Français dropdown-ico

Toro SA41 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toro SA41. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toro SA41 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toro SA41 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toro SA41 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toro SA41
- nom du fabricant et année de fabrication Toro SA41
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toro SA41
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toro SA41 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toro SA41 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toro SA41, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toro SA41, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toro SA41. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 S ELECTRONIC A USTRALIA SA41 OWNERS MANUAL Contents: Page INTRODUCTION .............................................................................................................................. 2 WARRANTY CARD ......................................................................................................................... 2 INSTALLATI[...]

  • Page 2

    2 INTRODUCTION Thank you for purchasing the Selectronic Sine wave inverter, model SA41 with ENERGY MANAGEMENT. Your SA41 is a state-of-the-art high performan ce TRUE SINE WAVE DC to AC Power Inverter incorporating ENERGY MANAGEMENT, a unique energy monitoring and controlling system developed by Selectronic to enable you to maximise your lim ited en[...]

  • Page 3

    3 We suggest that you house your inverter along with other power generating equipment in a rem otely sited purpose built area. Also make sure that the exha ust from your generator or other sources of heat or fumes are kept well away from the SA41. SEIAA (Solar Energy Industries Association Of Australia) installation guidelines must be followed. You[...]

  • Page 4

    4 Now connect the battery cables: RED = BATTERY POSITIVE (+) BLACK = BATTERY NEGATIVE (-) These connections should be tight. If using nuts, bo lts and washers, they should be stainless steel. At this point re-check the connections before proceeding any further. NOTE: IF THE SA41 EMITS A PULSING BUZZER SOUND, THE BATTERY LEADS HAVE BEEN CONNECTED IN[...]

  • Page 5

    5 OPERA TION To gain more understanding of these operational notes, it is suggested that they be read in conjunction with hands on access to an inverter with DC power applied. When you first apply power to the SA41 with default factory settings, the SA41 should be in STANDBY mode. There may be a quiet pulsing sound a nd the red neons on the power p[...]

  • Page 6

    6 READINGS Th e S A 41 ENERGY MANAGEMENT has six "Readings" displays to give you vital information about your inverter and your batteries. By pressi ng the 'NEXT DISPLAY' key on the front panel, the screen information rotates through displays of inve rter Status, Time, AC Volts, AC Am ps and Battery Volts. When the optional curr[...]

  • Page 7

    7 NETT AMP HOURS TODAY BATTERY CHARGE MINIMUM CHARGE With the optional current shunt (SA-S200) installe d, the m inimum charge in your batteries today, this week or for a number of weeks or days can be logged (Minimum daily discharge). Minimum charge readings are accessed by pressing the UP and DOWN keys together for 1 second. These vital readings [...]

  • Page 8

    8 SETTINGS There are a number of settings within the SA41 that can be changed via the front panel push keys (push buttons). These allow you to tailor the SA41 inverter and EN ERG Y M ANAGEMENT se c ti on s t o s u it your system requirements. Settings are accessed by holding down the NEXT DISPLAY key for at least 1 second whilst in any "Readin[...]

  • Page 9

    9 Note that the controller can only be set to LO A/H and CO+LAH if the optional external current shunt kit (SA-S200) is used. Each controller output is capable of switching an external relay or contactor which can be used to switch AC or DC loads. If the controller is set to INV CO , LO A/H or CO+LAH and the condition still exists after the "D[...]

  • Page 10

    10 BUZZER ON / OFF BUZZER LOCKOUT MORE SETTINGS SET DAY SET HOUR (TIME OF DAY) SET MINUTE (TIME OF DAY) DEMAND START SENSE Buzzer : ON [Set Parameters] Buzzer Lockout : OFF [Set Parameters] Any key to end or DOWN for more Day : MON [Set Parameters] Hour : 15 [Set Parameters] Minute : 30 [Set Parameters] DS Sense : 6W [Set Parameters] This display a[...]

  • Page 11

    11 LOCKOUT Lockout is a feature which ensures that you are not disturbed during a specified period of time, e.g. you do not want to start a generator in the middle of the night. Wh en set to ON, lockout prevents the controller outputs coming on, or the buzzer sounding during the lockout period. The lockout start and finish times below affect both c[...]

