Français dropdown-ico

Tesla TI4100 GPU-24 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tesla TI4100 GPU-24. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tesla TI4100 GPU-24 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tesla TI4100 GPU-24 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tesla TI4100 GPU-24 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tesla TI4100 GPU-24
- nom du fabricant et année de fabrication Tesla TI4100 GPU-24
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tesla TI4100 GPU-24
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tesla TI4100 GPU-24 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tesla TI4100 GPU-24 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tesla en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tesla TI4100 GPU-24, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tesla TI4100 GPU-24, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tesla TI4100 GPU-24. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    !"#$%&' (#)*"' $%+, ! "#$%& '()*#+,-"#& '(./ 012& 3"(+",4 5-(+& 6$7)/ 8"9&3%#+$":&;<&02=>1 ?@1>A@>BCD201& 4E5(" ?@1>A& @>BCD20>&F % G www .TESLAind.com TI 4100 GPU-24 (#)*"*&' -.[...]

  • Page 2

    WARNING *******SHOCK HAZARD POTENTIAL******* IMPROPER USE/FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS IN OPERATORS MANUAL CAN RE- SULT IN UNIT FAILURE AND/OR POSSIBLE INJURY, OR DEATH, BY ELECTRICAL SHOCK. THE TI 4100 GPU-24 IS A MAINTENANCE FREE, SEALED UNIT NO REPAIRS ARE AUTHORIZED. WARRANTY WILL BE VOID IF UNIT IS TAMPERED WITH. FOR TECHNICAL SUPPORT CONTAC[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS TITLE Page CHAPTER 1 INTRODUCTION 1-1 CHAPTER 2 UNIT DESCRIPTION AND OPERATION 2 - 1 Section I Unit 2-1 Section II Description 2-2 CHAPTER 3 OPERATING LIMITS AND RESTRICTIONS 3 - 1 Section I General 3-1 Section II Operational Restrictions and Safety Limits 3 - 1 CHAPTER 4 OPERATING PROCEDURES 4 - 1 Section I Unit Operation 4 - 1 S[...]

  • Page 4

    CHAPTER 1 INTRODUCTION 1-1. GENERAL These instructions are for use by the owner/operator. They apply to handling and operation of the TI4100GPU-24 (Turbo Start 4100) ground power unit. 1-2. WARNING, CAUTION, AND NOTE DEFINED A warning, caution, or note is used to emphasize important and criti- cal instructions as defined for the following condition[...]

  • Page 5

    1-4. INDEX The index lists, in alphabetical order, every titled paragraph and figure contained in this manual. 1-5. ABBREVIATIONS AND SYMBOLS Abbreviations and symbols are used within text, headings and titles. Unless otherwise indicated, the following list of abbreviations and symbols are used in this manual: LIST OF ABBREVIATIONS AND SYMBOLS Abbr[...]

  • Page 6

    1-6. FORMS AND RECORDS NONE REQUIRED. 1-7. USE OF WORDS SHALL, SHOULD, AND MAY. Within this technical manual the word “shall” is used to indicate a mandatory requirement for proper operation and warranty purposes. The word “should” is used to indicate a non-mandatory but preferred method of accomplishment. The word “may” is used to indi[...]

  • Page 7

    CHAPTER 2 UNIT DESCRIPTION AND OPERATION SECTION I. UNIT 2-1. GENERAL The TI4100GPU-24 (Turbo Start 4100) (Figure 2-1 and 2-2) is a compact, por- table and highly versatile 24/28.5 VDC electrical ground power unit. The unit incorporates a 208-240 single phase VAC to 28.5 VDC converter, a 24 volt unique (dry) power cell and an internal intelligent 2[...]

  • Page 8

    SECTION II DESCRIPTION 2.2. GENERAL SPECIFICATIONS WEIGHT UNIT: 100 lbs (50.39 Kg) DC POWER CABLE: 8.5 lbs (3.86 Kg) AC POWER CORD: 0.4 lbs (0.18 Kg) INPUT POWER AC TI4100GPU-24: 208-240 Single Phase VAC 50/60 Hz 30.0 amps max. OUTPUT POWER DC CONVERTER: 28.5 VDC TO 100 AMPS, 24 VDC 121 AMPS AND ABOVE. POWER CELLS: 24 VDC PEAK OUTPUT: 1500 AMPS POW[...]

  • Page 9

    2-3 UNIT DISCRIPTION AND DEMENTIONS[...]

  • Page 10

    CHAPTER 3 OPERATING LIMITS AND RESTRICTIONS SECTION I. GENERAL 3-1. PURPOSE Chapter 3 includes all important operating limits and restrictions that must be observed for proper and safe operation of the TI4100GPU- 24 (Turbo Start 4100) ground power unit. 3-2. GENERAL The operating limitations set forth in this chapter are the direct result of design[...]

