Toastmaster WST3022ZE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toastmaster WST3022ZE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toastmaster WST3022ZE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toastmaster WST3022ZE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toastmaster WST3022ZE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toastmaster WST3022ZE
- nom du fabricant et année de fabrication Toastmaster WST3022ZE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toastmaster WST3022ZE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toastmaster WST3022ZE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toastmaster WST3022ZE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toastmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toastmaster WST3022ZE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toastmaster WST3022ZE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toastmaster WST3022ZE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANU AL MODEL WST3022ZE ÉCLA TEUSE DE MAÏS À AIR CHA UD HO T AIR POPCORN POPPER MANUEL D’UTILISA TION MODÈLE WST3022ZE WST3022ZE_IB_9-12-04 12/9/04 9:25 PM Page 1[...]

  • Page 2

    2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use oven mitts or potholders. 3. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 4. [...]

  • Page 3

    3 3 ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escap- ing steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property. CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time after turning off. Always use oven mitt[...]

  • Page 4

    4 4 ELECTRIC POWER If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appli - ance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. PLASTICIZER WARNING CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating from the finish of the countertop or tabletop or other furniture, place NON-PL[...]

  • Page 5

    5 5 GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST3022ZE HO T AIR POPCORN POPPER PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATION APPRENDRE À CONNAÎTRE L ’ÉCLA TEUSE DE MAÏS À AIR CHA UD WESTINGHOUSE WST3022ZE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION. Measuring Cup (P/N 21564 Gry) Popper Cover (P/N 21565 Gry) Popper base Popping Chambe[...]

  • Page 6

    6 6 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 1. Wash popper cover and measuring cup in warm, soapy water; rinse and dry thoroughly. OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Remove popper cover and measuring cup from popper base. Fill the measuring cup with kernels and add to popping chamber. Do not overfill measuring cup - kernels should be level in measuring cup. Measur[...]

  • Page 7

    7 7 CONSEILS UTILES 1. Cette éclateuse à maïs est destinée à faire éclater des grains de maïs de marques ordinaires à supérieures. Essayez plusieurs marques de maïs afin de trouver celle qui vous convient le mieux. Les grains jaunes donnent généralement du maïs plus gros que les grains blancs. Une demi-tasse de grains de maïs donnera [...]

  • Page 8

    GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seule- ment à l'acheteur initial et n'est pas transférable. Au cours de la période d'[...]