Toshiba C1770 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba C1770. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba C1770 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba C1770 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba C1770 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba C1770
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba C1770
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba C1770
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba C1770 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba C1770 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba C1770, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba C1770, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba C1770. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T wo (2) Y ear W orldwide Limited W arranty TOSHIBA T w o (2) Y ear W orld wide Limited W arranty (“Limited W arranty Period”) For Projectors Purchased W ithin the Fifty (50) United States and District of Columbia; United States T erritories; Puerto Rico; Latin America; and the Caribbean. General T erms This Limited W arranty applies to T oshib[...]

  • Page 2

    T wo (2) Y ear Wo rldwide Limited War ranty 2 During the Limited W arranty Period, T oshiba warrants that the Product (1) is free fr om defects in materials and workmanship and, (2) conforms to the factory specif ications in effect at the time the Product was manufactured. During the Limited W arranty Period, T oshiba will, in its sole discretion, [...]

  • Page 3

    T wo (2) Y ear Worldwide Limited W arranty 3 within thirty (30) days after the assignment. Any other purported transfer or assignment of this Limited W arranty is void. The terms and conditions of this Limited W arranty constitute the complete and exclusi ve warranty agreement between Customer and T oshiba for the Product and supersede any prior ag[...]

  • Page 4

    T wo (2) Y ear Wo rldwide Limited War ranty 4 AND CUSTOMER MA Y LOSE D A T A OR SUFFER O THER D AMA GE. T OSHIB A, ITS AFFILIA TES AND SUPPLIERS DO NO T W ARRANT THA T OPERA TION OF THIS PR ODUCT W ILL BE UNINTERR UPTED OR ERR OR FREE. IF THIS PR ODUCT F AILS TO WORK AS W ARRANTED ABO VE, CUSTOMER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMED Y SHALL BE REP AIR [...]

  • Page 5

    T wo (2) Y ear Worldwide Limited W arranty 5 COUNTR Y/ST A TE/JURISDICTION T O COUNTR Y/ ST A TE/JURISDICTION. Critical Applications This Product is not de signed for an y "critical applications." "Critical appl ications" means life support systems, medical applications , connections to implanted medical devices , commercial tra[...]

  • Page 6

    T wo (2) Y ear Wo rldwide Limited War ranty 6 Product. Product registration can be completed online at www .register .toshiba.com. Customer's dated sales or deliv ery receipt, showing the date of purchase of the Produc t, is Customer's proof of the Purchase Date. Customer may be required to provide proof of purchase as a condi tion of rec[...]

  • Page 7

    T wo (2) Y ear Worldwide Limited W arranty 7 States T erritories, Puerto Rico, Latin America, and the Caribbean ❖ Service on T oshiba-b randed accessory items purchased with the Product ❖ Service on third party products or service made necessary by use of incompatible third party products ❖ Service of Product on which the T OSHIB A label or l[...]

  • Page 8

    T wo (2) Y ear Wo rldwide Limited War ranty 8 Obtaining W arranty Ser vice In the country of original purchase, Customer may obtain carry-in warranty service through T oshiba's network of Projector Authorized Service Providers (ASPs). T oshiba's network of ASPs provides warranty repair service on T oshiba Product. A list of Projector ASPs[...]

  • Page 9

    T wo (2) Y ear Worldwide Limited W arranty 9 Contacting T oshiba Online Support T echnical support is av ailabl e electronically on T oshiba's web site at www .pcsupport.toshiba.com. At this web site, Customer will find answers to many commonly ask ed technical questions, plus many easily do wnloadable software driv ers. Custome r can also obt[...]

  • Page 10

    T wo (2) Y ear Wo rldwide Limited War ranty 10 © 2001- 2002 T oshiba America Information Systems, Inc. Ask IRIS Online and SelectServ are registered trademarks or trademarks of T oshiba America Information Systems, Inc. a nd/or T oshiba Corporation. All rights reserved. TOS H IBA T oshiba America Information Systems, Inc. P . O. Box 19724, Irvine,[...]

  • Page 11

    Dos (2) años de Garantía limitada TOSHIBA Dos (2) años de Garantía limit ada ("Plazo de la Garantía limitada") Par a Pr oy e ct o r es Comprados dentro de los cincuenta (50) estados de Estados Unidos y el Distrito de Columbia, los T erritorios de Estados Unidos, Puerto Rico, América Latina y el Caribe. T érminos generales Esta Gara[...]

