Tecumseh 600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tecumseh 600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tecumseh 600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tecumseh 600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tecumseh 600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tecumseh 600
- nom du fabricant et année de fabrication Tecumseh 600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tecumseh 600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tecumseh 600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tecumseh 600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tecumseh en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tecumseh 600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tecumseh 600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tecumseh 600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    California Proposition 65 WARNING: The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. THIS SYMBOL POINTS OUT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WHICH IF NOT FOLLOWED COULD ENDANGER THE PERSONAL SAFETY AND/OR PROPERTY OF YOURSELF AND OTHERS. READ AND FOLLOW A[...]

  • Page 2

    BEFORE S TARTING À À READ ALL INSTRUCTIONS PROVIDED WITH THE EQUIP- MENT ON WHICH THIS ENGINE IS USED. Á Á FILL FUEL TANK: A. Clean area around fuel fill cap, remove cap. B. Add FUEL MIX specified in the preceding “OIL & FUEL RECOMMENDATIONS’’, item 3. Use a funnel to help avoid spillage. Never use “stale” gasoline left over from [...]

  • Page 3

    STARTING (Continued) Á Á ELECTRIC STARTER (see Figure 4) WARNING: THE 120V A.C. STARTER IS EQUIPPED WITH A TWO- WIRE POWER CORD AND PLUG, AND IS DESIGNED TO OPERATE ON 120V A.C. HOUSEHOLD CURRENT. THE STARTER MUST BE PROPERLY GROUNDED AT ALL TIMES TO AVOID THE POSSIBIL- ITY OF INJURY OR DEATH FROM ELECTRICAL SHOCK. NOTE: If your engine is equippe[...]

  • Page 4

    MAINTENANCE (Continued) STOPPING À À BEFORE STOPPING : A. Run engine for a few minutes to help dry off any moisture on engine. B. To help avoid possible freeze-up of starter, proceed as follows: RECOIL STARTER: With engine running, pull starter rope with a rapid continuous full arm stroke three or four times. NOTE: The unusual sound made by pulli[...]

  • Page 5

    STORAGE NEVER STORE ENGINE WITH FUEL IN TANK INDOORS OR IN ENCLOSED, POORLY VENTILATED AREAS, WHERE FUEL FUMES MAY REACH AN OPEN FLAME, SPARK OR PILOT LIGHT AS ON A FURNACE, WATER HEATER, CLOTHES DRYER OR OTHER GAS APPLIANCE. IF ENGINE IS TO BE UNUSED FOR 30 DAYS OR MORE, PRE- PARE AS FOLLOWS: À À DRAIN FUEL SYSTEM: A. Remove all gasoline from ca[...]

  • Page 6

    For engine adjustment, repairs, or warranty service not covered in this manual, contact you nearest AUTHORIZED TECUMSEH SERVICE OUTLET. It is listed in your telephone book yellow pages under "Engines, Gasoline." If you have a general understanding of internal combustion engines and wish to repair and service your engine yourself, a "[...]

  • Page 7

    CALIFORNIA & US EPA EMISSION CONTROL WARRANTY ST ATEMENT The U. S. Environmental Protection Agency (“EPA”), the California Air Resources Board (“CARB”) and Tecumseh Products Co. are pleased to explain the Federal and California Emission Control Systems W arranty on your new utility or lawn and garden equipment engine. In California, new[...]

  • Page 8

    Page 8 181-807-14 EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY Emission Control System Warranty (“ECS Warranty”) for 1995 and later model year California utility and lawn and garden equipment engines (for other states, 1997 and later model year engines): A. APPLICABILITY: This warranty shall apply to 1995 and later model year California utility and lawn an[...]