Tektronix VM700T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tektronix VM700T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tektronix VM700T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tektronix VM700T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tektronix VM700T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tektronix VM700T
- nom du fabricant et année de fabrication Tektronix VM700T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tektronix VM700T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tektronix VM700T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tektronix VM700T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tektronix en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tektronix VM700T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tektronix VM700T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tektronix VM700T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VM700 T (turbo) V ideo Measurement Set Option 11 P AL V ideo Measurements M any capabilities in one instrument – Digitizing waveform monitor – Digitizing vectorscope – Picture Display – Group delay and frequency response – Noise measurement set – Automatic measurement set Auto mode – Unattended monitoring of P AL video signals from st[...]

  • Page 2

    modem to report measurement r esults or control a signal router . A relative to reference mode allows normalizing to a signal source or eliminate signal path errors from the desired measurement. Up to 2 video references can be stored in NVRAM. Additionally , a f te r downloading to a PC through the V M700T FTP driver , the video reference can be up[...]

  • Page 3

    Vertical interval test signals can be seen very clearly for additional analysis of the signal. These can be printed as support documentation for automatic measurement results. E ven a single horizontal synchronization pulse can be displayed at a high intensity . 0.5 0.0 Volts Sound-In-Sync Off Sound-In-Sync Off Precision Mode On Precision Mode On L[...]

  • Page 4

    Bar Line Time measurement. Chrominance to Luminance Gain and Delay measurement. MEASURE MODE 1,2 BAR LINE TIME A bsolute Relative M easurement Range Mode Mode Accuracy Accuracy B ar Level (b1 or Back Porch) 300 mV to 1.4 V ± 0.5% ± 0.2% S ync Level 50 mV to 600 mV ± 0.5% ± 0.2% S ync to Bar T op 350 mV to 2 V ± 0.5% ± 0.2% S ync/Bar Ratio 10%[...]

  • Page 5

    Chrominance Non-Linearity measurement. Color Bar measurement. Luminance Level (mV ) Luminance Level (mV ) Chrominance Level (mV ) Chrominance Level (mV ) Chrominance Phase (deg) Chrominance Phase (deg) Gray Gray Yellow Yellow Cyan Cyan Green Green Magenta Magenta Red Red Blue Blue Black Black 0.0 500.0 1000.0 0.0 500.0 1000.0 0.0 500.0 1000.0 0.0 5[...]

  • Page 6

    Frequency Response and Group Delay measurement using Sin X/X. Horizontal Timing measurement. M EASURE MODE (continued) FREQUENCY RESPONSE AND GROUP DELA Y A bsolute Relative M easurement Range Mode Mode A ccuracy Accuracy F requency Response to 5 MHz ± 40 dB ± 1.0 dB ± 0.3 dB to 6 MHz ± 40 dB ± 2.0 dB ± 0.6 dB Group Delay to 5 MHz ± 1.0 µs [...]

  • Page 7

    LINE FREQUENCY M easurement Range Accuracy L ine Frequency ± 3% ± 0.1% F ield Frequency ± 3% ± 0.1% LUMINANCE NON-LINEARITY Absolute Relative M easurement Range Mode Mode A ccuracy Accuracy L uminance Non-Linearity 0 to 100% ± 0.4% ± 0.2% K-factor measurement. Luminance Non-Linearity measurement. Luminance Non Linearity (%) Luminance Non Line[...]

  • Page 8

    VERTICAL BLANKING M easurement Range Absolute Mode Accuracy E qualizing Pulse Width 80 ns to 1 µs ± 10 ns B road Pulse Width 80 ns to 1 µs ± 10 ns V ertical Blanking Field 1 19 to 30 lines NA Vertical Blanking Field 2 19 to 30 lines NA Noise Spectrum measurement. V e rtical Blanking display . M EASURE MODE (continued) NOISE SPECTRUM M easuremen[...]

  • Page 9

    AMPLITUDE AND PHASE MEASUREMENTS (continued) M easurement Range Accuracy ITS Element Standard D ifferential Gain 0 to +100% ± 0.3% D2 CCIR Rec. 569 ( Peak and p-p) (0% nominal) D ifferential Phase 0 to 360 deg ± 0.3 deg D2 CCIR Rec. 569 (Peak and p-p) (0 deg nominal) FREQUENCY RESPONSE MEASUREMENTS M easurement Range Accuracy ITS Element Standard[...]

  • Page 10

    Unified Unweighted filter response curve per CCIR Recommendation 567. 0 –5 5 08 M Hz d BV –5 – 10 – 15 –2 0 –2 5 –3 0 –3 5 –4 0 – 45 –5 0 1 234 5 67 U nified Luminance weighted filter response curve per CCIR Recommendation 567. 0 – 14 05 MHz dBV .5 1 1.5 2 3 4 –12 – 10 –8 – 6 –4 – 2 2.5 3.5 4.5 Chrominance Weight[...]

  • Page 11

    Measur ement r esults are displayed in an easy-to-read format indicating the time, signal source, measurement, and whether the measured value exceeded caution (*) or alarm (**) limits. 11 VM700T Video Measurement Set C hannel A System Def ault 07-A ug-96 19:06:58 VM700T Video Measurement Set System Default Violated Limits Lower Upper Source ID ----[...]

  • Page 12

    Measurement methods The following paragraphs specify the methods for each Option 11 measurement. Where appropriate, reference is made to the relevant CCIR recommendation. Line blanking timing measurements Color Burst Duration: Measured between the half-amplitude points of the burst chrominance envelope. Result expressed as the number of cycles betw[...]

  • Page 13

    Other timing measurements B ar Rise T ime: M easured between the 10% and 90% points on the leading edge of bar . See element B2. A mplitude and phase measurements Sync Amplitude Error: Measured as the difference b etween the sampled sync pulse amplitude and a nominal 300 mV amplitude. Result expressed as a % of the nominal 3 00 mV . Sign is positiv[...]

  • Page 14

    C/L Gain Inequality: Measured as the difference between the sampled peak-to-peak ampli- tude of the 700 mV (nominal) chrominance packet (G1 or G2) and the sampled amplitude of the luminance bar (also nomi- nally 700 mV). Result expressed as a % of sampled bar amplitude. Sign is positive if the chromi- nance amplitude is greater than the luminance a[...]

  • Page 15

    Frequency response measurements M ultiburst Flag Amplitude: Measured from the center point of the flag top to the ensuing bottom of the flag. Result e xpressed as % of sampled bar a mplitude. See element C1 and CCIR Recommendation 567. M ultiburst Amplitude (five packets): Measured as the peak-to-peak amplitude of each of the first five multiburst [...]

  • Page 16

    Contact T ektronix: A SEAN / Australasia / Pakistan ( 65) 6356 3900 A ustria + 41 52 675 3777 B alkan, Israel, South Africa and other ISE Countries + 41 52 675 3777 B elgium 0 7 81 60166 B razil & South America 5 5 (11) 3741-8360 Canada 1 (800) 661-5625 Central East Europe, Ukraine and Baltics +41 52 675 3777 Central Europe & Greece +41 52 [...]