Toshiba Business Telephones manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba Business Telephones. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba Business Telephones ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba Business Telephones décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba Business Telephones devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba Business Telephones
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba Business Telephones
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba Business Telephones
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba Business Telephones ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba Business Telephones et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba Business Telephones, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba Business Telephones, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba Business Telephones. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TOSHIBA Business Telephones Helping You Communicate Better IP5000-series Telephone Quick Reference Guide ®[...]

  • Page 2

    2 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 IP5000-Series T elephones A B C E F G J K I H 10 Programmable Feature Buttons 9-Line LCD D L M B E F G J K H I A 20 Programmable Feature Buttons 4-Line LCD C D[...]

  • Page 3

    IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 3 Legend A. Status LED (message and ringing) B. LCD Display C. Softkeys D. Programmable Feature Buttons E. Message W aiting LED Button F . Microphone LED But ton G . Speaker LED Button H. V olu me I. Hold Button J. Microphone K. Tilt stand L. Navigatio n Key M. T oggle butt on – Call Processin [...]

  • Page 4

    4 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 Personal Preferences T o customize your telephone, you can adjust the foll owing settings. V olume Control  T o adjust handset volume  During a call, press down Vo l  or Vo l  . When you hang up, volume returns to default.  T o adjust the speaker volume fo r inter nal /e xternal [...]

  • Page 5

    IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 5 Backlight On / Off  T o change Backlight Settings For the 4-line LCD telephones: 1. Press Hold + 3 + 6 + 9 (simultaneously). 2. Press the Mi c button. 3. Press the Hold button to display the LCD Backlight Setting menu. 4. Press Fea t u r e Ke y 1 (FK1: located on the bottom left- hand side r[...]

  • Page 6

    6 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 Quick Reference Features Below is a list of feat ures to help you with ba sic telephone functionality . Making a Call Handset 1. T o ma ke a call, lift the handset, then dial the number . 2. When connected, you can continue to use the handset or switch to speakerphone by pressing Spkr and repla[...]

  • Page 7

    IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 7 Caller ID Button  T o scroll thr ough a list of numbers that called your telephone The following steps require your telephone to have a programmed feature button for Caller ID. 1. Press the Caller ID button. 2. Use Vo l  and Vo l  or NEXT and PREV softkeys to scroll through the numbers[...]

  • Page 8

    8 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 Call T ransfer  Simple T ransfer 1. While on a call, press TRNS s oft key . 2. Dial the extension number and the call is transferre d.  If your telephone doesn’t have a display , or if you would like to announce the ca ll 1. While on a call, press Cnf/T r n . 2. Dial the extension numbe[...]

  • Page 9

    IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 9 Hold 1. T o place a call on Hold, press the Hold button. 2. To return to the held call, press the held line’s button. If you do not return to the held call, it rings back to your phone. If you are busy on another call, you hear two tone bursts. If the held party hangs up, the call is released[...]

  • Page 10

    10 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 Paging  T o make an All Call Page 1. W ith the handset off-hook, press All Call Page . This pages all phones in the All Call Page Group, and may page external speakers (depends on programming). 2. Make your announcement, then hang u p. Speed Dial Import ant! The procedures below are for IP5[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    12 IP5000-series T elephone Quick Reference Guide 03/12 T oshiba America Information Syst ems, Inc., T elecommunication Systems Division 9740 Irvine Blvd., Irvine, CA 92618-1697 (949) 583-3700 www .telecom.toshiba.com © 2008~2012 T oshiba America Information Systems, Inc. Printed in U.S.A. All product, service and company names are trademarks, reg[...]