Français dropdown-ico

Toshiba 20HLK86 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba 20HLK86. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba 20HLK86 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba 20HLK86 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba 20HLK86 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba 20HLK86
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba 20HLK86
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba 20HLK86
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba 20HLK86 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba 20HLK86 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba 20HLK86, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba 20HLK86, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba 20HLK86. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O WNER'S M ANU AL LCD Color T e le vision Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index Owner's Record The model number and serial number are on the back of y our TV . Record these numbers in the spaces below . Ref er to these numbers whene v er you communicate [...]

  • Page 2

    2 Dear Customer , Thank you f or purchasing this T oshiba LCD TV . This manual will help you use many e xcitin g f eatures of your ne w LCD TV . Before operating the TV , please read this manual completel y , and k e ep it nearby f or future reference. FCC Dec laration of Conf ormity Compliance Statement (P ar t 15): The T oshiba 20HLK86 LCD Color [...]

  • Page 3

    3 Child Saf ety It Makes A Difference Where Y our TV Stands Congratulation s on your pur chase! As y ou enjoy y our new TV , keep these safety tips in mind: The Issue  If y ou are li ke most consumers , y ou ha v e a TV in y our home. Many homes, in f act, ha ve more than one TV .  The home theater enter tainment experience is a growing trend[...]

  • Page 4

    4 Installation, Care, and Ser vice Installation F ollow these recommendations and p recautions and heed al l warnings when installi ng your TV : 17) Ne v er modify this equipment. Changes or modifications ma y void: a) the warranty , and b) the user 's authority to operate this equipment under the r ules of the Federal Communications Commissio[...]

  • Page 5

    5 29) Alwa ys unpl ug the TV before cleaning. Wipe the display panel surface gently using only a soft cloth (cotton, flannel, etc.). A hard cloth ma y damage the surface of the panel. Av oid contact with alcohol, thinner , benzene, acidic or alkaline solvent cleaners, abrasiv e cleaners, or chemical cloths, which ma y damage the surf ace. Do not sp[...]

  • Page 6

    6 Introduction .... ................... ................ ................ ............ 7 Welcome to Toshiba .............. .............. ........... .............. ....7 Supplied accessories .. ............................ .............. ............7 Connecting the power cord ............. .............. .............. ......7 Exploring your new [...]

  • Page 7

    7 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Supplied accessories Check that y ou have the accessories and items shown. Connecting the po wer cor d * The power cord supplied with this product is to be used in the United States and Canada only . Intr oduction W el[...]

  • Page 8

    8 Intr oduction Exploring y our new TV Y o u can operate y our TV by using the b utton s on the right side panel or the remote control. The A/V ter minals for connecting other equipment to your TV are on the back panel (see illustrations belo w). Also see Connecting your TV from page 10 to page 17 . VO L U M E CHANNEL POWER TV front Right side pane[...]

  • Page 9

    9 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Rear terminal co ver The connection panel is hidden behind the ter minal cover . 1. Remov e the cov er . Release the two hooks on the both sides of the cov er . 2. Install cab les a s necessa ry . 3. Reinstall the cov [...]

  • Page 10

    10 Connecting y our TV Connecting y our TV Note: All required cables, if not provid ed with your ot her devices, can be purchased at many electronics accessory suppliers. • Coaxial (F-type) cable is used f or connecting your antenna, cable TV service, and/or cable con v er ter box to the ANT 75 Ω RF input on your TV . • Standard A/V cab le s ([...]

  • Page 11

    11 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Connecting a VCR This connection allows you to watch local channels and video programs , pla y or record on the VCR w hile watching TV , and record from one channe l while watching another channel. Connecting cable co[...]

  • Page 12

    12 Connecting y our TV Connecting a cable con ver ter bo x and a VCR This connection allows y o u to watch and record basic and premium cable channels, as w ell as watch videotapes. Set the TV signal source to VIDEO1 ( page 23 ). T une the VCR to channel 3 or 4 (the same chann el as the conv er ter bo x output s witch), and use the cable con v er t[...]

  • Page 13

    13 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Connecting a D VD pla yer with ColorStream® (component vi deo) and a VCR This connection allows you to w atch D VD , VCR, and TV programs , and record TV programs. Y o ur TV has ColorStream® (component vide o) input[...]

