Toshiba T2E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba T2E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba T2E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba T2E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba T2E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba T2E
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba T2E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba T2E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba T2E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba T2E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba T2E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba T2E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba T2E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TOSHIBA PROGRAMMABLE CONTROLLER PROSEC T2E / T2N At - , ~ r - ~ !4fte]- M,+„ Prcgn ~ B°o-k Mr-1© D_ 0100 1 ` AL r This circuit controls logic and R011 is the MTR1 LOW WIR1 COOP HAM OIL FAIL DEMO PRESS ~ MODE RDDDI SHOD 0011 NO-02S MT R1 AUTO a rt , ~ M ~ # * M & F M . N AE ,_ t y , ~ . Etc 4iew ~ 15 .5 FIR 13 O1fL IIf Advanced Features • [...]

  • Page 2

    2 PROSEC T2E/T2N Small, Powerful Modular Style Programmable Controllers Toshibaxs T EJT N are small, modular type programmable controller suitable for both relay replacement and complex control applications . The T EIT N are 2nd generation T2 CPUs . The T EIT N provide a functional, economical, and compact solution to a wide range of OEM and user a[...]

  • Page 3

    Key Features High speed processing The T2EIT2N excels at applications where high speed processing is required . • ~ 0 .33 ps/contact • 0 .44 ps'ooil • ~ 1 .2 Vs/1 B-bit transfer * 1 .53 psf16-bit addition Advanced instruction set The T2EJT2IN offers 24 basic relay-ladder instructions and 192 function block instructions, including the fol[...]

  • Page 4

    4 System Configuration T 2E CPU Unit Configuration CPU module Operation mode switch Optional communication port (Add-on option card, AS-2320 or RS-486) Rack [t13m CPU rack Expansion rack Type BU218 UBB2 UBI31 _ UBA2 UBA1 RU26B BU266 Description 8 110 sIcIs, expandable 7 l/O slots, expandable _ 4 110 S1O(S r Oxparldable 7110 slots . non expandable 4[...]

  • Page 5

    T 2N CPU Unit Configuration CPU module Power supply module Programmer port (RS-232C) RS-232C/RS-485 communication port Rack T 2N basic components Network status indicators (PLJ235N/PU245N) TO LINE-S20LP station No . switch (PU245N) TOSLINE-S2OLP optic ;a! connectors (PU 45N) I/O modules 10BASE-T Ethemet port {PU235N/PU245N) • The RS-232CIRS-485 c[...]

  • Page 6

    6 Expansion Configuration Up to three expansiari racks (BU 266 or BU2SS) can be connected to the T2EIT2N CPU rack, In the maximum configuratior, the T2EIT2N provides 32 slots for 110 modules . CPU unit • ~ A power supply module is necessary in each rock . • ~ The following expansion cables are available ; SD cm, 50 cm, 70 cm and 1-5 m- • ~ Th[...]

  • Page 7

    Flexible Serial Port Programmer Port The T2EIT2N's RS-2320 programmer port supports the open T-series computer link protocol as well as the proprietary programmer protocol . This provides an easy connection to a higher level computer, an operator interface unit . a modem, etc- T2 C{T2N Master computer Communication Port on the CPU Module The R[...]

  • Page 8

    8 ommunication Port on the CPU Module Free ASCII mode User defined ASCII messages can be transmitted and received through this port, A terrmirial, printer, bar-code reader, or other serial ASCII device can be directly connected- This mode allows the T2E/T2N to communicate with other PLCs (TI, T2E . T2N, etc), Inverters (such as VF-S7/A5, G3), or Mo[...]

  • Page 9

    Networks Network Configuration -P . t ~ r I ~ I : 1 1 ~ ME" TOSLINE-S20LP 0 T2N j2N Higher-level carnputerAvorkstatforn TOSLINE-S20 TMIll MRIC I Fia1c ; In - Lellige, -- a Station HS ON Any OIDVA certified d6vins PlElime r,% cu-ont OWN com for a complete Avg of inc : isiral dmicv* him other manilaotures . 9[...]

  • Page 10

    1 0 TOSLI NE-S241S2OLP The TO LINE- 2O/ 2OLP is an N-to-N h€gh-speed data link ri(~twork . Implicit token passing avoids the possibility of message collision, The TO LINE-820/ 2OLP Is idea! lo r real-time control between PL s, or between PLCs and Toshiba Adjustable Speed Drives . TOSLINE-S OLP The TO LINE- 20 LIP is a high-reliability doubI9-loop[...]

  • Page 11

    The T2N CPU modules (PU2 5N and PU245N) have a built-in Ethernet interlace (1 OBASE-T} . Through Ethernet, the T2N can communicate with a corn pu-er, a workstation, or another T2 N . 1 . T-series computer link protocol E . : Computer/workstation I ~ ' - ~ T21`41 2- T-series PLC link protocol Send/receive 3 . Socket interface Computertworkstati[...]

  • Page 12

    1 2 TOSL I NE-F1 O The TO L INE-F10 is afield network suitable for small distributed I/O systems- data link between T-series PLOs is also available- The TO UNE-F1O is extremely easy to setup compared to other field networks . For the T2EIT2N, two types of TO LINE-F10 station modules are available, • ~ M 211- Mast it statlort for T2ETT N • ~ R 1[...]

