Français dropdown-ico

Toshiba 14VL43U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toshiba 14VL43U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toshiba 14VL43U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toshiba 14VL43U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toshiba 14VL43U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toshiba 14VL43U
- nom du fabricant et année de fabrication Toshiba 14VL43U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toshiba 14VL43U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toshiba 14VL43U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toshiba 14VL43U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toshiba en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toshiba 14VL43U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toshiba 14VL43U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toshiba 14VL43U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) O WNER'S M ANUAL LCD TV 14VL43U 20VL43U E:E N G LI S H Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index F:FR A NÇAI S S:E S P AÑOL E F S 14VL43U(E) 01 03.3.4, 9:47 AM 1[...]

  • Page 2

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 2 Child Saf ety It Makes A Diff er ence W her e Y our T V Stands Congratulations on y our purchase! As y ou enjoy y our new TV , keep these safety tips in mind: Th e Issue If you are like most Americans, you have a T V in your home. Many homes, in fact, have more than one T V . T he home theater entert ainment experience [...]

  • Page 3

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 3 E F S Important Saf ety Instructions 1) Read these instructions. 2) K eep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) F ollow all instructions. 5) Do not use this appar atus near w ater . 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions[...]

  • Page 4

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 4 24) Always make sure the antenna system is properly grounded to provide adequate protection against voltage surges and built-up st atic charges (see Section 8 10 of the National Electric Code). 25) DAN G E R: R IS K OF S E RI OU S PE RS ONAL IN JUR Y O R D EA TH! • Use extreme care to make sure you are never in a posi[...]

  • Page 5

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 5 E F S Table of contents Introduction ................................................................ 6 W elcome to T oshiba ......................................................... 6 E xploring your new TV ................................................... 6 S electing a location for the TV ..........................[...]

  • Page 6

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 6 Intr oduction Intr oduction W elcome to T oshiba Congratulation! Y ou have purchased one of the finest TFT LCD TV ’ s on the market! This manual will help you use the many exciting and useful featur es to make your TV viewing more enjoyable than befor e. Befor e operating y our TV set, please read all these safety and[...]

  • Page 7

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 7 Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index E F S Connecting y our T V Note: Cables are not supplied with your TV. ● Coaxial cable is the cable that comes in from your antenna, cable TV service, or cable converter box. Coaxial cable uses ?[...]

  • Page 8

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 8 Connecting y our TV Connecting a VC R This connection allows you to watch local channels and video pr ograms, play or recor d on the V CR while watching TV , and recor d from one channel while watching another channel. Connecting a cable conv erter box This connection allows you to watch basic and pr emium cable channel[...]

  • Page 9

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 9 Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index E F S Connecting a DV D play er or satellite receiv er and a VC R This connection allows you to watch D VD/satellite, VCR, or TV programs. Y ou can recor d from the satellite receiver or TV . Y ou c[...]

  • Page 10

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 10 Connecting y our TV Connecting a DVD player with ColorStr eam ® (component video) and a VCR This connection allows you to watch D VD, VCR, or TV programs, and r ecor d TV programs. Y ou can record one TV program while watching another TV program. Y our TV has ColorStream ® (component video) connections. Connecting y [...]

  • Page 11

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 11 Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index E F S Connecting a camcor der This connection allows you to watch video r ecorded on a camcor der . Y ou will need: • one pairs of audio cables • one video cable (or one S-video cable) Note: Do[...]

  • Page 12

    Using the Remote Contr ol 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 12 Using the r emote contr ol Learning about the Remote Contr ol REC ALL displays screen information. C HAN N E L N UM B E R S (0-9) allow dir ect access to channels. +100 selects channels o ver 100. POWER turns the TV on and off . M UTE mutes the sound. VI DEO 1 selects video 1 mode. VI DEO 2 se[...]

  • Page 13

    Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 13 E F S Setting up y our T V Menu function After you have installed the batteries, you will need to set some preferences on the TV using the menu system. Y ou can access the menus using the buttons o[...]

  • Page 14

    Setting up y our TV 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 14 Changing the on-scr een display language Choose from three differ ent languages (English, F rench and Spanish) for he on-screen display of adjustment menus and messages. To select a language: 1. P ress MENU , and then pr ess x or • to display the FEA TURE menu appears. 2. P ress y or z to highligh[...]

  • Page 15

    Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 15 E F S 7. P ress x or • to start automatically channel programming (CH PR OGRAM window appears on-scr een). The TV automatically cycles through every TV or cable channel (depending on which you se[...]

  • Page 16

    Using the T V’s F eatures 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 16 Using the T V’s f eatures Pr ogramming y our f avorite channels The favorite channel feature allo w you to use the FA V yz buttons on the remote control to cy cle through your favorite channels, skipping ov er channels you do not normally watch. Y ou can program a maximum of 12 favorite ch[...]

