Technika LCD24-620 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technika LCD24-620. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technika LCD24-620 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technika LCD24-620 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technika LCD24-620 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technika LCD24-620
- nom du fabricant et année de fabrication Technika LCD24-620
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technika LCD24-620
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technika LCD24-620 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technika LCD24-620 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technika en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technika LCD24-620, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technika LCD24-620, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technika LCD24-620. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Model LCD24-620[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Conten t s Introduction H D M I 5 Safety is Imp ortant 5 In the box 5 Safety Information Keep these in structi ons 6 Important 6 Elect r ic a l I n for m at i on 7 Parts Iden tification Front panel 8 Local key board panel 8 Left p an e l 9 Connecting the TV C onne c ti n g the T V anten n a 10 C onne c ti n g e x ternal d e v i c e s 10 C onne c ti[...]

  • Page 4

    Conten t s DVD Function Setup Pictu r e 47 Sound 47 DVD Setting 47 Func t i on 49 Troubleshooting D isp l ay T r ouble s hoo t ing 50 Sound and T V T r oubl e s h o oti n g 50 D V D T r oubles h oot i ng 51 Specifi cations Spec i fi c ati o ns 52 Display M ode D i sp l a y M ode 53 A dditional Information Care and M aintenance ( H andl i ng D i s c[...]

  • Page 5

    Introduction Thank you for purchasing this T echnika PRO HD Ready 1080p DVD LCD TV which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. Y ou may already be familiar with using a similar product but please take time to read these instructions which have been written to ensure you get the very best from your purcha[...]

  • Page 6

    Safety Information IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS - READ CAREFULL Y BEFORE USE T ake note of the following safety information which appears on the back of this TV . CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-REMOV ABLE P ARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PE[...]

  • Page 7

    Safety Information the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: • Re-orient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the external device and the TV . • Connect the external device into an outlet on a circuit different from that to which the TV is connected. • Consult[...]

  • Page 8

    2. Indicato r ( t h e i nd i c at o r i s r ed w hen i n s t an db y mode, a n d blue w hen w o r k i n g no r ma ll y ) . 1. IR sensor w ind o w Parts Identification FRONT PANEL COVER SIDE TO BACK 8 LOCAL KEYBOARD PANEL 1. S tart of play or pause of play 2. T ake the disc out 3. Select input source 4. Enter or exit menu 5. Decrease channel number [...]

  • Page 9

    SIDE PANEL Parts Identification 1. 12V DC power input (intended for feeding to the TV using a car bat tery p ower or external 12V DC pow er supply adapter) 2. HD MI i nput 3. PC VGA i nput 4. SCART connecting terminal 5. C I conne ctor 6. S-VIDEO input 7. CV BS in pu t 8. CVBS / S-Video Left audi o input 9. CVBS / S-Video Right audio input 10. PC a[...]

  • Page 10

    Connecting the TV WARNING! ENSURE THE TV AND ALL ANCILLA R Y EQUIPMENT IS UNPLUGGED FROM THE MAINS BEFORE MAKING ANY CONNECTIONS! Connecting the TV antenna Connect the TV antenna to the aerial socket with a 75 ohm co-axial plug. For best results use a high gain TV aerial, preferably roof or loft mounted. • T o improve picture quality in a poor si[...]

  • Page 11

    NOTE You should insert all necessary cables BEFORE plugging in the power cord. Connecting the TV CONNECTING DIAGRAM 24" HD Ready 1080p DVD LCD TV User Guide 11[...]

  • Page 12

    Common Interface slot The Common Interface (CI) slot is designed to accept the Conditional Access Module (CAM) and Smart Card in order to view the pay TV programmes and additional services. Contact your Common Interface service provider to get more information about the modules and subscription. Note: Conditional Access Modules and Smart Cards are [...]

  • Page 13

    Wall Mounting WALL MOUNTING 1. The base must fi rst be removed. Place the TV face down. 2. Remove the three screws holding the base in position. 3. Remove and store the base and screws. 4. Use four machine screws (M4 x 10 mm) to mount the TV on the bracket. Mounting the wall bracket - please refer to the user instructions supplied with the wall bra[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    Remove the battery cover . Insert two SUM-4(AAA) batteries matching the -/+ polarities of the battery to the -/+ marks inside the battery compartment, as follows: BA TTERY LIFE Normally, battery can be used for one year. I f th e remot e contro l i s stil l not working, whe n ver y nea r t o th e TV' s remot e senso r windo w , pleas e us e ne[...]

  • Page 17

    You can select input source by using source menu. Press [SOURCE] button to show the menu as follows: The current sourc e item is highlighted . P res s [ ] butto n on the remot e control or [ CH+/CH - ] key o n the front of LCD TV to selec t your required source. Pres s [ ] button, [VOL+/VOL-] key or [OK] button to confirm your choice . SELECTING SO[...]

