THOMSON PDP2075 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation THOMSON PDP2075. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel THOMSON PDP2075 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation THOMSON PDP2075 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation THOMSON PDP2075 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif THOMSON PDP2075
- nom du fabricant et année de fabrication THOMSON PDP2075
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement THOMSON PDP2075
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage THOMSON PDP2075 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles THOMSON PDP2075 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service THOMSON en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées THOMSON PDP2075, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif THOMSON PDP2075, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation THOMSON PDP2075. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN PDP2075 EN 4/28/04 2:19 PM Page 1[...]

  • Page 2

    D I G I T A L F M T U N E R D Y N A M I C B A S S B O O S T THOMSON 46 quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE www .thomson.net 55928090 PDP2075 IT IS IMPORT ANT TO READ THIS INSTRUCTION BOOK PRIOR TO USING YOUR NEW PRODUCT FOR THE FIRST TIME. user manual PDP2075 EN 4/28/04 2:19 PM Page 2[...]

  • Page 3

    EN Safety Information W ARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD , DO NO T EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. SEE MARKING ON BO TTOM / B A CK OF PRODUCT CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN THE EXCLAMA TION POINT WITHIN THE TRIANGLE IS A W ARNING SIGN ALERTING Y OU OF IMPORT ANT INSTRUCTIONS A CCOMP ANYING THE PRODUCT . THE [...]

  • Page 4

    EN EN T able of Contents Safety Information Before you begin . . . . . . . . . . . . . .2 CD Player General Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 AC Outlet Power Supply . . . . . . . . . . . . .4 Battery Power Supply . . . . . . . . . . . . . . .4 Recharge function . . . .[...]

  • Page 5

    EN EN AC Outlet Power Supply Y ou can power your CD player with an AC/DC adapter . Refer to the table for details of the operating voltage. AC/DC adapter is purposed for indoor use in dry rooms only . Remove the jack from the device to use it with the batteries. Battery Power Supply Refer to the table for details of the batteries required to operat[...]

  • Page 6

    EN EN 5 CD Player CD Player 6 Resume When you power off the unit, resume is automatically activated. It stores settings concerning playmode and EQ. When the unit is on again,it resumes to the original settings. Skip / Search Press to skip to the previous track. Press and hold to search backward in a track. Press to skip to the next track. Press and[...]

  • Page 7

    EN EN 7 CD Player Playlist Folders and tracks can be bookmarked and placed into the playlist. 1. Press or to select the folder to enter . 2. Press or to enter / exit the folder . 3. Press sel to select the whole folder or individual title to place into the playlist. V iew the playlist 1. Press or to select the playlist. 2. Press sel to enter and vi[...]

  • Page 8

    EN EN Smart Resume Plus The unit is equipped with Smart resume plus features, if the newly inserted CD is considered as the same as the former one, the Smart Resume Plus feature will automatically activate. The last playback song and playmode will be restored. SmartT rax is a music navigation system that allows for the organization of mp3 or WMA fi[...]

  • Page 9

    EN EN Clean the player with a soft cloth, or a damp chamois leather . Never use solvents. Useful advice • Do not store CDs in damp areas. • Do not expose CDs to high temperatures. • Do not put any tape or adhesives on either side of the disc. • Y ou should avoid leaving the CD door open. Dust is liable to impair performance of the laser opt[...]

  • Page 10

    EN 13 Mor e Information Please respect the envir on- ment ! Before throwing any batteries away , consult your distributor who may be able to take them back for specific recycling. Headset Safety Have a Blast- Just Not in Y our Eardrums Make sure you turn down the volume on the unit before you put on headphones. Increase the volume to the desired le[...]