  • Page 13

    Programming Tools T -series Compatible The HP911 Handy Programmer and the T-PD (T-series Program Development System) software program the entire family of T-series programmable contra€lera . Programming instructions are upward cerrtpatible in the T-series controllers, Handy Programmer The HP911 is a hand-held graphic programmer . Its portability [...]

  • Page 14

    1 4 P" r gram Development System (T PDS) The T-series Program Development System (T-PDS) is a software program that runs on any Toshiba's Notebook computer or other IBM-PC compatible personal computer- The T-PDS software supports on-fine/off -line programming, debugging and program documentation for all T-series programmable controllers ;[...]

  • Page 15

    Instruction Set Basic Instructions FUN No . ; Symbol -1 I- ~ NO contact -1 / I- ~ NC contact _ -III- ~ Transitional contact (rising edge) -III- ~ Transition al contact (falling edge ; -( )-I ~ Cole »~ -I ~ Forced coil (debugging purpose only) -III- ~ Inverter -( I ) .1 ~ Invert coil -1 P1 - _ Positive pulse contact -IN I- ~ Negative puls e contact[...]

  • Page 16

    1 6 Rotate Instructions ~ Special Data Operations FUN No- Symbol ~ Name FUN No- Symbol Name Encode 78 RTR1 ~ 1 bit rotate right 120 12 1 , ENC . .- DEC Dec ocle 79 RTL1 ~ 1 bit rotate left 60 RTFtn ~ n bits rotate right _ 12 SO DBC SC H Bit count double-word bit count 81 82 RTL .rs ~ n bits rotate left TRTR ~ Bit Me n bits rotate right 123 Data sea[...]

  • Page 17

    Functions BCD Operations 1 7 FUN No .' Symbol ~ Name I FUN No, j symbol I ~ Name 56 ~ MAVE Moving average 192 1 B+ ~ I BCD addition 61 ~ [)FL Digital filter 193 1 B- ~ BCD subtraction 160 ~ UL Upper limit 194 ~ B* ~ BCD muttillkcation 161 ~ LL Lower limit 1966 ~ $/ ~ BCD division 162 ~ MAX maximum value 196 ~ D5+ ~ pquble-word BCD additions 16[...]

  • Page 18

    1 8 Specifications Functional pecificaitions Control - me ihad Scanning system I/'O processing method Number of 110 points (local) s --- Program language program Floating scan or constant scan (Interval ; 10 to 200 ms, 10 ms units) Batch I!0 (refresh), Direct I/O, or combination 1024 points/64 w ords ~ 2D4$ points/128 words Ladder diagram (rel[...]

  • Page 19

    General Specifications Power supply voltage Power consu m ption RefentIve power interruption Insulation . resistance Wi_hstand voltage _ Ambient temperature Ambient humidity Noise immunity Vibration immunity shock 3rnrr n ity Standard - External Dimensions 4-05 -U i d Item ~ I ~ Specitlcatiin 100 to 240 Vac (+10(15 9A), 50160 Hz 24 Vdc (+201 .15 °[...]

  • Page 20

    2 0 110 Module Specifications Digital Input Item D161 D132 DI235 Module type DG input, current sink so Input voltage 12 to 24 Vdclac, +101-15% 24 Vdc, +1 W-15% Min ON vortage -- 96 V 16-0 V 16-0 V $ .L7 V Max . OFF voltage 3 .6 V 6,01 Input current Input points - 24 Vdc) 8 mA (at 24 Vdc) ~ 5 MA {at 24 Vdc) 4 rrtA (at 64 points 10 ms 16 points (16/c[...]

  • Page 21

    Analog Input Item Pulse Input A121 Communication Interface A151 ~ A122 ~ A132 Position Control 2 1 1terrr GF211 Interface RS-2320, 1 pork Transmission system Full-duplex Transmission I code Transmission speed ASCII 300, 500, 1200, 2400, 4800, - 96€ 0, or 19200 bps Framing Start bit ; data bits : Parity : Stop bit . I bit T or S bits Odd, even, or[...]

  • Page 22

    22 Ordering Information DeviceNet scanner module for T2E,T2N DN21 1 ~ TDN211 •* S Item ~_L . Description ~ . Type Part number T2E CPU module 9 .5 k steps, flash memory, clocklcaleridar ~ PLJ 34E TP0234E+5 T2E CPU add-on Communication card RS-486, with battery ~ CM231 E TO M23 1 EAS option card ommunication card R5-232C, with battery ~ CM232E TC M[...]

  • Page 23

    Item Expansion cable ~ 0 .3 m length 0 .5 rn Ierr~Ei 0 .7 m length 1-5 m Icngth Peripheral too] ~ PrograrnmIng software ~ For MS-DOS (T-PDS) ~ For Wiidows 3,1/95 Quality r~n .~ . r~R Ir hvMX ~lY 1-24 J s ~ nhi . ~ .iw1 i3' ~ M cw rkWsw rrh-xia rw`r J . % M~IAw'r~Yi .vyrsn .4a~rrr .l +rr~4i~ ~i~rl~Ywfd7s :{yarr '+w .'f ~ .r Mh&qu[...]

  • Page 24

    In Touch with Tomorrow TOSHIBA TOSHIBA CORPORATION Ir dustrtal Equipment Department Mirra1G-4A1, Tekyo1O5, Japan Tel-_ (3)3457-49 ~ Fax ; (3)3444-92[36 A Safety Precaution T Is product le intended to be used for the central of Industrlal machines and prncensen . Mlsueo *f this pi-oduct Can reeu!t In property derrrage or human Injury . Rood re1atad [...]