Français dropdown-ico

Teledyne 3300TB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teledyne 3300TB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teledyne 3300TB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teledyne 3300TB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teledyne 3300TB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teledyne 3300TB
- nom du fabricant et année de fabrication Teledyne 3300TB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teledyne 3300TB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teledyne 3300TB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teledyne 3300TB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teledyne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teledyne 3300TB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teledyne 3300TB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teledyne 3300TB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    i Teledyne Analytical Instruments OPERA TING INSTR UCTIONS FOR Model 3300TB T race Oxygen Analyz er HIGHLY TOXIC AND OR FLAMMABLE LIQUIDS OR GASES MAY BE PRESENT IN THIS MONITORING SYSTEM. PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT MAY BE REQUIRED WHEN SERVICING THIS SYSTEM. HAZARDOUS VOLTAGES EXIST ON CERTAIN COMPONENTS INTERNALLY WHICH MAY PERSIST FOR A TIME [...]

  • Page 2

    ii Teledyne Analytical Instruments Copyright © 1999 Teledyne Analytical Instruments All Rights Reserved. No part of this manual may be reproduced, transmitted, tran- scribed, stored in a retrieval system, or translated into any other language or computer language in whole or in part, in any form or by any means, whether it be electronic, mechanica[...]

  • Page 3

    iii Teledyne Analytical Instruments Contents Introduction 1. 1 Overview ........................................................................ 1-1 1.2 Main Features of the Analyzer ....................................... 1-1 1.3 F ront P anel Descr iption .................................................. 1-2 1.4 Rear P anel Description .........[...]

  • Page 4

    iv Teledyne Analytical Instruments 4.4.1 Alarm 1 .................................................................. 4-3 4.4.2 Alarm 2 .................................................................. 4-3 4.4.3 Sensor F ail Alar m .................................................. 4-4 4.5 Selecting a Fixed Range or Autoranging .....................[...]

  • Page 5

    v Teledyne Analytical Instruments Model 3300TB complies with all of the requirements of the Commonwealth of Europe (CE) for Radio Frequency Interference, Electromagnetic Interference (RFI/EMI), and Low Voltage Directive (LVD). The following International Symbols are used throughout the Instruc- tion Manual for your visual and immediate warnings and[...]

  • Page 6

    vi Teledyne Analytical Instruments COMBUSTIBLE GAS USA GE W ARNING D ANGER This is a general purpose instrument, the Control Unit is de- signed for usage in a nonhazardous area. It is the customer's responsibility to ensure safety especially when combustible gases are being analyzed since the potential of gas leaks al- ways exist. The customer[...]

  • Page 7

    1-1 Trace Oxygen Analyzer Introduction 1 Teledyne Analytical Instruments Introduction 1.1 Overview The Teledyne Electronic Technologies Analytical Instruments (TET/AI) Model 3300TB is a microprocessor-based trace oxygen analyzer for real-time measurement of the parts per million of oxygen in inert gases, or in a wide variety of gas mixtures. It fea[...]

  • Page 8

    1-2 1 Introduction Model 3300 TB Teledyne Analytical Instruments • Three analog outputs: two for measurement (0–10 V dc, and negative ground 4–20 mA dc) and one for range identification (0-10 V dc). • Compact and rugged Control Unit, wall mounted NEMA-4 rated enclosure. • RS-232 Serial Digital port for output of concentration and data to [...]

  • Page 9

    1-3 Trace Oxygen Analyzer Introduction 1 Teledyne Analytical Instruments • Set HI Range Set the high analysis range for the instrument (up to 0-9999ppm). • Set LO Range Set the low analysis range for the instrument (down to 0-10ppm). • Span Span calibrate the analyzer. Data Entry Keys: Two pushbutton membrane switches are used to manually cha[...]

  • Page 10

    1-4 1 Introduction Model 3300 TB Teledyne Analytical Instruments • Power Connection AC version: 100–240 VAC, at 50/60Hz. The connector housing includes the fuse holder and the power switch. Fuse Holder: Replacing the fuse is described in Chapter 5, Maintenance . I/O Power Switch: Turns the instrument power ON (1) or OFF (0). • Analog Outputs [...]

