Thermador CVS30R 36 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thermador CVS30R 36. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thermador CVS30R 36 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thermador CVS30R 36 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thermador CVS30R 36 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thermador CVS30R 36
- nom du fabricant et année de fabrication Thermador CVS30R 36
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thermador CVS30R 36
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thermador CVS30R 36 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thermador CVS30R 36 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thermador en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thermador CVS30R 36, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thermador CVS30R 36, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thermador CVS30R 36. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 2 3 0 UNIVERSAL COOK‘N’VENT ® DO WNDRAFT SY STEM 30" MODELS - CVS30R • 36" MODELS - CVS36R 45" MODELS - CVS45R Safety Instructions .................................. 2 Operating Instructions ...................... 3-4 Featur es ......................................................... 3 Operation ............................[...]

  • Page 2

    PAGE 2 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read All Instructions B ef or e Using the Appliance. WARNING - TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A COOKTOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING: A. SMO THER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, or metal tray , then turn off the burner . BE C AREFUL T O PREVENT BURNS. If the flame[...]

  • Page 3

    PAGE 3 Intak e T op Ca p UP/DO WN Push-button Blow er Speed Contr ol Knob FEA TURES The Thermador Univ ersal Cook‘n’V ent ® tak es the place of an ov erhead hood and can be conv eniently hidden a wa y (low ered) when not in use. 1 Fr ont Panel Filters (behind fr ont panel) Blow er (not shown) Ther e are fiv e primar y par ts of the Univ ersal [...]

  • Page 4

    PAGE 4 OPERA TION F or Best Results • T urn the blow er on befor e starting to cook. • A higher heat setting ma y be needed when the Cook‘n'V ent ® is in operation. • Use a rear burner when br owning or pan fr ying meat. • Open a window or inside door slightly . • Clean the intak e front panel and back wall and fil- ters after eac[...]

  • Page 5

    PAGE 5 1 2 3 0 CARE AND CLEANING T o Re-Assemble the Intak e 1. Place the filters inside the intak e , side b y side , on the slats in fr ont of the back wall. They will lean forward and the tops of the outside tw o will rest against the support bars. • Alwa ys use the mildest cleaner that will do the job. Use clean, soft cloths, sponges or paper[...]

  • Page 6

    PAGE 6 4. Wipe up any accum ulated grease or f ood in the "clean out" ar ea. Use a general household degreasing spra y or cleaner . Rinse and dr y . 5. Replace the access panels and mounting channel. Tighten the wing nuts secur ely . 6. Plug in the electrical cord f or the Cook‘n’V ent ® . TO REA CH THE CLEAN OUT AREA 1. Unplug the e[...]

  • Page 7

    PAGE 7 CUST OMER SER VICES W ARRANTY THERMADOR ® COOK‘N’VENT ® W ARRANTY CVS30R, CVS36R AND CVS45R SER VICE D A T A For handy r efer ence , the serial tag information has been affix ed to the back cov er . For location of the serial tag W ARRANTY APPLICA TION This warranty applies to a ppliances used in normal fam- ily households. It does not[...]

  • Page 8

    PAGE 8 5551 McFadden A venue, Huntington Beach, C A 92649 • 800/735-4328 ECO 71566 • 19-12-202D • © Thermador Corporation, 1998 • Litho in U. S. A. 11/00 CUST OMER SER VICES BEFORE CALLING FOR SER VICE HO W T O OBT AIN SER VICE F or authorized service or par ts i nf o r mation, call 1-800-735-4328. W e want you to be a satisfied customer .[...]