Français dropdown-ico

Toshiba EN-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba EN-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba EN-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba EN-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba EN-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba EN-2
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba EN-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba EN-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba EN-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba EN-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba EN-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba EN-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba EN-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Manual dynadock™[...]

  • Page 2

    EN-2 User ’s Manual dynadock™ Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Front p anel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    User ’s Manual EN-3 R e gula tor y Compliance FCC Info r mation Product Name: dynadock™ Model numbe r: P A3541* , P A3542* FCC notice “Dec laration of Confor mity Infor mation” This equipment has been tested and fo und to comply with th e limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to[...]

  • Page 4

    EN-4 User ’s Manual dynadock™ EU Dec laration of Confor mity TOSHIBA declares, this product conforms to the following S tandards: This product is carrying the CE-Mark in accordance with the rela ted European Directives. The party resp onsible for CE-Marking is TOSHIBA Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41 460 Neuss, Germany . WEEE Infor mation For EU[...]

  • Page 5

    User ’s Manual EN-5 Cop yright Sta tement No part of this publication may be reproduced in any form by any means without the prior written permission. Other tra demarks or brand names mentioned herein are trademarks or registered trademarks of their respective companies. Disc laimer Information in this document is subject to change without notice[...]

  • Page 6

    EN-6 User ’s Manual dynadock™ The playback of DVD is not supported in the mirror mode. The 3D screensavers (3D FlowerBox and so on) do not work in either mirror or extended mode. This product does not support 3D programs. Unable to enter full screen DOS mode in the mirror mode. Google Earth does n ot work in the mirror mode. The video driver pa[...]

  • Page 7

    User ’s Manual EN-7 Introduction Intr oduction The T oshiba dynadock with Video utilizes a single USB port to ex tend your computer to your desktop environment with one easy connection, enabling you to connect all of your peripheral s, including six US B devices, Ethernet network, serial device, headphones, speakers and microphone plus an externa[...]

  • Page 8

    EN-8 User ’s Manual dynadock™ F ea tures ■ Single USB plug connecting to your computer ■ Upright slim design saves desktop space ■ Easily accessible ports located on the front ■ Supports notebook-quality video on external monito r ■ VGA resolution up to SXGA (1280 x 1024), 16/32-bit color ■ DVI resolution up to UXGA (1600 x 1200), 1[...]

  • Page 9

    User ’s Manual EN-9 Introduction Bac k panel (Sample Illustration) Conne cti ons on the back of the dynadock Optical S/PDIF digital out port: Use an optical S/PDIF cable (not provided) to connect to your digital audio equipment, e.g., Dolby ® Digital Surround Sound receiver and speaker system T o use this connection, your receiver must have an o[...]

  • Page 10

    EN-10 User ’s Manual dynadock™ Pac ka ge contents ■ dynadock™ (VGA or DVI video interface) ■ Base plate ■ Cable Holder ■ USB 2.0 Cable ■ AC Power Adaptor ■ AC Power Cord/cable ■ CD (User Manual, Driver and Utility) ■ Quick Installation Guide ■ DVI to VGA video adapter (DVI version only) System R equirements ■ 1.2GHz or hig[...]

  • Page 11

    User ’s Manual EN-1 1 Assembly Assembl y Remove the base and dynadock from the packaging. Y ou will need to assemble the two pieces. (Sample Illustration) The dynadock and base befo re assembly Slide the dynado ck onto the base as sh own below . (Sample Illustration) Assembling the dynadock and base[...]

  • Page 12

    EN-12 User ’s Manual dynadock™ When assembled, the dynadock is a self-st anding, e asy to plac e unit. (Sample Illustration) The assembled dynadock™[...]

  • Page 13

    User ’s Manual EN-13 Installation Installa tion Installing the Driv ers 1. Insert the provided Installation CD into your optical disc drive. It will run automatically and the dialog box will appear . If the auto-run function is disabled on your system, th e program will fail to load automatically . Please open the disk in W indows ® Explorer , a[...]