  • Page 11

    2-1 Trace Oxygen Analyzer Operational Theory 2 Teledyne Analytical Instruments Operational Theory 2. 1 Introduction The analyzer is composed of two subsystems: 1. Analysis Unit with Micro-Fuel Cell Sensor 2. Control Unit with Signal Processing, Display and Controls The Analysis Unit is designed to accept the sample gas and direct it to the sensitiv[...]

  • Page 12

    2-2 2 Operational Theory Model 3300 TB Teledyne Analytical Instruments Micro-Fuel Cell is therefore a hybrid between a battery and a true fuel cell. (All of the reactants are stored externally in a true fuel cell.) 2.2.2 Anatomy of a Micro-Fuel Cell The Micro-Fuel Cell is made of extremely inert plastic (which can be placed confidently in practical[...]

  • Page 13

    2-3 Trace Oxygen Analyzer Operational Theory 2 Teledyne Analytical Instruments conductor connecting them, through some electrical circuitry, to one of the external contacts in the connector receptacle, which is on the top of the cell. 2.2.3 Electrochemical Reactions The sample gas diffuses through the Teflon membrane. Any oxygen in the sample gas i[...]

  • Page 14

    2-4 2 Operational Theory Model 3300 TB Teledyne Analytical Instruments external current, will increase, even though the proportion of oxygen has not changed. Fortunately, Dalton's Law confirms that every gas in a mixture contributes the same pressure to the mixture that it would exert if it were alone in the same amount in that same volume. Th[...]

  • Page 15

    2-5 Trace Oxygen Analyzer Operational Theory 2 Teledyne Analytical Instruments 2. 3 Electronics 2.3.1 General The signal processing uses an Intel  microcontroller with on-board RAM and ROM to control all signal processing, input/output, and display functions for the analyzer. System power is supplied from a universal power supply module designed[...]

  • Page 16

    2-6 2 Operational Theory Model 3300 TB Teledyne Analytical Instruments In the presence of oxygen the cell generates a current. The sensor has an internal thermistor compensation network. The output of the sensor is converted to voltage millivolt range. This output is fed to a voltage amplifier. The internal thermistor network provides tempera- ture[...]

  • Page 17

    3-1 Trace Oxygen Analyzer Installation 3 Teledyne Analytical Instruments Installation of the analyzer includes: 1. Unpacking the system. 2. Mounting the Control Unit to a wall 3. Installing the Micro-Fuel Cell 4. Making the electrical connections. 5. Making the gas connections. 6. Testing the installation. CAUTIONS: R ead this chapter in its entire[...]

  • Page 18

    3 Installation Model 3300 TB 3-2 Teledyne Analytical Instruments 3 . 2 Location and Mounting 3.2.1 Control Unit Installation The 3300TB Control Unit is designed to be wall-mounted, in a general purpose, area. The unit should be installed at viewing level in a sheltered area. Refer to the Outline diagram D-70361 for the physical dimensions of the an[...]

  • Page 19

    3-3 Trace Oxygen Analyzer Installation 3 Teledyne Analytical Instruments 3 . 3 Electrical Connections Figure 3-1 shows the Model 3300TB rear panel of the control unit. For detailed pinouts, see the wiring/interconnection drawings in the Draw- ings section at the rear of this manual. To gain access to the terminal blocks, the analyzer door screws mu[...]

  • Page 20

    3 Installation Model 3300 TB 3-4 Teledyne Analytical Instruments Analog Outputs: There are three DC output signal connectors with screw terminals on the panel. There are two wires per output with the polar- ity noted. See Figure 3-3. The outputs are: 0–10 V % Range: Voltage rises with increasing oxygen concentration, from 0 V at 0 percent oxygen [...]

  • Page 21

    3-5 Trace Oxygen Analyzer Installation 3 Teledyne Analytical Instruments The specific descriptions for each type of alarm are as follows: Alarm #1 Programmable as high or low alarm (actuates when concentration is above threshold). Can be set anywhere between 0 and 9999ppm, but must be set ABOVE the threshold set for the LO Alarm. Alarm #2 Programma[...]