  • Page 12

    12 AC VOLTS SETTING ALARM INPUTS Th e ENERGY MANAGEMENT has 2 alarm inputs (shown on page s 25 and 26) which can be set to trigger an alarm condition. (See page 15). Use the ‘Lo’ setting if the input is connected to a normally closed set of contacts (see fig 2.1 on page 26), of when the voltage falls below 1V on alarm (see fig. 2.4). Use the ?[...]

  • Page 13

    13 ZERO DC AMP READING BATTERY CAPACITY CHARGE IN BATTERY MINIMUM CHARGE IN BATTERY LOW CHARGE ALARM BATTERY CHARGE EFFICIENCY END SETTINGS Zero DC Amps : OFF [Set Parameters] Capacity : 500AH [Set Parameters] AH IN Batt : 445 [Set Parameters] Min Charge : 60% [Set Parameters] Lo Chg Alarm : OFF [Set Parameters] Batt Effic. : 95% [Set Parameters] E[...]

  • Page 14

    14 OVERLOAD SHUTDOWN AND ALARMS The SA41 has eight alarm and overload conditions. Th ese result from high or low battery volts, high AC volts, AC output overloaded, tran sformer too hot, heatsink too hot, either of the two alarm inputs being active, or low battery charge. If any of these conditions occur, a message will be displayed. If there is mo[...]

  • Page 15

    15 HEATSINK TOO HOT ALARM 1 ACTIVE ALARM 2 ACTIVE LOW CHARGE ALARM F AUL T FINDING 1. INVERTER STAYS ON EVEN WHEN NO APPLIANCE IS BEING USED. This can be a common problem known as a "pha ntom load", but can be easily overcome with ENERGY MANAGEMENT. Some appliances will need to be switched off at the power point as they may still represen[...]

  • Page 16

    16 3. INVERTER SHUTS DOWN DURING MI DDLE OF THE DAY, AND COMES BACK ON LATE IN THE AFTERNOON. This is more than likely caused by high battery volts during peak charging times from solar panels. To overcome this, adjust the high voltage cutout of your SA41 (see High DC Volts Cutout on page 11); the maximum voltage allowable being 34 Volts. If th is [...]

  • Page 17

    17 SYSTEM MAINTENANCE To get the optimum perform ance from your SA41 pow er inverter, particularly under heavy appliance loads, it is essential that the battery bank and the DC wiring are all in good condition. The small amount of time spent on the suggested maintenance tasks that follow will maxim ise the reliability of your system. SA41 MAINTENAN[...]

  • Page 18

    18 SA41 ELECTRICAL SPECIFICA TIONS INVERTER TYPE PWM Full bridge power stage, with true sine wave AC output. DEMAND START SECTION Type: Pulsing AC Minimum Load Power to start (User adjustable): 3W to 20W Maximum response tim e: 1 sec Standby current from battery (Average): 60mA BATTERY VOLTAGE RANGE Low DC Volts Disconnect (Instantaneous): 34V Low [...]

  • Page 19

    19 RADIO FREQUENCY INTERFERENCE For many years, Radio Frequency Interference (R FI) has been an annoying problem for owners of Inverters. RFI in a domestic situation causes noise or interference on a radio or TV receiver. Most of the problems with RFI in a Remote Area Power Supply (RAPS) installation involve AM radio reception. Considerable develop[...]

  • Page 20

    20 APPENDIX I: DIAGNOSTICS The "Diagnostics" is a special set of displays that give additional information about the SA41. These are normally only used when advanced troubleshooting is undertaken. The "Diagnostics" section displays the transformer and heatsink temperatur e, dem and start current and software version information.[...]

