Thermador 9000039271 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thermador 9000039271. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thermador 9000039271 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thermador 9000039271 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thermador 9000039271 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thermador 9000039271
- nom du fabricant et année de fabrication Thermador 9000039271
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thermador 9000039271
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thermador 9000039271 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thermador 9000039271 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thermador en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thermador 9000039271, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thermador 9000039271, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thermador 9000039271. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 IMPORT ANT INSTRUCTIONS IMPORT ANT • The dishwasher drain hose must be installed with a portion of it at least 20” (508mm) off the cabinet floor; otherwise the dishwasher may not drain properly . • This dishwasher is intended for residential use only , and should not be used in commercial food service establishments. • NEW INST ALLA TION [...]

  • Page 2

    2 TOOLS NEEDED Hammer Hole Saw Pipe Wrench T ape Measure Slot Screwdriver Phillips Screwdriver T orx Screwdriver Wire Cutter Wire S tripper Drill Level Adjustable Wrench Electrical Supply Cable - Minimum #14 A WG , 2 conductor , 1 ground, insu- lated copper conductors. Hot W ater Supply Line - Minimum 3/8” O.D. copper tubing or metal braided dish[...]

  • Page 3

    3 Accessory Parts Supplied Accessory Parts for your dishwasher will come in one or more plastic bags. Check to make sure that the parts shown in Figure 1 are included with your model. If any parts are missing, contact your dealer immediately . NOTE: Illustrations are not to scale. Manual Set Bag This dishwasher comes with a Manual Set Bag containin[...]

  • Page 4

    4 NOTE: This dishwasher is designed to be enclosed on the top and both sides by standard residential kitchen cabinetry . Select a location as close to the sink as possible for easy access to water supply and drain lines. For proper dishwasher operation and appearance, ensure that the enclosure is square and has the dimensions shown in Figure 2. If [...]

  • Page 5

    5 W ARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD - Working on an energized circuit could result in serious injury or death. Only qualified electricians should perform electri- cal work. Do not attempt any work on the dishwasher electric supply circuit until you are certain the circuit is de-energized. W ARNING: FIRE HAZARD - Improper electrical work can cause f[...]

  • Page 6

    6 W ARNING: SCALD HAZARD - Serious injury could result if work is performed on a charged hot water line. Only qualified plumbers should perform plumbing work. Do not attempt any work on the dishwasher hot water supply plumb- ing until you are certain the hot water supply is shut off. CAUTION: T emperatures required for soldering and sweating will d[...]

  • Page 7

    7 Drain Plumbing Dishwasher Connection Piece If the dishwasher is to drain either directly into the household drain plumbing or through an air gap, install a dishwasher connection piece under the sink, as shown in Figure 8, letter A. Installing an Air Gap If local ordinances require an air gap, as shown in Figure 9, letter B, install it according t[...]

  • Page 8

    8 Removing the T oe Panel DWHD94BF Regular T oe Panel The toe panel is loosely attached with tape. Remove the tape and pull the toe panel away from the dishwasher . Set the toe panel aside. It will be reinstalled later . DWHD94BP and DWHD94BS Base and T oe Panel The base and toe panel are in place on the dishwasher , but are not attached. Remove th[...]

  • Page 9

    9 DWHD94BF - Panel Installation DWHD94BF models come with additional mounting hardware and a template sheet that will show you how to mount the panel. One side of the template shows how to mount a one piece panel; the other side shows how to mount a two piece panel. Decide which type of installation you want before proceeding with the installation.[...]

  • Page 10

    10 1. S traighten and position the hot water supply line and the electrical supply cable as shown in Figure 16 so that they will align with their channels under the dishwasher base. 2. Position the dishwasher close enough to the enclosure so that you can run the dishwasher drain hose to the under sink drain connection. Make certain that the hot wat[...]

  • Page 11

    11 The dishwasher drain hose may be connected to the drain plumbing in one of four ways: 1. Directly to the undersink dishwasher drain connection, as shown in Figure 20. 2. Directly to a disposer dishwasher drain connec- tion, as shown in Figure 21. 3. T o the undersink dishwasher drain connection through an air gap, as shown in Figure 22. 4. T o a[...]

  • Page 12

    12 W ARNING: SCALD HAZARD - Working on a charged hot water line could result in serious injury or death. Do not attempt any work on the dishwasher hot water supply plumbing until you are certain the hot water supply is shut off. NOTE: Make certain that the correct 90° elbow fitting (not supplied) for the hot water supply line has been purchased an[...]

  • Page 13

    13 W ARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD - Working on an energized circuit could result in serious injury or death. Only qualified electricians should perform electrical work. Do not attempt any work on the dishwasher electric supply circuit until you are certain the circuit is de-energized. W ARNING: FIRE HAZARD - Improper electrical work can cause fi[...]

  • Page 14

    14 W ARNING: FIRE HAZARD - loose or improper electrical connections can cause fire. Make certain that all electrical connections are properly made. • Do not pre-twist the wires before connecting them with wire nuts. • Extend the dishwasher ’s stranded wires 1/8” (3mm) beyond the power supply cable’s solid wires, as shown in Figure 26. 5. [...]

  • Page 15

    15 DWHD94BP and DWHD94BS Base and T oe Panel Installation 1. Place the Base Part under and up the front bottom panel of the dishwasher , as shown in Figure 29. 2. Insert the Base Part screws (Figure 1, letter O) into the Base Part, as shown in Figure 29, letter B. T ighten the Base Part Screws. 3. Place the Cotton Insulation S trip (Figure 1, lette[...]

  • Page 16

    16 Please be sure to include (if you are writing), or have available (if you are calling), the following information: • Model number • Serial number • Date of original purchase • Date the problem originated • Explanation of the problem Also, if you are writing, please include a daytime phone number where you can be reached. Y ou will find[...]