  • Page 14

    14 Connecting y our TV Connecting a DTV recei ver/set-top bo x with ColorStream ® (component video) and a VCR This connection allows you to watch DTV (digital TV), VCR, and TV programs, and record DTV (composite video only) and TV programs. Y o ur TV has ColorStream® (component vide o) inputs. Connecting your TV to a DTV receiv er with component [...]

  • Page 15

    15 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F HDMI, the HDMI logo and High-Definitio n Multimedi a Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. Note: This TV is able to connect with HDMI devices. But it is possible that some HD MI devi[...]

  • Page 16

    16 Connecting y our TV Connecting an audio system This connection allows y o u to hear the TV sound through e xter nal speakers connected to an a udio amplifier . The audio signal le v el (fix ed) is not aff ected by pressing the v olume buttons on the TV or the TV's remote control. T o control the audio through the amplifier, use the audio sy[...]

  • Page 17

    17 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Connecting a personal computer (PC) This connection allows you to vie w the image of a personal computer (PC) on the TV screen. When connecting a PC to the TV , use an analog RG B (15-pin) computer cable and a PC audi[...]

  • Page 18

    18 Using the remote contr ol Using the remote contr ol Learning about the remote contr ol 1. PO WER : T ur ns the TV on an d off (standby mode*). 2. INPUT: Selects the video input source ( pag e 23 ). 3. MUTE: T ur ns off the sound ( page 32 ). 4. DISPLA Y: Displays TV settings on-screen ( page 36 ) or closes the on-screen menu. 5. PIC SIZE : Cycle[...]

  • Page 19

    19 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Installing or replacing the remote control battery T o install the batter y: 1. Bef ore proceeding, make sure your hands are dr y . 2. T ur n the remote control over to vie w its back. 3. As illustrated, place a coin [...]

  • Page 20

    20 Setting up y our TV Setting up y our TV Learning about the On-Screen Displa y (OSD) menu system After you ha v e installed the batteries, you will need to set some pref erences on the TV by using the OSD menu system. Y ou can access the syst em us ing the b uttons on the TV or remote contro l. 1. Press MENU/ENTER to display the OSD menu. 2. Pres[...]

  • Page 21

    21 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Changing the on-scr een display langua ge Y o u can choose from three diff erent languages ( English, Spanish, and F rench) f or the on-screen d ispla y of adjustment menus and messages. T o select a la nguage: 1. Pre[...]

  • Page 22

    22 Setting up y our TV Adding and erasing c hannels man ually After you ha v e automatically programmed the activ e channels into the TV's channel memor y , you can manually add or erase specific channels. T o add or erase channels: 1. T une your TV to the channel you want to add or er ase. 2. Press MENU/ENTER, and then press W or X until the [...]

  • Page 23

    23 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Using the TV's features Switching between tw o channels using Channel Return The Channel Retur n feature allows y ou to s witch between two channels without enter ing an actual channel number each time. T o switc[...]

  • Page 24

    24 Using the TV's features Viewing the wide-screen picture f ormats Y o u can view 480i, 480p , 720p, and 1080i format programs in a v ariety of picture sizes–Natural, TheaterWide3, TheaterWide2 , TheaterWide3 , and Full. The wa y the image displa ys in an y of the picture sizes will v ar y depending on th e f ormat of the program y ou a re [...]

  • Page 25

    25 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Natural picture size • The image is display ed close to its originally f ormatted pro por tion. Some program f ormats will displa y with side bars and/or bars at the top and bottom. Natural picture size e xamp le: T[...]

  • Page 26

    26 Using the TV's features Using the V -Chip menu Some TV programs and mo vies include signals that classify the content of the program (vio lence, se x, dialog, language). The V -Chip control f eature in this TV detects the signals and bloc ks the programs according to your selections. T o use this f eature, perf or m the follo wing setup . 1[...]

  • Page 27

    27 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F V -Chip bloc king (P arental control) setup 1. Press MENU/ENTER, and then press W or X until the Special menu appears. 2. Press S or T to highlight Bloc k Setting >. Press X to enter the Block Setting page . • If[...]

  • Page 28

    28 Using the TV's features Adjusting the picture Selecting the picture mode Y o u can select y our desired picture type from four picture modes: Dynamic, Standard, Movie, or Memor y. Note: If you select one of the factory-set picture modes (Dynamic, Standard, or Movie) and then adjust a picture quality setting (for example, increase the co ntr[...]