  • Page 12

    Dos (2) años de Garantía limitada 2 dentro del país en que el Cliente efectuó la compra original. Durante el Plazo de la Garantía limitada, T oshiba garantiza que el Producto (1) no tendrá defectos en los materiales ni mano de obra y (2) que se apegará a las especif icaciones de fábrica en vigor en el momen to de fabricación del Producto. [...]

  • Page 13

    Dos (2) años de Garantía limitada 3 Si el Cliente autoriza a T osh iba a realizar algún servicio que esté excluido bajo esta Ga rantía limitada, el Cliente deberá pagar los cargos de reparación estándar por dicho trabajo. El Cliente puede asignar la Garantía limitada al comprador o cesionario s ubsecuente del Producto notificando por escri[...]

  • Page 14

    Dos (2) años de Garantía limitada 4 LIMIT AD A. TOD A GARANTÍA IMPLÍCIT A QUE LA LEY IMPONGA ESTÁ LIMIT AD A EN DURA CIÓN AL PLAZO DE LA PRESENTE GARANTÍA LIMIT AD A EXPLÍCIT A. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCIT AS O LAS LIMIT A CIONES EN LA DURA CIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCIT AS, DE MANERA QUE LAS [...]

  • Page 15

    Dos (2) años de Garantía limitada 5 ESPECIALES, INCIDENT ALES, EJEMPLARES O RESUL T ANTES, Y A SEA POR INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, CONTRA T O, RESPONSABILID AD EXTRA CONTRA CTUAL O DE O TRO TIPO, Y A SEA QUE SURJ AN DE LA UTILIZA CIÓN O INCAP A CID AD DE UTILIZACIÓN DE DICHO PR ODUCTO Y/O LAS GUÍAS DE USU ARIO Y/O MANU ALES ADJUNTOS, INCLU[...]

  • Page 16

    Dos (2) años de Garantía limitada 6 OCASIONAR LESIONES A PERSONAS O LA PÉRDIDA DE VIDA O DAÑO CATASTRÓF ICO A PROPIEDAD . POR CONS IGUIENTE, TOSHIBA RECHAZA T OD AS Y CAD A UN A DE LAS RESPONSABILID ADES QUE SURJ AN DEL USO DEL PR ODUCTO EN CU ALQUIER APLICA CIÓN CRÍTICA. SI EL CLIENTE UTILIZA EL PR ODUCT O EN UN A APLICACIÓN C RÍT ICA, EL[...]

  • Page 17

    Dos (2) años de Garantía limitada 7 ¿Qué no está cubierto por esta Garantía limitada? ❖ El servicio que se requiera debido a accidente, uso indebido, maltrato, negligencia, instalación inadecuada o mantenimiento incorrecto ❖ El reemplazo de piezas faltantes, el suministro de recon versión o el mantenimiento prev entiv o ❖ La instalaci[...]

  • Page 18

    Dos (2) años de Garantía limitada 8 ❖ El servicio a productos de terceros o el que se requiera por usar productos incompatibles de terceros ❖ El servicio a un Producto cuya etiqueta o logotipo, etiqueta de potencia de servicio o número de serie de TOSHIB A se haya alterado o retirado ❖ El servicio o la reparación del Producto en las insta[...]

  • Page 19

    Dos (2) años de Garantía limitada 9 producto a las instalaciones de T oshiba. La red de Prov eedores de Servicio Autorizados brinda servicio de reparación bajo la garantía a los Productos T oshiba. Puede obtener una lista de estos prov eedores de Proyectores en el sitio web de T oshiba, www .pcsupport.toshiba.com o llamando al 1-877-523-8324 o,[...]

  • Page 20

    Dos (2) años de Garantía limitada 10 Cómo comunicarse con T oshiba Soporte en línea Puede obtener soporte técnic o electrónicamente en el sitio web de T oshiba, www .pcsupport.toshiba.com. En este sitio web, el Cliente en contrará respuestas a muchas de las preguntas técnicas que se hacen frecuentemente, más gran cantidad de controladores [...]

  • Page 21

    Dos (2) años de Garantía limitada 11 Lugar de compra: Fecha de registro con T oshiba: © 2001- 2002 T oshiba America Information Systems, Inc. Ask IRIS Online y SelectServ son marcas registradas o marcas comerciales de T oshiba America Information Systems, Inc. y/o de T oshiba Corporation. T odos los derechos reservados. TOS H IBA T oshiba Americ[...]

  • Page 22

    C1770-1.book Page 12 Wednesday, December 4, 2002 9:15 AM[...]

  • Page 23

    C1770-1.book Page 13 Wednesday, December 4, 2002 9:15 AM[...]

  • Page 24

    C1770-1.book Page 14 Wednesday, December 4, 2002 9:15 AM[...]