  • Page 14

    EN-14 User ’s Manual dynadock™ 2. Click on “Install dynadock Utility & Driver”, the program will begin installing the dynadock Utility and all drivers necessary for the dynadock device. Follow the screen directions to finish the utility installation. S tep 1: When the welcome screen appears, click Next . (Sample Image) Welcome screen S [...]

  • Page 15

    User ’s Manual EN-15 Installation S tep 4: Click Next to start the installation. This may take several minutes. (Sample Image) Ready to Install screen S tep 5: Click Close when the “Inst allation Complete” dialog box shown below appears. (Sample Image) Finish screen NOTE: There are slight differences in the installation between Windows ® Vis[...]

  • Page 16

    EN-16 User ’s Manual dynadock™ Windows ® Vis ta ® Operations: 3. After the utility installation is completed, the “Video” driver will be installed. S tep 1: When the welcome screen appears, click Next . (Sample Image) Welcome screen S tep 2: Select “I acce pt the terms in the License Agreement” and click Next . (Sample Illustration) L[...]

  • Page 17

    User ’s Manual EN-17 Installation S tep 4: Click Finish when the dialog box shown below appe ars. (Sample Image) Finish screen 4. Once the video drivers are installed, the “Audio” driver will be installed automatically . This step requires th e dynadock to be connected to your computer . If the dynadock is not det ected, the following message[...]

  • Page 18

    EN-18 User ’s Manual dynadock™ Windows ® XP Operations: 3. After the utility installation is completed, the “Video” driver will be installed automatically . (Sample Image) Video driver Install screen 4. Once the video drivers are installed, a message will prompt you to install the “Audio” driver . This step re quires the dynadock to be[...]

  • Page 19

    User ’s Manual EN-19 Installation 5. Install drivers. Follow the screen directions to finish the driver installation. S tep 1: When the welcome screen appears, click Next . (Sample Image) Setting selection screen S tep 2: Choose a destination location for the installation or just use the default location. Then click Nex t . (Sample Image) Choose [...]

  • Page 20

    EN-20 User ’s Manual dynadock™ 6. After finishing the installation, the program will request that you restart the computer . Choose “Y es, I wan t to restart my computer now” and click Finish to finish the setup. All devices will take ef fect after restarting. (Sample Image) Restart computer screen Background Utility Pr ogr am After the dyn[...]

  • Page 21

    User ’s Manual EN-21 Installation Connecting the dynadock™ to the Computer It is recommended to connect the dyn adock to your PC according to the instructions during the audio driver installation. Please follow the ste ps to connect it correctly: 1. Plug the AC adaptor into the DC-IN on the back of the dynadock. (Sample Illustration) Connecting[...]

  • Page 22

    EN-22 User ’s Manual dynadock™ 4. Plug the other end of the USB cabl e into an availabl e USB 2.0 port on your computer . (Sample Illustration) Connecting the USB cable to your computer NOTE: Be sure to remember which USB port is used for the drive r installation and always plug the dynadock into the same USB port, otherwise the Windows ® oper[...]

  • Page 23

    User ’s Manual EN-23 Uninstalling Uninstalling T o remove th e dynadock Utility and all the drivers from your computer , please follow the following procedures to remove the Utility , the V ideo driver and the Audio driver one by one. Uninstalling - W indows Vista ® Operations Uninstalling the Utility 1. T o remove the dyna dock utilit y from yo[...]

  • Page 24

    EN-24 User ’s Manual dynadock™ Uninstalling the Video Driver 1. T o remove the Video driver completely , open Uninst all a program from the Control Panel , then choose “TOSHIBA V ideo Dock” and click the Uninstall button. (Sample Illustration) Uninstall TOSHIBA V ideo Dock 2. Follow the screen directions to finish the uninstalling.[...]

  • Page 25

    User ’s Manual EN-25 Uninstalling Uninstall the Audio Driv er 1. T o remove the A ud i o driver completely , open Uninst all a program from the Control Panel , then choose “TOSHIBA USB Audio” and click the Uninstall/Change button. (Sample Illustration) Uninstall TO SHIBA USB Audio 2. Follow the screen directions to finish the uninstalling. Un[...]