  • Page 22

    3 Installation Model 3300 TB 3-6 Teledyne Analytical Instruments 3.4.1 Vacuum Service Option For vacuum service pluming reference figure 3-4. The vacuum service option is recommended for applications in which the sample source is not pressurized. The customer must supply a pump and by-pass system to complete the sample system. The sample inlet and [...]

  • Page 23

    3-7 Trace Oxygen Analyzer Installation 3 Teledyne Analytical Instruments 3 . 5 Installation Checklist Before connecting the instrument to the power source and turning it on, make sure you have: • Correctly installed the Sample and Exhaust gas lines • Checked for leaks • Set the sample pressure to 5–10 psig (34.5 - 68.9 kPa), nominal (for no[...]

  • Page 24

    3 Installation Model 3300 TB 3-8 Teledyne Analytical Instruments[...]

  • Page 25

    Trace Oxygen Analyzer Operation 4 4-1 Teledyne Analytical Instruments Operation 4. 1 Introduction Once the analyzer has been mounted, the gas lines connected and the electrical connections made, the Analyzer can be configured for your appli- cation. This involves setting the system parameters: • Defining the user selectable analysis ranges. • S[...]

  • Page 26

    4 Operation Model 3300 TB 4-2 Teledyne Analytical Instruments 4 . 2 Using the Function and Data Entry Buttons When no buttons on the Analyzer are being pressed, the instrument is in the Analyze mode. It is monitoring the anount of oxygen in the sample gas that is flowing through the sampling system. When one of the Function Buttons is being pressed[...]

  • Page 27

    Trace Oxygen Analyzer Operation 4 4-3 Teledyne Analytical Instruments 4.3.1 HI Range Setting the HI Range fullscale value defines the LEAST sensitive analysis range to be used. To set the HI Range: 1. Press the SET HI RANGE Function button once. 2. Immediately (within 5 seconds) press either the ∆ or ∇ button to raise or lower the displayed val[...]

  • Page 28

    4 Operation Model 3300 TB 4-4 Teledyne Analytical Instruments until the display reads the desired percent concentration. (if within 5 seconds no key is pressed, the instrument will return to the sample mode and display oxygen concentration). After setting the value wait for the unit to time out of this mode (ap- proximately 5 seconds) and return to[...]

  • Page 29

    Trace Oxygen Analyzer Operation 4 4-5 Teledyne Analytical Instruments 4 . 5 Selecting a Fixed Range or Autoranging The Model 3300TB can operate in fixed high, fixed low, or autoranging mode. To change modes: 1. Press and then release the SET HI RANGE and the SET LO RANGE buttons simultaneously. 2. Within 5 seconds, press either the ∆ or ∇ butto[...]

  • Page 30

    4 Operation Model 3300 TB 4-6 Teledyne Analytical Instruments 4 . 7 Displa ying P er cent & PPM on the LED Display The analyzer displays the concentration in percent whenever the read- ing is over 9999 ppm. When the reading changes to percent, the LED display will alternate between flashing “PC” and the oxygen concentration. On the other ha[...]

  • Page 31

    5-1 Trace Oxygen Analyzer Maintenance 5 Teledyne Analytical Instruments Maintenance Aside from normal cleaning and checking for leaks at the gas connections, the Model 3300TB should not require any maintenance beyond replacement of expended Micro-Fuel Cells, and perhaps a blown fuse. Routine maintenance includes occasional recalibration, as describ[...]

  • Page 32

    5-2 5 Maintenance Model 3300 TB Teledyne Analytical Instruments fuse holder will slide out. There are two fuses in use and are visible in the clip. 4. Remove the bad fuse and replace it with a 5x20mm 0.5 A, 250 VAC, IEC time lag (T) fuse (P/N F1128). 5. Replace the fuse holder into its receptacle, pushing in firmly until it clicks. 5 . 2 Sensor Ins[...]

