Français dropdown-ico

THOMSON IFC130 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation THOMSON IFC130. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel THOMSON IFC130 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation THOMSON IFC130 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation THOMSON IFC130 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif THOMSON IFC130
- nom du fabricant et année de fabrication THOMSON IFC130
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement THOMSON IFC130
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage THOMSON IFC130 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles THOMSON IFC130 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service THOMSON en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées THOMSON IFC130, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif THOMSON IFC130, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation THOMSON IFC130. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Contents EN This manual applies to se veral TV set models. Some features ma y not be a vailable on the model you pur chased. Refer to the f eature table pr ovided with this manual to find out the main f eatures of the r elevant model. Optional functions are indicated by the f ollowing symbol:  The model number of your TV set is on a label at t[...]

  • Page 2

    2 Getting star ted EN Important information Safety Ensure that y our domestic mains supply voltage matches the vo ltage indicated on the identification sticker located at the back of y our set. This TV set is a class 1 appliance . It m ust be connected to an electrical wall socket with an earth . The TV set's components are sensitive to heat. [...]

  • Page 3

    3 Getting star ted EN Switching on F ollow the instructions on this page on ho w to switch on your TV set and the remote control bef ore going on to f ollowing pages describing how to use the remote contr ol and the channel set-up procedur e . 1. Insert two LR03 / AAA or LR06/ AA batteries in the remote control (depending on the model). Precautions[...]

  • Page 4

    Getting star ted 4 EN Using the remote contr ol for other equipment This remote contr ol can be used to control other appliances using the programmable buttons VCR , DV D ,  SA T ,  AMP and  AUX .F or each button y ou can control the following a ppliances: VCR :v ideo recor der DV D :D VD pla yer  SA T : satellite receiver , cable netwo[...]

  • Page 5

    5 Getting star ted EN Manual pr ogramming This method inv olves carrying out a manual sear ch for the codes to be used for contr olling your other appliances. 1. Switch on the appliance you wish to use the r emote control with. 2. Press the r elevant button for this appliance on the remote control, and while holding this button down, enter one of t[...]

  • Page 6

    6 Channel set-up EN Initial set-up Initial set-up inv olves selecting all the settings r equired to be able to search for and stor e all the channels you can r eceive. Make sure that the tele vision is switched on and follow all the steps in turn specified hereafter . The first time you switch the tele vision on, the language selection menu appears[...]

  • Page 7

    7 Channel set-up EN Manual channel set-up F ollow the pr ocedure given on this page if y ou find that some channels have not been stored during the initial set-up . This can happen if you are setting up cable netw ork channels. Setting up channels manually r equires every setting for a particular channel to be entered, one at a time. Displa y the O[...]

  • Page 8

    8 Gener al oper ation EN Switching the TV set on and off  To s witch the TV set on: - press the button on the side of the TV set, the or any numeric button on the r emote control, or - press the TV , OK or PR+/PR- buttons to switch the television on at the last channel or A V programme you w ere watching, or - press the A V button to switch the [...]

  • Page 9

    9 Gener al oper ation EN Zoom In TV mode , you ha ve the option of changing the displa y format and using the zoom function via the buttons. The available formats and zoom functions ar e: 4/3 format - picture in centred 4:3 f ormat 14/9 zoom - picture in centr ed letterbox 14:9 format 16/9 zoom - picture in centr ed letterbox 16:9 format 16/9 zoom [...]

  • Page 10

    10 Adv anced functions EN Adjusting the sound Displa y the O VER VIEW menu by pressing the MENU button. Select the Sound option and press OK to confirm. The Sound menu appears with the following options: T one control : this option giv es you access to the T one contr ol menu (more details below). Note: In the case of A V sources, this option is no[...]

  • Page 11

    11 Adv anced functions EN  In ev ery other instance , the menu displa yed offers the f ollowing options: Bass , Tr e b l e :y ou can adjust these settings to the lev el you want using the buttons. Press EXIT to close the menu. T o return to the Sound menu, select Return and press OK to confirm. Headphone settings Select the Headphone option from[...]

  • Page 12

    Adv anced functions 12 EN In PC mode you can access a number of specific functions: Auto-adjustment : this option allows you to automaticall y adjust the following functions: Phase , Clock , Ve r tical position and Horizontal position .P r ess OK until the message Running a ppears. Once the setting is implemented the message Done a ppears. Phase, C[...]

  • Page 13

    13 Adv anced functions EN Setting the time The Time menu allows you to set the time and date on your TV set, to pr ogramme an automatic turn-off or wake-up timer and to vie w the calendar . Displa y the O VER VIEW menu by pressing the MENU button. Select the Time option and press OK to confirm. Setting the time and date 1. Select the Time ref erenc[...]

  • Page 14

    Adv anced functions 14 EN Pro gramming the wake-up timer This function can be used to set the time for the set to come on, for instance, for the television to wak e you up. 1. Select the Wa k e-up timer option. Using the numeric buttons or buttons, choose Once or Daily from the list to activate this function and access the r elevant options. Select[...]

  • Page 15

    15 Adv anced functions EN Locking a channel or A V programme 1. Select the Select channel option from the Pa r ental control menu. Use the or numeric buttons to select the channel to be lock ed. Use the buttons or press the AV button to access the A V programmes. 2. Check the box under the Lock channel option by pressing OK . Note: This function is[...]

  • Page 16

    Adv anced functions 16 EN Customising y our television Pref erences Y ou can set prefer ences for some features. These pref erences remain in for ce as long as you do not change them. Displa y the O VER VIEW menu by pressing the MENU button. Select the Installation option and confirm by pressing OK . Select the Pr eferences option fr om the Install[...]

  • Page 17

    17 Adv anced functions EN Configuring A V sockets Y ou can configure y our TV set according to the equipment you connect to it. Displa y the O VER VIEW menu by pressing the MENU button. Select the Installation option and press OK to confirm. The Installation menu appears. Select the AV settings option and press OK to confirm. F ollow the messages o[...]

  • Page 18

    Adv anced functions 18 EN Pla ying files from memory cards Insert a card in the relevant connector or plug the USB car d reader into the relevant socket on the side of the TV set. If necessary , display the O VER VIEW menu by pressing the MENU button. Select the Memor y card option and pr ess OK to confirm. The list of supported file formats is dis[...]

  • Page 19

    19 Adv anced functions EN T eletext The T eletext ser vice is available in man y countries under a variety of names (T OP T ext, Fastext, FLOF text, Videotext). It is pro vided as a free service by television br oadcasters. This service provides a r eal w ealth of information, available at an y time, on weather , sports r esults, ne ws, games, etc.[...]

  • Page 20

    20 Other informa tion EN Sock ets A V1 SCAR T sock et (input-output) at the back This socket can be used to connect a range of equipment, including video recorders, camcorders (VHS, S-VHS, 8 mm or Hi 8 format), decoders, satellite receivers, D VD play ers, games consoles or devices pr oducing an RGB signal. A V2 SCAR T sock et (input) at the back T[...]

  • Page 21

    21 Other informa tion EN RCA audio sock ets (output) at the back These can be used to connect a stereo amplifier , a hi-fi system or amplified speakers (see further below). RCA audio + video sock ets (output) at the back These can be used to connect a Home Cinema amplifier . USB sock et (input) at the side This can be used to connect a memory card [...]