Français dropdown-ico

Toastmaster TMSM350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Toastmaster TMSM350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Toastmaster TMSM350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Toastmaster TMSM350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Toastmaster TMSM350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Toastmaster TMSM350
- nom du fabricant et année de fabrication Toastmaster TMSM350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Toastmaster TMSM350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Toastmaster TMSM350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Toastmaster TMSM350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Toastmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Toastmaster TMSM350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Toastmaster TMSM350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Toastmaster TMSM350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USE AND CARE GUIDE MODEL TMSM350 TMSM350 E lectric S tand M ixer Questions Call toll free 1 - 800-947 -3744 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .toastmaster .com ? • 350-W att Motor Handles Dense Mixtures • Includes Large 4-Quar t Stainless-Steel Mixing Bowl • Power Boost Button for Peak Perfor mance • Soft T ech ™ Ergonomic[...]

  • Page 2

    1. IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ◆ Read all instructions. ◆ T o protect against risk of electrical shock, do not put cord, plugs or appliance in water or other liquid. ◆ Close super vision is necessary when any appliance is used by or near [...]

  • Page 3

    3. 2. Electric Stand Mixer Use and Care Guide ADDITIONAL IMPOR T ANT SAFEGUARDS ◆ All users of this appliance must read and understand this Use and Care Guide before operating or cleaning this appliance. ◆ The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only . ◆ Do not leave this appliance unattended during use. [...]

  • Page 4

    3. 2. Electric Stand Mixer Use and Care Guide ADDITIONAL IMPOR T ANT SAFEGUARDS ◆ All users of this appliance must read and understand this Use and Care Guide before operating or cleaning this appliance. ◆ The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only . ◆ Do not leave this appliance unattended during use. [...]

  • Page 5

    5. 4. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Knob (bottom side of T urntable) Raising or Lowering the Mixer Head Press Release Button Small Bowl (not included) (can be purchased separately) Large Bowl Dough Hook with Hexagonal Collar Dough Hook with Round Collar Medium Low Round Beater with Hexagonal Collar Nylon Button Square Beater with Round Co[...]

  • Page 6

    5. 4. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Knob (bottom side of T urntable) Raising or Lowering the Mixer Head Press Release Button Small Bowl (not included) (can be purchased separately) Large Bowl Dough Hook with Hexagonal Collar Dough Hook with Round Collar Medium Low Round Beater with Hexagonal Collar Nylon Button Square Beater with Round Co[...]

  • Page 7

    7. 6. Electric Stand Mixer Use and Care Guide How T o Use Y our Electronic Stand Mixer 1. Place Stand Mixer on a large stable surface and slide ON/OFF Power Switch to OFF position. Make sure the sur face is clean and dry so the feet will hold the unit securely in place. 2. Press and hold the Release Button and pivot the Mixer Head upwards, see FIGU[...]

  • Page 8

    7. 6. Electric Stand Mixer Use and Care Guide How T o Use Y our Electronic Stand Mixer 1. Place Stand Mixer on a large stable surface and slide ON/OFF Power Switch to OFF position. Make sure the sur face is clean and dry so the feet will hold the unit securely in place. 2. Press and hold the Release Button and pivot the Mixer Head upwards, see FIGU[...]

  • Page 9

    9. 8. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Care And Cleaning 1. Unplug Stand Mixer from outlet. 2. The Mixing Bowl, Beaters Dough Hooks and Wire Whisk may be washed in the dishwasher . 3. Wipe the Stand Mixer and T urntable with a damp cloth. Do not use any abrasive cleaning materials. Never immerse or clean under running water . Helpful Hints F[...]

  • Page 10

    9. 8. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Care And Cleaning 1. Unplug Stand Mixer from outlet. 2. The Mixing Bowl, Beaters Dough Hooks and Wire Whisk may be washed in the dishwasher . 3. Wipe the Stand Mixer and T urntable with a damp cloth. Do not use any abrasive cleaning materials. Never immerse or clean under running water . Helpful Hints F[...]

  • Page 11

    11. 10. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Flour: Bread Flour Is Essential For Bread Use bread flour in yeast bread recipes. Bread flour is a white flour that is a blend of hard, high-protein wheats and has greater gluten strength and protein content than all-purpose flour . It is available at most grocery stores. Protein varies from 12-14 per[...]

  • Page 12

    11. 10. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Flour: Bread Flour Is Essential For Bread Use bread flour in yeast bread recipes. Bread flour is a white flour that is a blend of hard, high-protein wheats and has greater gluten strength and protein content than all-purpose flour . It is available at most grocery stores. Protein varies from 12-14 per[...]