  • Page 33

    5-3 Trace Oxygen Analyzer Maintenance 5 Teledyne Analytical Instruments WARNING: THE SENSOR USED IN THE MODEL 3300TB CON- TAINS AN ELECTROLYTE WHICH INCLUDES SUBSTANCES THAT ARE EXTREMELY HARMFUL IF TOUCHED, SWALLOWED, OR INHALED. AVOID CONTACT WITH ANY FLUID OR POWDER IN OR AROUND THE UNIT. WHAT MAY APPEAR TO BE PLAIN WATER COULD CONTAIN ONE OF TH[...]

  • Page 34

    5-4 5 Maintenance Model 3300 TB Teledyne Analytical Instruments 4. Slowly withdraw the cap from the block. The cell should come out with the cap . 5. Carefully pull the cell off of the cap. DO NOT TOUCH THE SCREENED END OF THE CELL OR ANY FLUID THAT MAY BE LEAKING FROM IT. 6. Dispose of the cell in a safe manner, in accordance with all applicable E[...]

  • Page 35

    5-5 Trace Oxygen Analyzer Maintenance 5 Teledyne Analytical Instruments If you have a warranty claim, you must return the cell in question to the factory for evaluation. If it is determined that failure is due to faulty workmanship or material, the cell will be replaced at no cost to you. Note: E vidence of damage due to tampering or mishandling wi[...]

  • Page 36

    5-6 5 Maintenance Model 3300 TB Teledyne Analytical Instruments[...]

  • Page 37

    A-1 Trace Oxygen Analyzer Appendix Teledyne Analytical Instruments Appendix A.1 Specifications Ranges : Two user selectable ranges can be set between 0-10 ppm and 0-9999 ppm oxygen, and a 0-25 % (nominal) Air Cali- bration Range. Signal Output : Voltage: 0–10 V dc, negative ground Current: 4-20 mA, negative ground Range ID: 0-10 V dc. Display : L[...]

  • Page 38

    A-2 Appendix Model 3300 TB Teledyne Analytical Instruments A . 2 Spare P arts List QTY P/N DESCRIPTION 1 C-65220-A PC Board, Main 1 C-64586 PC Board, Power Supply 1 C-6689-B-2C Micro-Fuel Cell, class B-2C 2 F-1130 Fuse (AC), ½A, 250 VAC Type "T" (IEC), 5 x 20mm IMPORTANT: Orders for replacement parts should include the part number and th[...]

  • Page 39

    A-3 Trace Oxygen Analyzer Appendix Teledyne Analytical Instruments A . 3 Reference Drawing D-70361 Outline Diagram D-70362 Final Assembly A.4 Miscellaneous The symbol: ~ is used on the rear panel of the model 3300TB to signify volts alternating current (VAC). NOTE: The MSDS on this material is available upon request through the Teledyne Environment[...]

  • Page 40

    A-4 Appendix Model 3300 TB Teledyne Analytical Instruments[...]

  • Page 41

    A-5 Trace Oxygen Analyzer Appendix Teledyne Analytical Instruments A.5 Material Safety Data Sheet Section II – Ph ysical and Chemical Data Chemical and Common Names: Potassium Hydroxide (KOH), 15% (w/v) Lead (Pb), pure CAS Number: KOH 1310–58–3 Pb 7439–92–1 KOH (15% w/v) Pb (pure) Melting Point/Range: –10 to 0 °C 328 °C Boiling Point/[...]

  • Page 42

    A-6 Appendix Model 3300 TB Teledyne Analytical Instruments Section III – Ph ysical Hazards Section IV – Health Hazard Data Potential for fire and explosion: The electrolyte in the Micro-Fuel Cells is not flammable. There are no fire or explosion hazards associated with Micro-Fuel Cells. Potential for reactivity: The sensors are stable under nor[...]

  • Page 43

    A-7 Trace Oxygen Analyzer Appendix Teledyne Analytical Instruments Section V – Emergency and First Aid Procedures NOT E: The oxygen sensors are sealed, and under normal circumstances, the contents of the sensors do not present a health hazard. The following information is given as a guide in the event that a cell leaks. Protective clothing: Rubbe[...]