Technicolor - Thomson LAD870 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson LAD870. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technicolor - Thomson LAD870 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson LAD870 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson LAD870 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technicolor - Thomson LAD870
- nom du fabricant et année de fabrication Technicolor - Thomson LAD870
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technicolor - Thomson LAD870
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technicolor - Thomson LAD870 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technicolor - Thomson LAD870 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technicolor - Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technicolor - Thomson LAD870, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technicolor - Thomson LAD870, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson LAD870. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2370 - Euro - Rve02 8/13/99 4:34 PM Page 1[...]

  • Page 2

    DI 1 P R O G M O D E D I S P L A Y S H U F F L E 45 DIGITAL SOUND PROCESSING TRACK MIN SEC SURROUND BASS BOOST 1 esp x P B A S S B O O S T S U R R O U N D P R O G M O D E D I S P L A Y : 4 5 e s p . x S U P E R S L I M C D P L A Y E R 4 5 S E C O N D A D V A N C E D S K I P P R O T E C T I O N S H U F F L E 55014580 REV . 1 2370 - Euro - Rve02 8/13[...]

  • Page 3

    45 DIGITAL SOUND PROCESSING TRACK MIN SEC SURROUND BASS BOOST 1 esp x P B A S S B O O S T S U R R O U N D P R O G M O D E D I S P L A Y : 4 5 e s p . x S U P E R S L I M C D P L A Y E R 4 5 S E C O N D A D V A N C E D S K I P P R O T E C T I O N S H U F F L E 45 DIGITAL SOUND PROCESSING TRACK MIN SEC SURROUND BASS BOOST 1 esp x P B A S S B O O S T [...]

  • Page 4

    1 SAFETY INFORMA TION EN RCA Information (North America) This device generates and uses radio frequency (RF) energy , and if not installed and used proper- ly , this equipment may cause interference to radio and television reception. This equipment has been type tested and found to comply with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules[...]

  • Page 5

    SAFETY INFORMA TION Thomson Information CAUTION! Invisible laser radiation when open. Avoid expo- sure to beam. Class 3B laser product. This system must be opened only by qualified technicians to prevent accidents caused by the laser beam. LASER λ = 780 nm, P max = 5 mW Rating Information: At bottom of the unit this unit comply with the existing r[...]

  • Page 6

    THE CD PLA YER 3 DIGITAL SOUND PROCESSING TRACK MIN SEC 45 SURROUND BASS BOOST 1 esp x P B A S S B O O S T S U R R O U N D P R O G M O D E D I S P L A Y : 4 5 e s p . x S H U F F L E S U P E R S L I M C D P L A Y E R 4 5 S E C O N D A D V A N C E D S K I P P R O T E C T I O N PHONES VOLUME 1. T o lock or unlock the buttons 2. T o adjust the volume [...]

  • Page 7

    MAINS OUTLET POWER SUPPL Y Y ou can power your CD player with the supplied AC/DC adapter . Refer to the table for details of the operating voltage of the adapter supplied with your unit. AC/DC adapter is purposed for indoor use in dry rooms only . Remove the jack from the device to use it with the batteries. Note : Power is fed to the unit even whe[...]

  • Page 8

    Listening to a Compact Disc 1. Slide the (open) button to the right to open the door . Insert a disc and press lightly on the centre to lock. Close the door . Press PLA Y Rd DISC will appear in the display . Then, the total number of tracks and time of the CD will be displayed. If the disc compartment is empty or the disc cannot be played, No Disc [...]

  • Page 9

    Prog/Display SmartResume (for RCA only) When you stop CD play or power off the unit (without disconnecting power sup- ply), SmartResume is automatically activat- ed. It stores all the current settings and modes: current track, Shuffle, time display , Mode (Repeat/Repeat All/Program), and ESPX. When play mode is on again, the unit RESUMES to the set[...]

  • Page 10

    T o check the program, press PLA Y and . T o cancel your program, press and hold the mode key when you are in the stop mode. ERASE will appear in the display . The program will be automaticallly can- celed. T o exit program mode, remove P from the display by pressing STOP then PROG . Random tracks play (MIX for Thomson & SHUFFLE for RCA) 1. Lis[...]

  • Page 11

    8 MORE INFORMA TION EN / U / U MORE INFORMA TION USEFUL ADVICE • Do not store CDs in damp areas. • Do not expose CDs to high temperatures. • Do not drive with headphones. • Do not put any tape or adhesives on either side of the disc. • Avoid leaving the CD door open. Dust is liable to impair performance of the laser optical unit. • Avoi[...]

  • Page 12

    US W arranty 9 What your warranty covers: • Any defect in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year (The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first.) What we will do: • Provide you with a new , or at our option, a refurbi[...]

  • Page 13

    10 Canadian W arranty EN Thomson Consumer Electronics Canada, Inc. warrants to the purchaser or gift recipient that if any manufacturing defect becomes apparent in this product within 1 year from the original date of pur- chase, it will be replaced free of charge, including return transportation. This warranty does not include damage to the product[...]

  • Page 14

    2370 - Euro - Rve02 8/13/99 4:34 PM Page 14[...]