Telex AIR3100L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Telex AIR3100L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Telex AIR3100L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Telex AIR3100L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Telex AIR3100L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Telex AIR3100L
- nom du fabricant et année de fabrication Telex AIR3100L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Telex AIR3100L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Telex AIR3100L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Telex AIR3100L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Telex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Telex AIR3100L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Telex AIR3100L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Telex AIR3100L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Instructions Te l e x ® Air3100 Headset Air3100L Headphone[...]

  • Page 2

    Flexible Boom Permits Precise Mic Placement Noise Canceling Electret Microphone Earcups Pivot on T wo Planes to Conform to Wearer T ension Adjust Knob Replaceable Wide Head Pad Detented Sliders Adjust to Any Size Head Unique Design Patented Ball and Socket Jointed Boom Rotates Overhead for Mic Placement on Either Side of Head Figure 1 Air3100 Refer[...]

  • Page 3

    Page 1 General Description The T elex Air3100 is a medium-weight noise-reduction headset with amplified, noise-canceling, electret microphones. The T elex Air3100L is a headphone only and does not have a microphone. They both have a noise reduction rating of 21 dB, and are suitable for use in moderately noisy aircraft. All models feature a unique h[...]

  • Page 4

    Page 2 Operation Headband Pressure Adjustments There are three pressure settings. Increasing the pressure will improve the seal between the earcup and the head for greater noise reduction. T o change the pressure setting, remove the headset and fold the earcup inward as shown, then rotate the adjustment knob to the desired setting. Repeat for both [...]

  • Page 5

    Page 3 MIC GAIN ADJUSTMENT ACCESS Microphone Gain Adjustment The microphone gain has been factory- adjusted to the nominal level required for F AA certification, and it should normally not require readjustment. Readjustment by a qualified avionics technician is recommended. T o access the gain trimmer , insert a small flat-blade screwdriver through[...]

  • Page 6

    Page 4 Exploded View Parts List (See Figure 4) 300048 Rev BN 300448 Rev G . o N m e t I. o N t r a Pn o i t p i r c s e D0 0 1 3L 0 0 1 3 1 0 0 0 - 7 3 0 0 0 8t f e L m o o B , y l b m e s s A p u c r a E1 – 2 0 0 - 7 3 0 0 0 8t f e L m o o B o N , y l b m e s s A p u c r a E– 1 21 0 0 - 7 3 0 0 0 8t h g i R , y l b m e s s A p u c r a E1 1 30 [...]

  • Page 7

    Page 5 1 NOTE: Slip outside ball (20) around boom (1 1) . Place boom stop (19) into slot on boom (1 1) . Push inside ball half (20) to hold boom stop (19) into place. Orient ball half (20) with cup assembly so that boom will swing over but not under the earcup assembly (1). Figure 4[...]

  • Page 8

    Page 6 Specifications Receivers: T ype: Dynamic Frequency Response: 350 Hz - 6 kHz Sensitivity: 100 ±5 dB SPL (1 kHz, 1 mW input) Impedance (at 1 kHz): 150 ohms (receivers wired in parallel) Microphone and Amplifier: (AIR3100 only) Element T ype: Noise-canceling electret Frequency Response: 100 Hz - 3.5 kHz Sensitivity: -53 +2/-1 dB (ref:1 V/ µba[...]

  • Page 9

    Page 7 LIMITED W ARRANTY — V ALID ONL Y IN UNITED ST A TES AND CANADA TELEX Communications, Inc. (“T elex”) warrants to the user , who originally purchased the product delivered with this card, that the product will be free from defects in material and workmanship for the following periods after such date of purchase: Material 36 months, work[...]

  • Page 10

    NOTES[...]

  • Page 11

    NOTES[...]

  • Page 12

    381 10-015 Rev B 6/02[...]