  • Page 18

    DTV Menu Setup Select Return SETUP Adjust Manual Tuning item enables you to change channel settings. Auto Tunin g item enables you to adjus t channel setting automatically. Select Return SETUP Adjust Subtitl e Language DT V SETTING Manua l T uning Audi o Language Programm e Edit T i m e Preference English English O f f Aut o T uning Pleas e selec t[...]

  • Page 19

    DTV Menu Setup Lock System item enable s you to lock th e auto tuning, manual tuning, programme edit and block programme. if you want to change the lock system, you must ente r a password first. Select Return SETUP Adjust DT V SETTING C I Infrormation Chang e Password Parenta l Guidance Bloc k Programme O f f Loc k System Hearin g Impaire d O f f O[...]

  • Page 20

    DTV Menu Setup EXIT OK SETUP F A VOURITE LIST 5 five DTV 1 6 QVC DTV 1 7 U K Gold DTV Favourite List item enables to display favourite channel and select the current channel in the list. Change password item enables you t o change the locked password. Block Programme item enables you t o set the lock channel. Bloc k programme 5 five 16 QVC 17 UK Go[...]

  • Page 21

    DTV Menu Setup To obtain more information about present and following events, you can press twice [ OK ] button. Like previously, the following event is displayed by pressing the [ ] buttons (toggle between present and following events): five DTV 576i SD MPEG The Streets of San Francisco Wed Mar 10 2004 14:35 Subtitle English MHEG5 576i The cases o[...]

  • Page 22

    DTV Menu Setup FUNCTION Region FUNCTION Slee p T imer Blu e Screen Aspec t Ratio Select Return SETUP Enter Language OK English O f f 16:9 On Language item enables you to select the OSD language. Sleep Timer item enables you to set the sleep timer ( Off,10min,20min,30min,60min, 90min, 120min,18 0 min and 240min) Aspect Ratio item can b e changed bet[...]

  • Page 23

    ATV Menu Setup Auto Tuning item enables you to adjust channel setting automatically. Channel Tuning D o yo u wan t t o exi t tuning? Y e s No 9 %.. . 1 19.75MHz T V : 0 Programme(s) Channe l T uning SETU P exit EXIT exit A T V SETTING Select Return SETUP Adjust Manua l T uning Colou r system Fin e - T une Audi o system Channel Aut o T uning Program[...]

  • Page 24

    ATV Menu Setup Programme Edit item enables you t o e nter submenu to set channel DELETE, RENAME, MOVE, SKIP, FAV . Programm e Edit 1 S-42 2 C-04 3S - 0 2 4 S-04 5 S-04 6 S-05 7 S-06 8 S-07 9 S-08 10 S-09 DELETE SKIP FAV TV TV RENAME TV TV TV TV TV TV TV TV MOVE Programm e Edit TV TV TV TV TV TV TV TV TV 1 S-42 2 C-04 3 S-02 4 S-04 5 S-04 6 S-05 7 S[...]

  • Page 25

    ATV Menu Setup FUNCTION Slee p T imer Blu e Screen Aspec t Ratio Select Return SETUP Enter Language OK English O f f 16:9 On Select FUNCTION item to adjust function parameters. You may select Language, Sleep Timer , Aspect Ratio, Blue Screen and Restore Setting. Language item enables you to select the OSD language. Sleep Timer item enables you to s[...]

  • Page 26

    Note : Press [CANCEL] button to cancel teletext. When teletext page shows, you may double zoom in to display this teletext page; Press [SIZE] butto n to zoom i n the upper hal f part of the teletex t page; Press [SIZE] butto n again to ente r the lower hal f of the teletex t page; Press this butto n once more t o return to the origina l display mod[...]

  • Page 27

    If no signal input in DTV , A TV, SCART/ AV / S-VIDEO / HDMI, the screen will show as below. NOTE SCART NO SIGNAL 4:50 VIDEO SETTING MENU This unit will switch to standby mode automatically if there is no signal input more than 5 minutes. The menu setu p of SCART / S-VIDEO / HDMI mode s is the sam e as that o f the TV mode, except the " "[...]

  • Page 28

    The VG A mode supported u p to 1 920 X 1080 @75Hz(for 24 ") , you can us e this unit a s a multimedia PC monitor . When this unit works in VGA mode, the following setup can be done. Press [SETUP] button to enter main section. Press [ ] button to select sections and then press [ ] button or [OK ] button to ente r . If all is complete , please p[...]

