Technicolor - Thomson DRD302RA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson DRD302RA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technicolor - Thomson DRD302RA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson DRD302RA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson DRD302RA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technicolor - Thomson DRD302RA
- nom du fabricant et année de fabrication Technicolor - Thomson DRD302RA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technicolor - Thomson DRD302RA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technicolor - Thomson DRD302RA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technicolor - Thomson DRD302RA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technicolor - Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technicolor - Thomson DRD302RA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technicolor - Thomson DRD302RA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson DRD302RA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DRD302RA OWNER’S MANUAL SA TELLITE R ECEIVER[...]

  • Page 2

    Safety Informa tion W ARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SER VICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury . This symbol indicates important instructi[...]

  • Page 3

    T able of C ontents 1 First Things First ............................................................ 3 What is the DSS® System? .............................................................. 4 Ordering DSS® Programming ......................................................... 4 What’ s in the Box ...............................................[...]

  • Page 4

    T able of C ontents 2 The Mailbox ................................................................................... 32 Alternate Audio Programs ............................................................ 33 AL T AUD Remote Button .............................................................. 33 Picture Size ......................................[...]

  • Page 5

    First Things First 3 The Onl y Rule: Point and select ➣ ➣ ➣ The Menu S ystem Program Guides ➣ Lists & Limits Hi, m y name is ja y ... and I wr ote this User Manual. Y ou can belie v e me when I tell y ou that y ou should r ead this pag e first because it giv es y ou a game plan for attacking this rather large man ual. Read the First Fou[...]

  • Page 6

    First Things First 4 When you order pr ogramming, you need to know your Access Card number . T o get the number , select Options from the Main menu, and then select System T est . W ait for the system to run all of it’ s tests. The Access Card number is displayed at the end of the system test. Write the Access Car d number in the space below for [...]

  • Page 7

    First Things First 5 Wha t ’ s in the Bo x The following items come with your RCA DSS ® receiver: • Receiver (with access card inserted) • Remote Control ON/OFF DISPLAY ANTENNA MENU SELECT Receiver FAV • INPUT PREV CH DISPLAY GUIDE MENU • SELECT CLEAR 0 8 79 5 46 CHAN 2 13 ANT MUTE ALT AUD DSS TV OFF • ON VOL Remote Control Inst all[...]

  • Page 8

    First Things First 6 Using This Manu al There are a couple of conventions used in this manual that might help you read it. • W ords that appear in ALL CAPS indicate the name of a button. • The names of on-screen menu option are shown in italics . Import ant Note about This User’ s Manu al This manual assumes that your DSS ® system has been i[...]

  • Page 9

    The Onl y Rule: Point and Select 7 ➣ ➣ ➣ Program Guides First Things First ➣ Wha t? There’ s a Rule? W ell, it’ s not exactly a rule, but more of a guideline for using the on-scr een displa ys. If you understand this one thing, you ha v e enough kno wledge to get ar ound the menuing system and pr ogram guides. Once you understand Point [...]

  • Page 10

    The Onl y Rule: Point and Select 8 MENU•SELECT Wha t is Point and Select? Point and Select is the two-step method you use to control the DSS ® system. 1. Point Y ou point by pressing the arrow keys on the remote or front panel. Pressing the arrow keys moves the on-screen highlight to different items in the Program Guide and the menu screens. Pre[...]

  • Page 11

    Program Guides 9 The Onl y Rule: Point and select ➣ ➣ Program Guides First Things First ➣ The Menu S ystem ➣ Lists & limits Wha t is a Program Guide? A pr ogram guide is an on-screen pr ogramming schedule. Ther e ar e se v eral types of guides, each pr esenting the schedule in a differ ent format. Using the Pr ogram Guide is easy as lon[...]

  • Page 12

    Program Guides 10 Bringing Up the Program Guides Y ou can access the program guides by using the GUIDE button on the remote, or by selecting Program Guide from the Main menu. Using the GUIDE Button Each press of the GUIDE button takes you to an alternate type of program guide: • Press GUIDE once to see the seven-channel Grid Guide. • Press GUID[...]

  • Page 13

    Program Guides 11 Scrolling P age By P age If you want to scroll up or down through the Program Guide faster , press the Channel Up/Down buttons on the remote control. The highlight scrolls a page at a time. This is called “paging.” Tuning to a Program • T o tune directly to a program listed in the guide, point to the program and press MENU?[...]

  • Page 14

    Program Guides 12 Types of Program Guides There are five types of program guides: the Grid Guide, the Info Guide, the T opic Guide, the Channel Guide, and the Attractions Guide. The Grid Guide Shows the schedule in a time-and-channel format, similar to a TV schedule listed in a newspaper . The seven-channel Grid Guide. The Info Guide Shows you five[...]