  • Page 29

    29 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F T o adju st the picture quality and advanced picture quality (continued): 5. Press S or T to highli ght Picture Adv anced Setting > and press X to display the Picture Adv anced Setting page. 6. Press S or T until t[...]

  • Page 30

    30 Using the TV's features Setting the sleep timer T o set the sle ep timer to turn off the TV automatically: • Using the remo te control 1. Press SLEEP TIMER to displa y the current setting. 2. Repeatedly press SLEEP TIMER to set the length of time bef ore the TV tur ns off . The time length ranges from 0 minutes to 120 minutes . 0 J 15 J 3[...]

  • Page 31

    31 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Setting the count down timer The Count Down f e ature functions like an alarm clock allowing y ou to set a specific length of time and making a beep sound when the time is up. It helps remind y ou to star t or stop so[...]

  • Page 32

    32 Using the TV's features Adjusting the sound Muting the sound Press MUTE to temporarily tur n off the sound. While the sound is off , the screen will displa y " " in the upper right cor ner . T o restore the sound, press MUTE again. Selecting stereo/SAP br oadcasts The multi-channel TV sound (MTS) f eature allows y ou to listen to [...]

  • Page 33

    33 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Selecting the sound mode Y o u can select y our desired sound type from five sound modes: Flat, Hall, Thea ter, Ne ws, or Memor y. T o select th e sound mode: • Using the remo te control Repeatedly press SOUND MO DE[...]

  • Page 34

    34 Using the TV's features T o adju st the sound bass and treble: 4. Press T to highlight A udio Advanced Setting >. 5. Press X to display the A udio Advanced Setting page. 6. Press S or T to highli ght one of the ite ms (T reb le, Mid T reble, Middle,Mid Bass, and Bass) you w ant to adjust. 7. Press W or X to adjust the le vel. The sound q[...]

  • Page 35

    35 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Using the PC setting feature Y ou can adjust the horizontal/vertical picture positio n, frequency (to minimize v er tical stripes on the screen), and phase (to r emov e h orizontal noise and shar pen the picture). Y o[...]

  • Page 36

    36 Using the TV's features Using the P anel Loc k feature 1. Press MENU/ENTER, and then press W or X until the Special menu appears. 2. Press S or T to highlight Bloc k Setting >. Press X to enter the Block Setting page . • If you already set a pass word, enter your f our-digit pass word. • If you ha ve not created a pass word, the TV i[...]

  • Page 37

    37 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F *E-EDID = Enhanced-Extended Display Identification Appendix Specifications • This model complies with the specifications listed below . • Designs and specifications are sub ject to change without notice. • This [...]

  • Page 38

    38 Appendix T roub leshooting Bef ore calling a ser vice technician, please check the f ollowing table f or a possible cause of the symptom and some solutions. Symptom Solution TV will not tur n on • Make sure the po wer cord is plugged in, then press PO WER. • The remote control batter y may be dead. Replace the batter y . No picture, no sound[...]

  • Page 39

    39 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Limited United States W arranty f or 20" LCD T elevision T oshiba Amer ica Consumer Products, L.L.C. ("T ACP") mak es the follo wing limited warr anties to original consumers in the United States. THESE[...]

  • Page 40

    40 Appendix Limited Canada W arranty f or 20" LCD T elevision T oshiba Ca nada Limited, ("TCL") makes the f ollowing limited warranties to original consumers in Canada. THESE LIMITED W ARR ANTIES EXTEND T O THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER OR ANY PERSON RECEIVING THIS LCD PRODUCT AS A GIFT FR OM THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER AND T O[...]

  • Page 41

    41 Intr oduction Connecting y our TV Using the remote contr ol Setting up y our TV Using the TV's features Appendix Index E S F Index A A/V cables ............... ................ ................ ...... 10 Antenna cables ................ ................. ............ 10 Audio system connection ..................... ......... 16 AVL .........[...]

  • Page 42

    HEAD OFFICE:82 TO T OW A RO AD , W A YNE, NEW JERSEY 0747 0, U .S.A. NA TIONAL SER VICE DIVISION:1420B T OSH IBA DRIVE, LEBANON, TN. 37087, U.S .A. HEAD OFFICE/191 McNABB STREET MARKHAM, ONT A RIO L3R 8H2, CANAD A TEL: (905) 470-5400 SER VICE CENTERS: T ORONT O : 191 McNABB STREET MARKHAM, ONT A RIO L3R 8H2, CANAD A TEL: (905) 470-5400 MONTREAL: 18[...]