  • Page 29

    FUNCTION Select FUNCTION item to adjust function parameters. You may select Language, Sleep Timer , Aspect Ratio, Blue Screen and Restore Setting. Language item enables you to select the OSD language. Sleep Timer item enables you to set the sleep timer (. Off,10min,20min,30min,60min,120min,180min and 240min) Aspect Ratio item can be changed between[...]

  • Page 30

    PLAYBACK P r ess [SOURCE] but t on to s e l ect U SB s ou r c e and i nse r t U SB e q u i pm e nt, the USB oper ation me nu appears o n screen as bel ow.   1: S tate window Display the current playing mode. 2: DIR window Display the path. 3: File window Displ ay the current path's f ile. 4: Preview window Mov ie playing or image p[...]

  • Page 31

     N o t es: 1. This product sup ports MP3, MPEG1, MPE G2, A VI, JPEG and B MP for mat files. 2. The file system supports FAT16, FA T32 and N TFS. 3. M T P ( M ed i a T r a n s f e r P r otoco l ) i s n ot s up p o r ted. 4. Please conn ect directly to the USB p ort of y our TV. If you ar e using a separate cable c onnec[...]

  • Page 32

    PLAY MUSIC  PLAY MOVIE  1. Press button to select " "item and press [O K] button to enter. 2. Press button to select th e directory you desir e and press [OK] button to co nfirm. Sele ct " " item and press [OK] button to return prev ious path. 3. Press button to sel ect the fil e you desire and press [OK] butto[...]

  • Page 33

    OPERATE IN FULL SCREEN STATE  1 . P r e ss [ SETUP] bu t ton to en t er i nto t h e m a i n m e nu. T h e m enu s etup i s t h e same as AV m o de. Y o u can f i nd i t i n p r eceed i ng pa g es. 2 . P r e ss [ ] but t on to p ause p l a y i n g / steps p l a y back i n pau s e m o de and p r ess bu t ton to continue playback . 3 . Press [...]

  • Page 34

    PLAY PHOTO  OPERATE IN FULL SCREEN STATE  1. P r ess but t on to s e l ect " " i t e m and p r ess [ O K] butt o n t o e n ter. 2. P r ess but t on to s e l ect t h e d i r ec t o r y y ou des i r e a n d p r ess [ O K] but t on to c o n f i r m. Se l e ct “ “ i t em a n d p r e s s [ O K ] but t on to r etu r n p r [...]

  • Page 35

    DVD provides brand-new A V eff ect for consumers with its extraordinarily large capacity and outstanding audio-video effects. Its capacity is as high as 4.7-17 GB (approximately 7-26 times the CD capacity) and horizontal resolution of picture is above 500-line. Function Introduction Multiple languages and subtitles DVD disc can support as many as 8[...]

  • Page 36

    Brand-new A V Effects Convenient Functions 1 Compatible with MPEG 4 format discs to produce wonderful pictures. FEA TURES This player employs the new generation MTK decode chip with more convenient system and more stable operation. Super error correction slot-in loader with twin laser with good shockproof performance. 108MHz/12bit video DAC with mo[...]

  • Page 37

    COMP A TIBLE DISC TYPES CD-DA: Digital audio 12cm 12cm VIDEO CD: Compressed digital audio + compressed digital video (dynamic picture) DIGITAL V IDEO 12cm SVCD: Compressed digital audio + compressed digital video (dynamic picture) 12cm DVD: Compressed digital audio + compressed digital video (dynamic picture) 12cm MPEG4: Compressed digital audio + [...]

  • Page 38

    2 . Place the disc (with labe l side facing user ) to the door and the unit wil l draw in the disc automatically . 1. Power on and switch signal source to DVD mode and the unit begins to work. 3. Press [PLA Y] button to begin playing disc. 4. Press [STOP] button to stop playing. 6. When finishing playing, switch signal source to other working state[...]

  • Page 39

    VCD SVCD Whe n playin g SVCD , VCD2. 0 disc s wit h the men u playbac k function , yo u ma y enjo y simple men u playbac k alternati ve function . Y o u ma y se t men u playbac k stat e i n th e setup menu and select menu playback or sequence playback. For instance, VCD 2.0 disc menu playback. VCD, SVCD MENU PL A YBACK 2. After entering main menu 1[...]

  • Page 40

    As for SVCD, VCD or CD disc with multiple channels, you may select audio output from left or right channel or select stereo audio output. For VCD disc, left channel records dubbing and right channel records singing, and you may select left channel for dubbing. SVCD, VCD, CD disc: Mono Right Mono Left Stereo Language type varies with disc recording.[...]

  • Page 41

    Th e A-B repea t function may be invalid for some discs . In menu playback mode , the segment can only be selected in the track. 3. Press [A-B] button for the third time. The unit restores to normal playback. NOTE When playing disc, you may press [A-B] button to play your desired segment content repeatedly . 1. In normal playback, press [A-B] butto[...]