  • Page 21

    21 APPENDIX II: FLOW DIAGRAM FOR DISPLA YS AND SETTINGS READINGS Status: STANDBY Inverter: OFF MON: 15:06 ---Readings--- AC Volts: 240V ---Readings--- AC Amps: 2.5A ---Readings--- Batt Volts: 49.2V ---Readings--- Amps: 23.6A OUT ---Battery--- Pk Amps: 45.6 IN ---Battery--- Net AH: 69 IN ---Today--- Charge: 87% --In Battery-- Current Shunt Not Insta[...]

  • Page 22

    22 MINIMUM CHARGE DISPLAY Access to the next 5 screens is from the “Readings” screen. Hold the “Down” and “Up” keys simultaneously for approximately 1 second, then release the keys. Back to "Readings" SWITCHING BETWEEN READINGS, MINIMUM CHARGE, AND DIAGNOSTICS Press UP and Down together for 1 second Press UP and Down together [...]

  • Page 23

    23 SETTINGS Access is from “Readings” screen. Hold down “Next Display” key for approximately 1 second. Continue on to next page On with: TIME [Set Control 1] Start Day: SUN [Set Control 1] Start Hour: 16 [Set Control 1] Start Min: 30 [Set Control 1] Lockout: ON [Set Control 1] Duration: 4 Hrs [Set Control 1] Duration: 30 Min [Set Control 1][...]

  • Page 24

    24 From previous page YES Lockout on: 22:00 [Set Parameters] L'out off: 6:00 [Set Parameters] Lo Volt Trip: YES [Set Parameters] Lo DC Volts: 40.0 [Set Parameters] Lo DCV on: 48.0 [Set Parameters] Hi DC Volts: 68.0 [Set Parameters] Back to "Readings" if no Current Shunt Zero DC Amps:OFF [Set Parameters] Capacity: 500AH [Set Parameter[...]

  • Page 25

    25 APPENDIX III: SA INVERTER OPTIONS GENERAL The SA41 employs a rear chassis-mounted 25-pin c onnector, which allows you to add a selection of optional features to your power system. Note that the software for these functions is already installed within the SA41 microcontroller. The full range of features are: (a) Remote Keypad: A low profile keypa[...]

  • Page 26

    26 SA-SB-01 INTERFACE CONNECTIONS 1 2 3 12 13 4 5 6 7 8 9 10 11 DB25-M RELAY-SPDT RELAY-SPDT +48V SHIELD INVERTER - INVERTER - CHARGER - TO INVERTER POSITIVE DO- D0+ RIN- RIN+ 0V +12V OUT 2 OUT 1 IN 2 IN 1 INV- BATT- +48V (INT FUSE) GRN BLU WH YELL BLK RED TO SA41 INVERTER 6 5 4 3 2 1 GRN BLU WH YELL BLK RED 14 +48V TOP VIEW ALARM INPUTS CONTROLLER[...]

  • Page 27

    27 INSTALLATION OF SA-KP-01 OPTIONAL KEYPAD Installation of the optional keypad requires the interface board (SA-SB-01) plus a suitable length of 6 conductor (3 pair) shielded 7 / 0.2 data cable. 1. Carefully unpack the Keypad Kit. The front cover has been left loose to allow access to the 4 mounting holes as shown. 2. Prior to attaching the keypad[...]

  • Page 28

    28 INSTALLATION OF SA-S200 OPTIONAL CURRENT SHUNT Installation of the current shunt requires the SA-SB-01 interface board. 1. The 200 Amp 75mV precision current shunt must be fitted between the negative (black) lead of the SA41 and battery negative, as shown on diagram 1. Please ensure that cables are kept as short as possible. At least 120 Amp con[...]

  • Page 29

    29 W ARNING PRODUCT W ARRANTY CONDITIONS THE OUTPUT VOLTAGE FROM AN INVERTER IS AS LETHAL AS LANDLINE POWER. It is therefore absolutely necessary for your safety to ensure that all Remote Area power installations meet and comply with the relevant provisions and requirem ents of wiring standards. It is imperative that you ensure that only El ectrica[...]

  • Page 30

    30 MOUNTING TEMPLA TE FOR SA-KP-01 KEYP AD Use this template when marking and cutting holes in plasterboard, etc., for the SA-KP-01 keypad.[...]