  • Page 26

    EN-26 User ’s Manual dynadock™ Uninstalling the Video Driver 1. T o remove the Video driver completely , please ope n Add/Remove Programs from the Control Panel , then choose “TOSHIBA Video Dock” and click the Remove button. (Sample Illustration) Remove TOSHIBA Video Dock 2. Follow the screen directions to finish the uninstalling. Uninstall[...]

  • Page 27

    User ’s Manual EN-27 Using the dynadock™ Using the dynadoc k™ Y ou may connect devices to the appropriate ports on the dynadock while your computer is running. A slight delay and display flickeri ng is normal before the computer recognizes t he new device. Please be patient. USB 2.0 P or ts (F r ont and Back P anel) Connect any USB device to [...]

  • Page 28

    EN-28 User ’s Manual dynadock™ This will open the Lo cal Area Connection Properties wi ndow for you to configure the network settings a s required according to your network environment. If you are unsure about the settings, consult your netwo rk administrator for assistance. (Sample Image) Local Area Connection Properties Serial P or t (Bac k P[...]

  • Page 29

    User ’s Manual EN-29 Using the dynadock™ F ront Panel A udio P or t (Micr ophone) T o conn ect a microphone, plug the 3.5 mm mono microphone jack into the microphone input port. F ront Panel A udio P or t (Headphones or Speak ers) After installing the provided audio software, a USB 3D 106 Sound Configuration utility is installed in your comp ut[...]

  • Page 30

    EN-30 User ’s Manual dynadock™ 2. On the panel, click the 7.1 Virtual SPEAKER SHIFTER button to enable the virtual mul ti-channel function. (Sample Image) 7.1 Virtual SPEAKER SHIFTER button 3. The button next to DSP Mode string allows you to switch between the SHIFTER control and basic control window . (Sample Image) DSP button Launch the USB 3[...]

  • Page 31

    User ’s Manual EN-31 Using the dynadock™ 6. Reset the speakers to default settings (Sample Image) Shifter Controls Using the Basic Controls 1. T o adjust/reset the volume of th e left and ri ght channel of your speakers/headphones 2. T o test the left and right c hannel of your speakers/headphones 2 1 3 4 5 6[...]

  • Page 32

    EN-32 User ’s Manual dynadock™ 3. S tops the audio test (Sample Image) Basic controls screen Digital S/PDIF Output (Bac k panel) Using the S/PDIF output fu nction you can directl y output the digital sound source from the computer to your home theater equipment without loss of sound quality . T o experie nce true digital sound quality: 1. Make [...]

  • Page 33

    User ’s Manual EN-33 Using the dynadock™ 3. T urn on the S/PDIF function in the USB 3D 106 Sound Configuratio n utility . On the Main Setting tab of the utility , click the button n ext to the S/PDIF Output string and select Digit al Audio 48KHz from the drop-down menu. (Sample Image) S/PDIF selection 4. Configure the Audi o Output setting of y[...]

  • Page 34

    EN-34 User ’s Manual dynadock™ Although the ports and video drivers ar e different, the connection and setup is the same. Connect the monitor cable (not provid ed) to the vide o output port on the dynadock and the external monitor . This cable can be connected and disconnected any time without disconnec ting the dynadock from the USB port on yo[...]

  • Page 35

    User ’s Manual EN-35 Using the dynadock™ Extended Mode Extended Mode lets you split yo ur display across multiple monitors. This provides a number of advantages to increase productivity: ■ View your large spreadsheets across two or three screens with display continuity . ■ Multitask more effectively without overlapping windows ■ Compare t[...]

  • Page 36

    EN-36 User ’s Manual dynadock™ 5. Click OK to close the Display Properties screen. (Sample Image) Display Properties screen Switching from Extended Mode to Mir ror Mode Follow these steps to change t he video output to Mirror Mode,: Windows Vist a ® Operations: 1. Position the mouse anywhe re on your computer Desktop, right-click and select Pe[...]