  • Page 42

    1. Search title and chapter . For instance, search the 2nd chapter in title 6. Inputting a certain time , title numbe r o r chapte r numbe r directly may search the disc quickly and then play forward from this position. Play DVD disc DVD SVCD VCD CD MPEG4 1. Press [ ] button and the unit begins fast forward playback. Press [ ] button each time and [...]

  • Page 43

    1. Search disc time 2. Search track time Play SVCD, VCD and CD discs Press [GOTO] button until TV screen displays the following figure. Then press number buttons to input minute and second. Disc Go T o --:-- Press [GOTO] button until TV screen displays the following figure. Then press number buttons to input minute and second. Track Go T o --:-- 3.[...]

  • Page 44

    JPEG(Joint Photographic Experts Group) is the most widely used picture compression and storage format today . Utilizing high efficiency compression algorithm, JPEG compresses the original picture 15 to 20 times with excellent picture quality . JPEG is featuring small size data, convenient application and supported by most picture processing softwar[...]

  • Page 45

    2. Play JPEG file After you put an JPEG format file into the unit, it will search disc information and display the operation menu as in the following figure. After selecting JPEG file, the preview window will appear this file's preview image to facilitate you to select. After you select the JPEG file you desired and press [OK] button to confir[...]

  • Page 46

    4. When in preview playback, pressing [DVD-MENU] button may exit preview playback function. NOTE When buttons are invalid, TV screen displays: Please press effective button again. 3. When playing JPEG file, pressing [ ] button may realize preview playback function. At th e same time, al l JPEG files ar e displayed on the TV screen. On e frame can d[...]

  • Page 47

    DVD SETTING Press [SETUP] button , and the main menu will show as follows: By press ing [ ] button on the remote control, you can select the following press [ ] o r [OK] items, "General", "Preference", button to confirm. DV D SETTING Preference Select Return SETUP Enter General OK PICTURE PICTURE Select Return SETUP Enter OK T i[...]

  • Page 48

    Downmix: this item is used to set this unit's DOWNMIX mode to change multi-channel audio into 2-channel audio output. Optional settings: Default: Stereo Stereo, L T/RT; GENERAL SETUP TV display: this item is used to set the output picture ratio of this unit. Optional settings: Normal/Pan-Scan, Normal/Letterbox, Wide Screen; Default: Normal/Let[...]

  • Page 49

    When changing the parental control ratings, a password is needed. Please refer to the following password item for details. Password: this item is used to set a four digital password to enable you to change the parental control ratings. Default: 7890 Default: this item is used to restore all settings to the default value except "Parental contro[...]

  • Page 50

    Please check for causes of problems in accordance with the following chart before contacting any maintenance personnel. Cannot power o n Please make sur e the power cord is connected correctly. No sound Please make sur e the audio cord is connected correctly. Check volume . Volume too low Check volume . If volume is still too low when adjusting vol[...]

  • Page 51

    Troubleshooting If the above methods still cannot solve the problems or the troubles are special, please contact the local maintenance personnel. Symptom Causes Correction No sound 1. Disc warped or dirty 2. The unit in mute state 1. Clean the disc 2. Press MUTE button to cancel it. No image 1. TV not set for proper system 1. Reset A V/TV state of [...]

  • Page 52

    Specifications LCD screen T ype TFT colour Frequency Hor scanning frequency V er scanning frequency Display colour 30 kHz 80 kHz 50 Hz 75 Hz 16.7M ( colour) Display mode Recommended mode Max mode 24 ": 1920 x 1080 Input signal Synchronous signal Video signal H/V separation, TTL positive/negative ; H/V composite, TTL positive/negative Green s[...]

  • Page 53

    Format (Hz ) Ver scanning frequency SUPPORTED PC INPUT MODE 31.5 70.0 DOS 640 350 720 400 31.5 70.0 DOS 640 480 31.5 60.0 DOS 640 480 37.9 72.0 VESA 640 480 37.5 75.0 VESA 800 600 35.1 56.2 VESA 800 600 37.9 60.0 VESA 800 600 48.1 72.0 VESA 800 600 46.9 75.0 VESA Hor scanning frequency (KHz) To prolong this unit's service life, you are suggest[...]

  • Page 54

    Additional Information Care and Maintenance Handling Discs • T o remove a disc from its storage case, press down on the centre of the case and lift the disc out. • Discs should be returned to their cases after use. This avoids serious scratches that could cause the laser pickup to skip. • Hold the disc by the edges, to avoid touching the reco[...]

  • Page 55

    [...]

  • Page 56

    TESCO Stores Ltd, Cheshunt, EN8 9SL, UK. T esco Electrical Helpline 0845 456 6767[...]