Tefal PY 7108 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tefal PY 7108. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tefal PY 7108 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tefal PY 7108 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tefal PY 7108 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tefal PY 7108
- nom du fabricant et année de fabrication Tefal PY 7108
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tefal PY 7108
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tefal PY 7108 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tefal PY 7108 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tefal en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tefal PY 7108, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tefal PY 7108, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tefal PY 7108. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FR NL DE C R E P I E R B R E I Z H CREPIER-BREIZH-2026101570 29/05/12 16:12 Page1[...]

  • Page 2

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES • C et ap pa re il es t un i qu em e nt d e st in é à u n usage domestique. • Il n’a pas été conçu pour être utilisé dans les c a s s u i v a n t s q u i n e s o n t p a s c o u v e r t s p a r l a gar antie : - d a n s l e s co i n s de cu is i n e s ré se r v é s au pe r s o n ne l[...]

  • Page 3

    I l c o n v i e n t d e s u r v e i l l e r l e s e n f a n t s p o u r s ’ a s s u r e r qu’ils ne jouent pas a v ec l’appareil. • C et appa reil peu t être util isé par d es en f ants â g é s d e 8 a n s e t p l u s e t l e s p e rs o n n e s m a n q u a n t d’expérience et de connais sances ou dont les capacités physique s, senso[...]

  • Page 4

    A fair e • Lire attentiv ement et garder à port ée de main les instructions de cette notice , commun e aux différe ntes versions suivant les accessoires livrés av ec votre app areil. • Si un accident se produit, passer de l'eau froide immédiatement sur la brûlure et appeler un médecin si néces- saire. • Les f umées de cuisson pe[...]

  • Page 5

    • V eiller à l'emplacement du cordon avec ou sans rallonge, prendre toutes les précautions nécessaires af in de ne pas gêner la circulation des convive s autour de la table de telle sort e que personne ne s'entra ve dedans. • P our préserver le revêteme nt de la plaque de cuisson, toujours utiliser une spatule plastique ou en bo[...]

  • Page 6

    14 1 2 3 CREPIER-BREIZH-2026101570 29/05/12 16:12 Page14[...]

  • Page 7

    15 8 - 1 0 m i n 1 2 1 H 3 CREPIER-BREIZH-2026101570 29/05/12 16:12 Page15[...]

  • Page 8

    16 Accessoires Louche ( ) - Répartiteur ( ) - Spatule ( ) Cuisson Après le préchauff age, l’appareil est prêt à être utilisé. Lors de la première utilisation, un léger déga gement d’odeur ou de f umée peut se produire. Thermo-Spot TM : à chaud, le motif Thermo-Spot devient unif ormément rouge. Déposer à l’aide de la louche, la [...]

  • Page 9

    17 ALGERIA GROUPE SEB EXPORT Chemin du Petit Bois, Les 4M - 69130 ECULL Y - FRANCE 213-41 28 18 53 1 year ARGENTINA GR OUP E SE B ARGE NT IN A S .A . Bi lli ng hu rs t 1 83 3 3° - C1 425 DT K - Ca pi ta l F ed er al - Bu eno s Air es 0800-122-2732 2 años ՀԱՅԱՍՏԱՆ ARMENIA « Գրուպպա ՍԵԲ - Վոստոկ » ՓԲԸ , 1 19180 Մոսկ[...]

  • Page 10

    18 LIETUV A / LITHUANIA GROUPE SEB POLSKA SP Z O.O. ul. Ostrobramska 79 - 04-175 Warszawa 6 470 8888 2 години / years MACEDONIA Groupe SEB Bulgaria EOOD - Office 1, floor 1, 52G Borovo St., 1680 Sofia - Bulgaria ГРУП СЕБ Б ЪЛГ АРИЯ ДООЕЛ - У л. Борово 52 Г , сп. 1, офис 1, 1680 София - България [...]

  • Page 11

    Date of purchase: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä / Data zakupu / Data vânzării / Įsigijimo data/ Ostukuupäev / Datum nakupa / Sor ozatszám / Dá tum nák upu /[...]

  • Page 12

    2-5 - 16 6-9 - 16 10-13 - 16 R ef. 2026101570 - 05/12 FR NL DE CREPIER-BREIZH-2026101570 29/05/12 16:12 Page20[...]