  • Page 37

    User ’s Manual EN-37 Using the dynadock™ 4. Click OK to close the Display Properties screen. (Sample Image) Display Properties screen Adjusting Video Settings There are three components that make up the screen mode: Resolution: In common usage, this refers to the number of pixels displayed on the screen horizontally and vertically . Color Depth[...]

  • Page 38

    EN-38 User ’s Manual dynadock™ The DVI compon ent additionally supports: Note that interlaced modes are not supported. Additional modes may be offered, depending upon the connected monitor, but these are not cu rrently guaranteed. If the monitor does not advertise t he supported modes, the VGA or DVI component will choose a set of common screen[...]

  • Page 39

    User ’s Manual EN-39 Using the dynadock™ Adjusting the Vide o Settings - W indows ® XP Operations: 1. Position the mouse anyw here on your comp uter desktop, right-click and select Properties . The Display Properties screen will pop up. 2. On the Display Properties screen, click the Settings tab . 3. T o change the screen resoluti on or color [...]

  • Page 40

    EN-40 User ’s Manual dynadock™ Disconnecting the dynadoc k™ Eject Doc k When the dynadock is connected to your computer, the T OSHIBA dynadock Utility can remove all device s with one-click. Please follow these steps: 1. Right-click the icon in the system tray . 2. Select “Eject Dock” from the menu to start the eject process. (Sample Imag[...]

  • Page 41

    User ’s Manual EN-41 Disconnecting the dynadock™ Eject Dock and Sleep When the dynadock is connected to your computer , the TOSHIBA dynadock Utility can remove all devices and let th e system sleep instantly with one-click. Please follow these steps: 1. Right-click the icon in the system tray . 2. Select “Eject and Sleep” from the menu. (Sa[...]

  • Page 42

    EN-42 User ’s Manual dynadock™ Eject by use of command line Y ou can run dynadock Utility by co mmand line, please follow the steps below: 1. Click Run... on Star t menu. 2. Input “C:Program FilesTOSHIBAdynadock UtilityTOSUSBSvrCtrl.exe” /eject , and run th e program. R emo ving Settings TOSHIBA dynadock Utility setting pr ogram allows [...]

  • Page 43

    User ’s Manual EN-43 Disconnecting the dynadock™ Setting Sleep Ser vice Sleep service allows users to decide wh e ther to use the “Eject and Sleep” item in the system tray menu. ■ Check the “Eject Dock and Sleep PC Service” box: It allows users to execute “Eject an d Sleep” from the system tray menu. Users can also select the slee[...]

  • Page 44

    EN-44 User ’s Manual dynadock™ Setting Messa ge Notify Ser vice (Sample Image) Notify message ser vice screen ■ Check “Show undocking complete message” box: If you click “Eject Dock” or “Eject Dock and Sleep”, the eject action will be executed. After the process fini shes successfully , the followin g message prompts. (Sample Imag[...]

  • Page 45

    User ’s Manual EN-45 Disconnecting the dynadock™ Select Audio De vice When the dynadock is connected to your computer , the TOSHIBA dynadock Utility can change the default audio output device or disable/enable a selected device. Please follow these steps: 1. Right-click the icon in the system tray . 2. Select “Select Audio Device” from the [...]

  • Page 46

    EN-46 User ’s Manual dynadock™ Specifica tions This section s ummarizes th e dyn adock’s technical specifications. Physical Dimensions En vironmental Requirements P ow er R equirements Wei ght 507g /17.8 ounces (including the Base) Size 45(w) x 78(d) x 210(h) mm/1.8" (w) x 3.1" (d) x 8.27" (h) (not including the parts that exte[...]

  • Page 47

    User ’s Manual EN-47 S pecifications General Specifications *S pecifications are subject to change without furth er notice. PC Interface USB 2.0 Ports and Connectors 6 x USB 2.0 Port (T ype A female connector) 1 x S/PDIF (optical digital audio output) 1 x Ethernet Port (10/100 Base-T Ethernet RJ-45 connector) 1 x Serial Port VGA x 1 (Analog D-SUB[...]

  • Page 48

    EN-48 User ’s Manual dynadock™[...]