  • Page 17

    Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 17 E F S Using the V -CH I P feature Y ou can use the V -Chip feature to block certain programs or channels, to prevent others fr om viewing them. Selecting a PI N code Before you can block programs o[...]

  • Page 18

    Using the T V’s F eatures 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 18 Blocking progr ams by ratings The M otion Picture Association of America (MP AA) uses a rating system to qualify motion picture content. T elevision broadcasters employ a similar rating system to qualify the content of television programs. The TV and MPAA ratings wor k with the V -Chip featu[...]

  • Page 19

    Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 19 E F S 8. P ress y or z to select one of the six age- based categories. FEA TURE TV GUIDELINE MP AA RA TING CHANGE PIN V - CHIP LOCK --- - ON FEA TURE TV Y - TV Y7 - TV G - TV PG - TV 14 - TV MA - A[...]

  • Page 20

    Using the T V’s F eatures 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 20 Changing y our P I N code 1. P ress MENU , and then pr ess x or • to display the FEA TURE menu. 2. P ress y or z to highlight V -CHIP . 3. P ress x or • to display the P IN code entering screen. 4. U se the NUMBERS(0–9) to enter your existing PIN code. After the code is entered, the V [...]

  • Page 21

    Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 21 E F S Adjusting the Pictur e Adjusting the pictur e quality Y ou can adjust the picture quality to your personal prefer ences, including the contrast, brightness, sharpness, color , and tint . The [...]

  • Page 22

    Using the T V’s F eatures 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 22 Selecting the video input sour ce Y ou can use the VIDEO1 or VIDEO 2 buttons on the r emote control to view a signal coming from other devices, such as VCRs or video disc players that may be connected to your TV . (see “Connecting y our TV” on page 8.) Or press the TV/VIDEO button on the[...]

  • Page 23

    Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 23 E F S Note: A closed capt ion signal may not display in the following situations: • when a videotape has been dubbed • when the signal reception is weak • when the signal reception is nonst a[...]

  • Page 24

    Using the T V’s F eatures 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 24 Note : To display the amount of t ime left until the TV turns off automatically, press SLEEP once. Setting the sleep timer To set the sleep timer to turn the TV off (standby mode) automatically: 1. P ress SLEEP to set the length of time until the TV turns off. Ev ery time you press the butto[...]

  • Page 25

    Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 25 E F S Selecting ster eo/SAP br oadcasts The multi-channel TV sound (MTS) feature allows y ou to listen to high-fidelity stereo sound while watching TV . MTS can also transmit a second audio program[...]

  • Page 26

    Using the T V’s F eatures 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 26 Note: • SR S W OW , S RS and ® symbol are trademarks of S R S L abs, Inc. • SR S WO W technology is incorporated under license from S R S Labs, Inc. Using the WOW (sound effect) f eature WO W is a special combination of SRS audio technologies that creates a thrilling surround sound expe[...]

  • Page 27

    Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 27 E F S Appendix Specifications Receiving System Antenna input PAL M/N NTSC M Video input PAL(50/60 Hz) 3.58 PAL(M/N) NTSC(50/60Hz) 3.58 NTSC Power Source 110-220 V AC, 50 / 60 Hz DC 16V(TV input) Po[...]

  • Page 28

    Appendix 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 28 Tr oubleshooting Before calling a service technician, please check the following table for a possible cause of the problem and some solutions. Pr oblem S olution TV will not turn on • Make sur e the power cor d is plugged in, then press POWE R . • The remote control batteries may be dead. R eplace the batt[...]

  • Page 29

    Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 29 E F S How to Obtain W arranty Services If , after following all of the oper ating instructions in this manual and checking the “T roubleshooting ”section, you find that service is needed: (1) T[...]

  • Page 30

    Appendix 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 30 How to Obtain W arranty Services If ,after following all of the oper ating instructions in this manual and checking the “T roubleshooting”section, you find that service is needed: (1) T o find the nearest T CL Authorized Service Depot, visit TCL ’s web site:www.toshiba.ca . (2) Present your bill of sale [...]

  • Page 31

    Intr oduction Connecting y our TV Using the Remote Contr ol Setting up y our TV Using the T V’s F eatures Appendix Index 14VL43U , 20VL43U( E /F/S) 31 E F S Index A AC adaptor connection ......................................................... 7 A/V cable s (standard) ........................................................... 7 Antenna cable s [...]

  • Page 32

    14VL43U , 20VL43U( E /F/S) HEAD OFFICE: 191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO, L3R 8H2, CANADA – TEL: (905) 470-5400 SERVICE CENTERS: TORONTO: 191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO L3R 8H2, CANADA – TEL: (905) 470- 5400 MONTREAL: 1643 NORTH SERVICE RD., TRANS-CANADA HIGHWAY, DORVAL QUEBEC, H9P 1J1, CANADA – TEL: (514) 856-4100 VANCOUVER: 22171 FR[...]