Telex UAD4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Telex UAD4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Telex UAD4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Telex UAD4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Telex UAD4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Telex UAD4
- nom du fabricant et année de fabrication Telex UAD4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Telex UAD4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Telex UAD4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Telex UAD4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Telex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Telex UAD4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Telex UAD4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Telex UAD4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruction Sheet General Description The UAD4 Amplified Antenna Splitter makes it possible to operate four UHF wireless diversity microphone receivers on four separate frequen - cies using only two antennas. Features The UAD4 is equipped with TNC type connec - tors. Low loss coaxial cables are also supplied for splitter to receiver antenna jack co[...]

  • Page 2

    System Configuration Figure 2 illustrates the typical system configura - tion using the UAD4. Figure 3 illustrates an arrangement where two splitters have been cascaded. By connecting one of the outputs of the first splitter to the antenna inputs of the second splitter , three additional re - ceivers may be driven by a single pair of anten - nas. S[...]

  • Page 3

    -3- T O RECEIVERS ONL Y T O RECEIVERS OR SPLITTERS T O RECEIVERS ONL Y (DO NO T FEED SPLITTERS FR OM SECOND ARY UNITS) ANTENNA ANTENNA INPUT A OUTPUT A 12 3 4 OUTPUT B 12 3 4 INPUT B POWER 90-260 V AC 50-60 Hz POWER OUT 12 3 4 15 VDC INPUT A OUTPUT A 12 3 4 OUTPUT B 12 3 4 INPUT B POWER 90-260 V AC 50-60 Hz POWER OUT 12 3 4 15 VDC Figure 3 Cascadin[...]

  • Page 4

    Antenna Requirements The UAD4 may be used with a variety of anten - nas. For best results, use a pair of ALP-450 di - rectional log periodic antennas. See Figure 4. The ALP-450 of fers the best performance and broadest bandwidth available. Antenna Placement If antennas are mounted directly to the UAD4, they should be configured as shown in Figure 5[...]

  • Page 5

    A nt e n na P l a c e m e nt f o r O p ti m u m Range and Rack Mounting For maximum range and when rack mounting, the antennas must be remotely located. The ALP-450 comes complete with a variety of mounting hardware and 10 feet (3 meters) of low loss coaxial cable. A combination mounting bracket (Model No. AB-2) with 10 feet of coax - ial cable is [...]

  • Page 6

    12 Volt Power On "Antenna In" Jacks T o power UAA-500 in-line antenna amplifiers, 12 volt power is available on the center pin of the antenna in jacks. This power is disabled when the UAD4 leaves the factory but may be turned on by the installer . T o turn on the 12 volts, first take off the cover of the splitter by removing the screws. T[...]

  • Page 7

    U AD4 Accessories and Replacement P ar ts AC Power Cables 550024000 Europe 550024002 U.K. 550024013 North America 690513 Japan TP-2 50 OHM/TNC dummy load (For unused outputs on the UAD-4) Part No. 650095 Special low loss antenna cables with TNC connectors UAA-500 Low noise antenna amplifier , 500-900 MHz (antenna not included) Order No. 7186400 ALP[...]

  • Page 8

    PRINTED IN U.S.A. Copyright© 2004 by Telex TELEX COMMUNICATIONS, INC. All rights reserved July 2004[...]