Technicolor - Thomson LDK 4482 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson LDK 4482. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technicolor - Thomson LDK 4482 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson LDK 4482 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson LDK 4482 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technicolor - Thomson LDK 4482
- nom du fabricant et année de fabrication Technicolor - Thomson LDK 4482
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technicolor - Thomson LDK 4482
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technicolor - Thomson LDK 4482 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technicolor - Thomson LDK 4482 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technicolor - Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technicolor - Thomson LDK 4482, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technicolor - Thomson LDK 4482, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson LDK 4482. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LDK 4482 LDK 4482 LDK 4482 LDK 4482 LDK 4482 SuperXpander User’ s Guide 3922 496 48661 St.01[...]

  • Page 2

    Für diese Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor (Gemäß DIN 34). Technische Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. Copyright FCC Class A Statement Declaration of Conformity Copying of this document and giving it to others, and the use or com- munication of the contents thereof, are forbidden without express au- thority. Offen[...]

  • Page 3

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1 - 1 LDK 4482 SuperXpander User's Guide Contents Location of Controls and Functions ................... 1 - 2 Location of Controls and Functions for HS ........ 1 - 4 Connections ..................................................... 1-10 Service Information ....................................[...]

  • Page 4

    1 - 2 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 Location of Controls and Functions 3 0 6 0 1(CLR) 0 4 0 2 0 5 0 FILTER 0 B 0 0 R 0 Select 0 G 0 VIEWFINDER VF Boost 0 Pip 0 Auto white 0 MSC. SIGN Camera on Remote Heater On air Y/ext 0 Ext 1 0 Centre cross 0 Lamp off 0 Safe zone 0 Focus ind 0 Ext 2 0 Dimm 0 Call 0 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 Optic[...]

  • Page 5

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1 - 3 7 Viewfinder EXT1, EXT2 and Y switches Switches the Ext 1 and Ext 2 signal for display in the viewfinder. Ext 1 and Ext 2 are also selectable with the pan-bar switches. Y/ext on switches a mix of Y and Ext 1 or Ext 2 signal for display in the viewfinder. Y/ext off switches only Ext 1 or Ext 2 [...]

  • Page 6

    1 - 4 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 Location of Controls and Functions for HS 3 0 6 0 1(CLR) 0 4 0 2 0 5 0 FILTER 0 B 0 0 R 0 0 G 0 VIEWFINDER 0 Pip 0 Auto white 0 MSC. SIGN Camera on Remote Heater On air Y/ext 0 Ext 1 0 Centre cross 0 Lamp off 0 Safe zone 0 Focus ind 0 Ext 2 0 Dimm 0 Call 0 1 2 3 4 5 Rear Panel 1 Pip switch Swi[...]

  • Page 7

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1 - 5 Left Panel 70 VA m ax 5 4 3 2 1 6 1 Triaxial cable connector Connects the large lens adapter to the base station and carries all signals and power. 2 Utility outlet fuse This fuse protects the utility outlet. Replace only with the same type - T1A/115V or T0.5A/230V. 3 Utility outlet Supplies p[...]

  • Page 8

    1 - 6 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 Right Panel OFF 50 -60 H z WARNI NG TH IS A PPARATUS MUST BE EARTHED 230V AC T1. 6A 115V AC T4A VF. 2> >VF.1 >External PO WE R RE MOTE LOCAL VF (cam) LENS (cam ) 6 5 4 3 2 1 7 8 1 Second viewer socket (VF2) A 12-pole male socket for the connection of a second viewer. 2 Video 1 input s[...]

  • Page 9

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1 - 7 Assembly It is important that you assemble and disassemble the units in the right order. The correct order of assembly is as follows: 1. Attach the large lens adapter to the tripod. 2. Mount the lens onto the large lens adapter. 3. Attach the camera to the large lens adapter. 4. Mount the 7-in[...]

  • Page 10

    1 - 8 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 Adjustment screws NOTE: Due to tolerances it is possible that the lens cannot be secured. Therefore there are two knurled screws on top of the Electronic Unit with which the Camera attachment block can be adjusted. Turn the screws clockwise to raise the block and turn counterclockwise to lower[...]

  • Page 11

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1 - 9 Cable Clamp When the lens and camera are mounted on the large lens adapter it is necessary to clamp the camera cable. Proceed as follows: a. Loosen the cable clamp on the right side of the footbed by turning it counterclockwise. b. Put the cable into the clamp. c . Tighten the cable clamp by t[...]

  • Page 12

    1-10 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 Connections Connector Signals Utility Outlet Connector (X602) Script Light Connector (X604) In each of the following figures the connectors are shown as seen on the panels of the camera. Remember to use the mirror image of the drawings to identify the pins on the solder side of the connector. T[...]

  • Page 13

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1-11 Viewfinder Flying Lead Connector (X612) Mains Supply Input Connector (X601) Monitor Connector (X608) 5 6 12 10 1 2 3 4 7 8 9 11 3 2 1 12-pin male 1. Housing 2. -80V 3. no connection 4. +13V 5. no connection 6 . D-SCL 7 . GND 8. D-SDA 9 . D-INTN 1 0 . Video 2 in 11 . Video return 1 2 . Video 1 i[...]

  • Page 14

    1-12 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 5 6 12 10 1 2 3 4 7 8 9 11 Lens Flying Lead Connector (X611) 12-pin male 1. no connection 2. no connection 3. GND (power ret.) 4. no connection 5. Iris control 6. no connection 7. Iris follow 8. Iris auto/remote 9. no connection 1 0 . Zoom follow 1 1 . Focus follow 12. Spare Shield of cable dir[...]

  • Page 15

    02.38.3 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 1-13 Lens Connector (X603) 36-pin female 1. not used 2. not used 3. not used 4. +12V 5. GND (power return) 6. GND (servo return) 7. Housing 8. R.E. A 9. R.E. B 1 0. R.E. C 1 1 . not used 1 2 . Iris F. (follow) 1 3 . Zoom F. (follow) 1 4 . Ext SW 1 1 5 . Ext SW 2 1 6 . not used 1 7 . Iris 1 8 . Iris [...]

  • Page 16

    1-14 User's Guide LDK 4482 - SuperXpander 02.38.3 When using the Large Lens Adaptor with older Viewfinders LDK4016/02 it is possible that a hum appears in the picture. Also no text display will be available. To solve these problems the following changes in the Viewfinder LDK4016/02 have to be performed. Video Board 3922 406 81721 status 9 Remo[...]