  • Page 13

    13. 12. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Shaping Dough And Rolls When shaping and rolling out dough, it is extremely important not to add additional flour to the working sur face. Instead, if dough appears to be slightly sticky when shaping, lightly spray your hands or working sur face with a non-stick vegetable spray or coat with vegetable [...]

  • Page 14

    13. 12. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Shaping Dough And Rolls When shaping and rolling out dough, it is extremely important not to add additional flour to the working sur face. Instead, if dough appears to be slightly sticky when shaping, lightly spray your hands or working sur face with a non-stick vegetable spray or coat with vegetable [...]

  • Page 15

    15. 14. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Choose one of the following procedures to finish baking (cont.): DINNER ROLLS T emperature: 350°F/177°C Bake Time: 25-30 minutes Divide into 18 smooth 2-inch round rolls. Place in 1 greased 9 x 13-inch baking pan. Cover and let rise in a warm place 1 hour or until double in size. Bake as directed. C[...]

  • Page 16

    15. 14. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Choose one of the following procedures to finish baking (cont.): DINNER ROLLS T emperature: 350°F/177°C Bake Time: 25-30 minutes Divide into 18 smooth 2-inch round rolls. Place in 1 greased 9 x 13-inch baking pan. Cover and let rise in a warm place 1 hour or until double in size. Bake as directed. C[...]

  • Page 17

    17. 16. Electric Stand Mixer Use and Care Guide FOCCACIA BREAD (cont.) GREEK STYLE TOPPING 1 ⁄ 4 cup olive oil 1 1 ⁄ 2 tsp oregano leaves, dried 1 cup onion, thinly sliced 1 ⁄ 3 cup Feta cheese, crumbled 1 ⁄ 4 cup black olives, sliced-drained 1 ⁄ 4 tsp salt Heat olive oil, add onions and cook until soft but not brown, 5 minutes. Spoon mix[...]

  • Page 18

    17. 16. Electric Stand Mixer Use and Care Guide FOCCACIA BREAD (cont.) GREEK STYLE TOPPING 1 ⁄ 4 cup olive oil 1 1 ⁄ 2 tsp oregano leaves, dried 1 cup onion, thinly sliced 1 ⁄ 3 cup Feta cheese, crumbled 1 ⁄ 4 cup black olives, sliced-drained 1 ⁄ 4 tsp salt Heat olive oil, add onions and cook until soft but not brown, 5 minutes. Spoon mix[...]

  • Page 19

    19. 18. Electric Stand Mixer Use and Care Guide SOFT PRETZEL DOUGH (cont.) Punch down dough, cover and allow to rest 10 minutes to make the dough easier to handle. Cut dough into pieces on a lightly floured sur face. Roll each piece into a 16-inch rope. Cross the ends of the rope to make a loop; twist the crossed ends once and fold across the loop.[...]

  • Page 20

    19. 18. Electric Stand Mixer Use and Care Guide SOFT PRETZEL DOUGH (cont.) Punch down dough, cover and allow to rest 10 minutes to make the dough easier to handle. Cut dough into pieces on a lightly floured sur face. Roll each piece into a 16-inch rope. Cross the ends of the rope to make a loop; twist the crossed ends once and fold across the loop.[...]

  • Page 21

    21. 20. Electric Stand Mixer Use and Care Guide LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This T oastmaster ® product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. W arranty Coverage: This warra[...]

  • Page 22

    21. 20. Electric Stand Mixer Use and Care Guide LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This T oastmaster ® product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. W arranty Coverage: This warra[...]

  • Page 23

    23. 22. Electric Stand Mixer Use and Care Guide ©2003 T oastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc. Subsidiaire de Salton, Inc. A una Subsidiaria de Salton, Inc. Contact Information Coordonnées : Contacte a: National Service Center 708 South Missouri Street Macon, Mo 63552 In USA and Canada call: Consumer Ser vice: 1-800-947-3744 Consumer Parts:[...]

  • Page 24

    23. 22. Electric Stand Mixer Use and Care Guide ©2003 T oastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc. Subsidiaire de Salton, Inc. A una Subsidiaria de Salton, Inc. Contact Information Coordonnées : Contacte a: National Service Center 708 South Missouri Street Macon, Mo 63552 In USA and Canada call: Consumer Ser vice: 1-800-947-3744 Consumer Parts:[...]

  • Page 25

    24. Electric Stand Mixer Use and Care Guide[...]

  • Page 26

    USE AND CARE GUIDE MODEL TMSM350 TMSM350 E lectric S tand M ixer Questions Call toll free 1 - 800-947 -3744 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .toastmaster .com ? • 350-W att Motor Handles Dense Mixtures • Includes Large 4-Quar t Stainless-Steel Mixing Bowl • Power Boost Button for Peak Perfor mance • Soft T ech ™ Ergonomic[...]