  • Page 11

    3-4. 208-240 VAC CHARGER AND AC TO DC CONVERTER LIMITS The unit is designed with a single point AC receptacle for external power to operate both the internal charger and converter. The units AC voltage range can be factory set from 208 to 240 VAC SINGLE PHASE 30 AMPS MAX at 50/60 Hz depending upon customer requirements. The AC power cord provided w[...]

  • Page 12

    WARNING ********SHOCK HAZARD POTENTIAL********* Failure to use proper grounding can cause a potential shock hazard! In different countries, the 240 VAC 50/60 Hz power cord may require the use of a plug adapter to achieve plug style compatibility for 240 VAC 50/60 Hz operation. Use only adapters with proper ground- ing mechanism. 3-6. ONE (1) HOUR R[...]

  • Page 13

    3-8. CONTINUOUS OUTPUT RATE, 28.5 VDC CONSTANT OUTPUT 100 amp hours (with AC power connected) NOTE If current demand exceeds 100 amps, converter output voltage will drop below 28.5 VDC and two or more LED status indicator bars will illuminate. If all LED status indicator bars illuminate, both the converter and power cells are supplying 24 VDC power[...]

  • Page 14

    CAUTION Unit may be damaged if operated when unit’s cold or heat soaked tem- perature exceed the specified limit. If unit is operated when cold or heat soaked temperature limit is exceeded, a full functional check should be accomplished prior to continued use. NOTE If unit should overheat, an over-temperature sensor will shut down 208-240 VAC fun[...]

  • Page 15

    WARNING ********SHOCK HAZARD POTENTIAL********* Severe injury, or Death, from electrical shock is possible when per- sonnel and/or Turbo Start 4100 are wet during use and when 208-240 VAC power is being supplied to unit. CAUTION Damage may occur if unit is operated after exposure to moisture (rain, drizzle, fog, sleet or snow) or moisture contamina[...]

  • Page 16

    CAUTION Unit damage may occur if inlet and outlet vent ports are obstructed and/or cooling air flow is restricted. 3-13. UNIT OPERATION DURING AIRCRAFT FUELING/DEFUELING Power output is restricted to 24 VDC power cell output only. DO NOT CONNECT 208-240 VAC POWER SUPPLY. 208-240 VAC power (charger or AC-DC converter) functions of unit shall not be [...]

  • Page 17

    CHAPTER 4 OPERATING PROCEDURES SECTION I. UNIT OPERATION 4-1. GENERAL Correct operation of the TI4100GPU-24 (Turbo Start 4100) includes both pre-use and operational checks of the unit. Knowledge of the operating limits, restrictions, performance, unit capabilities and functions is fundamental to correct and safe operation. The operator shall ensure[...]

  • Page 18

    SECTION II. OPERA TING PROCEDURES 4-4. OPERATING PROCEDURES This section deals with normal procedures, and includes all steps necessary to ensure safe and efficient operation of the TI4100GPU-24 (Turbo Start 4100). As experience is gained with the Turbo Start 4100, the user will be able to maximize the unit’s unique capabili- ties to enhance the [...]

  • Page 19

    CAUTION REMEMBER, when the AC line cord is plugged in, the unit must be placed in the horizontal position to allow the cooling fan to operate properly! Unit may overheat if cooling fan fails. Do not operate if cooling fan fails. (More than one green bar present on bar graph) 3. CHECK DC POWER CABLE/CONNECTORS FOR DAMAGE - Check cable for cuts, chaf[...]

  • Page 20

    4-7. 24 VDC GROUND POWER (WITH 208/240 V AC POWER) SYSTEM HIGH POWER DE- MAND (101 amps and above) OR ENGINE ST ARTING . 1. TRANSPORT UNIT - The Turbo Start 4100 is easily transported us- ing the wheels that are incorporate into the unit. The unit is engi- neered to be pushed rather than pulled. 2. CONNECT AC POWER CORD TO UNIT - Make sure that the[...]

  • Page 21

    4-8 28.5 VDC GROUND POWER (WITH 208/240 VAC POWER) SYSTEM LOW POWER DEMAND (100 amps or less). 1. TRANSPORT UNIT - The Turbo Start 4100 is easily transported us- ing the wheels that are incorporated into the unit. The unit is en- gineered to be pushed rather than pulled. 2. CONNECT AC POWER CORD TO UNIT - Make sure that the On/Off switch is in the [...]

  • Page 22

    CAUTION Unit may overheat if cooling fan fails. Do not operate if cooling fan fails. 2. CHECK FOR FULL CHARGE INDICATION - After 30 minutes, LED charge indicator should show a single steady or flashing green LED bar when fully charged, the last LED bar. AC power may be left connected to unit when power cells are fully charged. NOTE Under a full cha[...]

