Teledex SIP ND2100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Teledex SIP ND2100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Teledex SIP ND2100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Teledex SIP ND2100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Teledex SIP ND2100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Teledex SIP ND2100
- nom du fabricant et année de fabrication Teledex SIP ND2100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Teledex SIP ND2100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Teledex SIP ND2100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Teledex SIP ND2100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Teledex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Teledex SIP ND2100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Teledex SIP ND2100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Teledex SIP ND2100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WHEN USING YOUR TELEPHONE EQUIPMENT , BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD AL WA YS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND INJURY TO PERSONS, INCLUDING THE FOLLOWING: 1. READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS. 2. FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS MARKED ON THE PRODUCT . 3. UNPLUG THE PRODUCT FROM THE WALL OUTLET BEFORE CLEANING. DO[...]

  • Page 2

    1. Introduction to the T eledex iPhone SIP ND2100 series IP phone 3 1.1 Definitions, acronyms and abbreviations 3 1.2 The SIP ND2100 Series works like a telephone 3 1.3 The network 3 1.4 The IP-PBX 3 1.5 The network system administrator 3 2. Installing the SIP ND2100 series IP phone 3 2.1 A matter of safety 3 2.2 V ersions of the SIP ND2100 series[...]

  • Page 3

    1. Introduction to the T eledex iPhone SIP ND2100 Series IP Phone The T ele dex iP hone SI P ND21 00 seri es IP phone i s a SIP-co mpliant network terminal. Instead of using standard analog or digital telephone lines, it connects to the network in the same manner as computers and printers do. The voice and control signals to and from the SIP ND2100[...]

  • Page 4

    2.5 Connecting the SIP ND2100 Series to the network W ARNING! Risk of electrical shock! Dangerous voltages may be present on the terminals of the network patch cable after it is plugged into the network wall jack. Connect the patch cable to the base first, then to the network wall jack. 2.5.1 SIP ND2100 Series V ersion 1 (Local Power) Connect Netw[...]

  • Page 5

    Figure 2 shows the welcome page of the configuration portal. The phone can be configured through the main menu provided by this portal. NOTE: Except for upgrading the software online (decribed in subsection 3.2.7), the configuration for the SIP ND2100 series will not be activated until the phone has been reset. Fig 2: T eledex iPhone Configurat[...]

  • Page 6

    Fig 5: Call Feature Configuration 3.2.5 Upgrade the Phone’ s Firmware (Fig.6) T o update the phone’ s firmware through the configuration portal, click “Online Upgrade” on the left menu. There are three update options from which to choose: 1. Set TFTP Address Only – Changes the TFTP address on the phone, leaving the rest of the firmwar[...]

  • Page 7

    4.1.6 Adjusting the Handset V olume Activate the handset by picking it up. With the handset active, press the up or down arrow key to raise or lower handset volume to the desired level. 4.2 Placing a Phone Call There are various ways of initiating a phone call: 1. Lift the handset, listen for dial tone, and dial the phone number , using the keypad.[...]

  • Page 8

    5.3.1 Programming the Memory Dialing Keys Thr ough the Concealed STORE Key The speed dial keys can be programmed not only through the configuration portal (as described by subsection 3.2.3) but also through the concealed STORE key . The STORE key is concealed to deter unauthorized tampering. With the clear plastic overlay and faceplate removed fro[...]

  • Page 9

    7. Appendix A – European Requir ements This product complies with the following CE requirements: 89/336/EEC EN 55024 EN 55022 EN 60950 (CB SCHEME) 8. Appendix B – SIP ND2100 Series Product Specifications TELEPHONE TYPE Single-line, V oice over Internet Protocol network terminal Call Manager Protocol SIP (Session Initiation Protocol) Dial Keypa[...]

  • Page 10

    10 Fig 1: SIP ND2100 Series Diagram 10/100 Port (In) Pause (Recessed) Switched Port (Alternate location; may vary by manufacture date) Store (Recessed) V olume Up/Down Hold Messages Redial Mute Speakerphone (SIP ND2105S and ND2110S models only) Flash Handset Speaker (Under Handset) Speed Dial Keys (Configuration varies by model; not all keys may b[...]