Teufel Motiv 6 Set M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teufel Motiv 6 Set M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teufel Motiv 6 Set M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teufel Motiv 6 Set M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teufel Motiv 6 Set M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teufel Motiv 6 Set M
- nom du fabricant et année de fabrication Teufel Motiv 6 Set M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teufel Motiv 6 Set M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teufel Motiv 6 Set M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teufel Motiv 6 Set M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teufel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teufel Motiv 6 Set M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teufel Motiv 6 Set M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teufel Motiv 6 Set M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T echnic al spe cif ic ations and operat ing manual 5.1 Home Theatre Set w ith Ac tiv e Subwo ofer[...]

  • Page 2

    2 · Motiv 6 About this do cument The information in this do cument is subje ct t o change without warning. Lautsprecher T eufel GmbH is in no w ay bound by the information pro- vide d her ein. No se ction of this document may be repr oduced or copied by any electronic or mechanic al means, including phot ocopying and recording, w ithout pr ior wr [...]

  • Page 3

    3 · Motiv 6 Content s Content s ..................................................................... Page 3 Safet y guidelines .............................................................. Page 4 Introduction ................................................................. Page 5 Unpacking · Included comp onents ...............................[...]

  • Page 4

    4 · Motiv 6 Safet y guidelines General note: Make sure t o read this op erating manual care- fully and in its entirety . Before plugging in the units for the f irst time, make sure you have complied with all relevant s afety and operating instructions . Keep this operating manual in a safe place so you can refer to it at a later date if necess ary[...]

  • Page 5

    5 · Motiv 6 Intr oduc ing the Motiv 6 system De ar Laut spr eche r T eufel customer , Thank you for purchasing a set of loudspe ake rs from Laut sprecher T eufel. Our Moti v 6 s ystem is designed for audio playback in rooms size d up to 30 m 2 . For loudspeaker pur- pos es, the room size ext ends only t o that par t of the room tha t is us ed fo r[...]

  • Page 6

    6 · Motiv 6 Unpacking · Include d component s Please make sure that you have all the components of the system! Attention: Hold on to the cardboard boxes for at least eight weeks (duration of the right-of-return period). Lautsprecher T eufel will ONL Y refund the full purchase price if the speakers are shipped back in their ORIGINAL PACKA GING! No[...]

  • Page 7

    7 · Motiv 6 Accessor ies · Upgrading If you require any optional accessories, you can easily order these directly from the Accessories section of our online store: www.teufel.eu T eufel spe ak er cable 2 x 2.5 mm 2 Highly f lexible copper core (650 s trands) with a trans- parent sleeve and polar ity markings. In response to customer demand, all o[...]

  • Page 8

    8 · Motiv 6 General notes on spe ak er placement Thanks to its unobtrusive aesthetic s and sle ek design, the T eufel Motiv 6 sp eaker sy stem will easily blend into your living room. In order to get the be st p ossible audio quality from your T eufel system, however , there are a number of spe aker placement rules to consider; these app ly par ti[...]

  • Page 9

    9 · Motiv 6 Spe ak er po sitions in the 5.1 conf igu rat ion We recommend you place the subwoofer somewhere in the grey front area. We recommend you place the rear speakers somewhere in the grey rear area. The best default positions are indicated by A, B and C. The arrow indicates the speaker's projection. Subwo ofer At the recommended crosso[...]

  • Page 10

    10 · Motiv 6 If you add an additional MO 6 C sp eaker to your 5.1 system (s ee p age 7) , you can mak e full use of a 6.1 AV receiver and expand your surround s etup into a 6.1 home the atre s ystem. Front · Centre · Subw oofer · Rear (Side) The arrangeme nt of speaker b ox es follows the same pat tern as a 5.1 system. Ple ase refer to “Spe a[...]

  • Page 11

    11 · Motiv 6 Spe ak er po sitions in the 7.1 conf igu rat ion We recommend you place the rear centre speakers somewhere in the grey rear area. If you add a p air of MO 6 FCR s atellite spe akers or MO 6 FR column sp eakers to your 5.1 syst em (see p age 7) , you c an make full use of a 7.1 A V re- ceive r and expand your Motiv 6 set into a 7.1 hom[...]

  • Page 12

    12 · Motiv 6 Conne ctions Y ou can conne ct the Motiv 6 system to any mo d- ern D olby D igit al/D TS 5.1/ 6.1/7.1 AV receiver for a 5.1 setup with an ac tive subwoofer . If your AV receive r is 6.1/7.1, simply ignore the Rear Centre Out(s) . T o make full us e of a 6.1 AV receive r , you will nee d to inst all an additional MO 6 C sp eaker (see p[...]

  • Page 13

    13 · Motiv 6 Se t t ings Setting up the A V receiver T o t ake full advant age of your Motiv 6 Home Theatre System with Active Subwo ofer , set the “Spe aker S etup” sec tion of your AV receiver t o “sma ll” or “normal” (not “ lar ge”) for the fi ve sur- round spe ak ers. This ensures that e ach spe aker receives the r ight amount [...]

  • Page 14

    14 · Motiv 6 Contro ls (subwoofer) ➊ Power Function (Auto) “On” means that the subw oofer is operational and permanently active. “ Auto” me ans that the subwoofer is operational but is only activated once it receives an audio signal. The T eufel lo go on the f ront p anel light s up red. The subwo ofer automatic ally sw itches to st a[...]

  • Page 15

    15 · Motiv 6 If the p ower LED  do es not light up when you swit ch on the power swit ch, replace the fuse . Make sure that the replace ment fuse has the same rating as the defect iv e fuse. If the power LED  and Prob lems and solutions · Cle aning Cleaning Please t ake note of the following guidelines to protect the comp onents and maint a[...]

  • Page 16

    16 · Motiv 6 Gloss ar y If you hav e any questions, suggestions or cr itic isms, please cont act our supp or t te am: Active subwoofer Loudspeaker with int egrated amplifier for the reproduction of bass frequencies . Very low frequencies can only be repr oduced by large-size sp eakers. T o permit a speaker system with comp act front sp eakers, the[...]