  • Page 23

    SECTION III. FUNCTIONAL CHECK PROCEDURES 4-10. FUNCTIONAL CHECK PROCEDURES This section deals with normal functional check procedures, and in- cludes all steps necessary to ensure the Turbo Start 4100 is func- tioning within specific operational parameters prior to operational use. As users gain experience with the Turbo Start 4100, they will incor[...]

  • Page 24

    NOTE Under a full charge, the last green LED bar may blink. This does not indicate a malfunction. A non-blinking lighted green bar or a blink- ing green bar at the bottom of the LED column, both indicate a full charge. 7. CHECK DC VOLTAGE READING AT DC RECEPTACLE TERMINALS. Ensure power cells are fully charged (see step 6.) 28.5 (+-0.57 VDC) with p[...]

  • Page 25

    CHAPTER 5 PERFORMANCE DATA SECTION 1. INTRODUCTION 5-1. PURPOSE This chapter provides performance data for the TI4100GPU-24 (Turbo Start 4100). Continual reference to this information will enable the user to obtain maximum performance, utilization and service life from the Turbo Start. Although maximum performance is not always required, regular re[...]

  • Page 26

    SECTION II DATA CRITERIA 5-3 DATA BASIS The type of data used is indicated at the bottom of each performance chart under DATA BASIS. The applicable report and date of the data are also given. The data provided generally are based on one of three categories: a. Derived From Actual Controlled Testing. Controlled test data obtained on a similar unit t[...]

  • Page 27

    5-3 FIGURE 5-1[...]

  • Page 28

    FIGURE 5-2 5-4 TI41000GPU -24 OUTPUT V OL T A GE OUTPUT V OL T A GE MINUTES 23 AMP CONST ANT CURRENT L OAD 24 20 16 12 8 4 0 0 10 20 30 40 50 60[...]

  • Page 29

    FIGURE 5-3 5-5 0 0 150 300 450 600 750 900 1050 1500 1350 1200 5 10 15 20 25 30 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (+25 C T emp) (-29 C T emp) Calculations based on actual test data at P ratt- Whitney Canada on 30 March 1992. SECONDS AMPS MAXIMUM OUTPUT CURRENT 0 0[...]

  • Page 30

    CHAPTER 6 CARE AND MAINTENANCE SECTION I. UNIT CARE 6-1. GENERAL Although the TI4100GPU-24 (Turbo Start 4100) has been ruggedized and made weather resistant within the scope of unit’s intended use, it is essential that good general care be taken to maintain unit in good operating condition and to maximize unit’s operational life. 6-2. AFTER USE[...]

  • Page 31

    SECTION II. MAINTENANCE 6-3. MAINTENANCE OF UNIT - The Turbo Start 4100 is a maintenance- free unit, no repairs are authorized. Warranty will be void if unit is tampered with. If unit fails to operate contact Manufactures War- ranty Claim (see unit warranty). 6-2 Warranty Void Sticker/Do not Remove Warranty Void Sticker/Do not Remove[...]

  • Page 32

    Chapter 7 Push To Test Modification General Information And Operation 7-1. General THIS MODIFICATION HAS BECOME STANDARD EQUIPMENT FOR EACH OF OUR UNITS. BOTH MILITARY AND CIVILIAN CLIENTS HAVE FOUND THIS MODIFICA- TION TO BE CRITICAL TO THEIR OPERATION. THE PUSH TO TEST BUTTON IS USED TO INDICATE THE CAPACITY OF THE POWER CELLS WITHOUT APPLYING AC[...]

  • Page 33

    Chapter 8 ON/OFF SWITCH General Information And Operation 7-1. General The TI4100GPU-24 comes equipped with an On/Off switch on the face plate, This switch controls AC power input only, It does not control the DC output power to the aircraft, Whenever the unit is plugged into an aircraft, it is supplying DC power, The ON/OFF switch located on the f[...]

  • Page 34

    PARAGRAPH INDEX 208-240 VAC Charger and AC to DC Converter Limits, 3-4 24 VDC Ground Power (NO 208-240 VAC Power Supply) Engine Starting or DC system Power, 4-6 24 VDC Ground Power (With 208-240 VAC Power) System High Power Demand (21-1500 Amps) or Engine Starting, 4-7 28.5 VDC Ground Power (with 208-240 VAC Power) System Low Power De- mand (100 Am[...]

  • Page 35

    PARAGRAPH INDEX Index, 1-4 Maintenance of Unit, 6-3 Maximum Output Current, Figure 5-3 On/Off Switch General, 8-1 On/Off Switch Operation, 8-2 One (1) Hour Rate, 24 VDC Constant Output, 3-6 Operating Limits and Restrictions, 4-2 Operating Procedures, 4-4 Operating Position, 3-12 Performance, 4-3 Power Cell Recharge, 4-9 Power Cell Recharge Limits, [...]