule Unmatched: If the current rule can not match, and you select Forward , the router will skip the rule and transmit direc[...]

  • Page 42

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 36 select the Interface “PVC0”, and select t he Direction “Outgoing” for the first rule. ) Note: If you want to make the rule take ef fect, please select Ye s to active the rule. Step 3: Enter the “MAC Address” and select the Unmatched rule as “Next”. Step 4: Finally, click the SAVE to sav[...]

  • Page 43

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 37 Figure 4-29 ¾ Filter Type Selection: Select the Application Filter for the next configuration. ¾ Application Filter: Activate or deactivate the function. ¾ ICQ & MSN & YMSG & Real Audio/Video: Select Allow or Den y for these applications. If you select Allow, the Router will accept the a[...]

  • Page 44

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 38 Figure 4-30 ¾ Filter Type Selection: Select the URL Filter fo r the next configuration. ¾ Active: Select “Yes” to make t he rule to take effect. ¾ URL Index: Select the index for the URL Filter entry. ¾ URL: Enter the URL for this URL Filter. ¾ URL Filter Listing: This displays the informati o[...]

  • Page 45

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 39 Management Protocol (SNMP) is used for exc hanging information between network devices. Figure 4-31 ¾ Get Community: Select to set the password for the incoming Get and Get next reques ts from the management station. ¾ Set Community: Select to set the password fo r incoming Set requests from the mana[...]

  • Page 46

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 40 4.5.5 DDNS Choose “ Access Management → DDNS ”, you ca n configure the DDNS function in the screen (shown in Figure 4-33). The router offers a Dynamic Domain Name System ( DDNS ) feature. The feat ure lets you use a static host name with a dynamic IP address. User should type the hos t name, user[...]

  • Page 47

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 41 Figure 4-34 ¾ CWMP: Select activate the CWMP function. ¾ URL: Enter the website of ACS which is provided by your ISP. ¾ User Name/Passwo rd: Enter the User Name and passw ord to login the ACS server. ¾ Path: Enter the path that connects to the ACS server. ¾ Port: Enter the port that connec ts to t[...]

  • Page 48

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 42 (shown in Figure 4-36). Figure 4-36 ) Note: 1) There is only one account that can access Web-Management interface. The default account is "admin", and the password is "admin". Admin has read/write access privilege. 2) When you change the password, you should enter the new password t[...]

  • Page 49

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 43 Figure 4-37 ) Note: The ADSL Router built-in some NTP Servers, when the Router connects to the In ternet, the Router will get the system time automatically from the NTP Serv er . Y ou can also configure the NTP Server address automatically , and then the Router will get the ti me from the specific Serv[...]

  • Page 50

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 44 Figure 4-39 4.6.3 Firmware Choose “ Maintenance → Firmware ”, you can upgrade the firmware of the Router in the screen (shown in Figure 4-40). Make sure the firmware or ro mfile you want to use is on the local har d drive of the computer. Click Browse to find the local hard drive and locate the f[...]

  • Page 51

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 45 the router is not experiencing difficulties, there is no need to download a more recent firmware version, unless the version ha s a new feature that you want to use. 2) When you upgrade the router's firmw are, yo u may lose its current configurations, so please back up the router’s current setti[...]

  • Page 52

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 46 Step 1: Click the Browse button to locate the update file for the de vice, or enter the exact path in “New Romfile Location” field. Step 2: Click the UPGRADE button to complete. 4.6.4 System Restart Choose “ Maintenance → System Restart ”, you can select to rest art the device with current se[...]

  • Page 53

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 47 Figure 4-45 ) Note: Click the tab, and you will be able to get the corresponding information.[...]

  • Page 54

    TD-8816B ADSL2/2+ Ethernet Modem User Guide 48 Appendix A: Specification General Standards and Protocols ANSI T1.413, ITU G.992.1, ITU G. 992.2, ITU G.992.3, ITU G.992.5 IEEE 802.3, IEEE 802.3u, TCP/IP, PPPoA , PPPoE, SNTP, HTTP, DHCP, ICMP, NAT,CWMP Safety & Emission FCC 、 CE Ports 1 10/100M Auto-Negotiation RJ45 port ( Auto MDI/MDIX) 1 RJ[...]