  • Page 15

    Program Guides 13 The T opic Guide Lets you sort the programming schedule to show certain topics, such as “movies” or “sports.” The T opic guide. The Channel Guide Displays the programming schedule in a channel-by-channel format. The Channel guide. The Attractions Guide Displays coming attractions and special events information. The Attract[...]

  • Page 16

    Program Guides 14 Sorting the Grid and Info Guides There are six on-screen choices—called “buttons”— at the bottom of the Grid Guide and the Info Guide: down arrow , Movies, Sports, Other , All, and Sort. The Sorting buttons are at the bottom of the screen. The arrow button allows you to scroll down through other channels in the guide. Poin[...]

  • Page 17

    Program Guides 15 Allows you choose from a list of sorting topics. Once you have selected a sorting topic from the list, your guide will be simplified to show only that type of program. After selecting a topic, a Themes button may appear in the place of the Other button. Resets the guide to show all available channels and listings. The Sort button [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    The Menu S ystem 17 The Onl y Rule: Point and select ➣ ➣ Program Guides First Things First ➣ The Menu S ystem ➣ Lists & Limits Wha t ’ s a Menu? The DSS ® menu is a list of choices, just lik e a menu in a r estaurant. And, just as a restaurant menu is divided into sections such as a ppetizers, entrees, and desserts, the on-scr een me[...]

  • Page 20

    The Menu S ystem 18 Using the Menu S ystem T o bring up the Main Menu, press MENU•SELECT on the remote. The Main Menu. T o use the menu system, you need to know the Point and Select rule. Use the arrows on the remote to point to an item on the screen, and then press MENU•SELECT to select it. Exit and Help There are Exit and Help buttons at the [...]

  • Page 21

    The Menu S ystem 19 Menu Descriptions This section briefly describes each of the available Main Menu options. Detailed information about each menu is included in the sections of the manual which describe each menu. Pr ogram Guide Shows the on-screen programming schedules. Mailbox Use to read your mail messages. Purchases Use to review or cancel upc[...]

  • Page 22

    The Menu S ystem 20[...]

  • Page 23

    Lists & Limits 21 The Onl y Rule: Point and select ➣ ➣ Program Guides First Things First ➣ The Menu S ystem ➣ Lists & Limits Different Dru mmers Not e verybody lik es to watch the same thing, and within y our o wn family , you might not want e ver ybody to be able to watch e ver ything. The Lists & Limits featur e puts you in co[...]

  • Page 24

    Lists & Limits 22 An Overview When you select Lists & Limits from the Main Menu, the first screen you see is the Ratings Limit screen. By moving down through the other options, you can set per-event spending limits, create favorite channels lists, and also lock the system by assigning a password. Setting the Ra tings Limit The Ratings Limit[...]

  • Page 25

    Lists & Limits 23 Setting Up Spending Limits Use the Spending Limit option to indicate a per-event spending limit for pay-per -view programs. 1. Point to Spending Limit , and press MENU•SELECT . Set a per-event spending limit. 2. Use the arrow keys to enter a single-program spending limit. After a spending limit is set and the system is locke[...]

  • Page 26

    Lists & Limits 24 1. Point to Channel Lists and press MENU•SELECT . Select a Favorite channel list to edit. 2. Point to a channel list option and press MENU•SELECT . Channels containing a checkmark are included in the channel list . 3. Use the arrow keys to point to a channel, and press MENU•SELECT to remove (or replace) the check mark. A[...]

  • Page 27

    Lists & Limits 25 P arent Approved Channel List The Parent Apprv channel list enables you to limit access to channels by creating a list of acceptable channels, and then locking the system. When the system is locked, the Parent Apprv list overrides all other channel lists, and requires that you enter the four -digit system password to view an u[...]

  • Page 28

    Lists & Limits 26 2. Use the arrows or the digit keys to enter a four-digit system password. 3. Enter the password a second time to confirm it. After the system has been locked, you must enter the correct password in order to access the Lists & Limits menu, so Don’t Forget Y our Password! If you do forget your password, contact your progr[...]

  • Page 29

    More Fea tures 27 Wha t? There’ s More? If y ou’ ve r ead this far , then y ou’ ve seen ho w to use the on-scr een pr ogram guides, ho w to get ar ound in the menu system, and ho w to use the Lists & Limits featur e . This section highlights the rest of the f eatures offer ed b y y our DSS ® system. Don’ t be afraid to use P oint and S[...]

  • Page 30

    More Fea tures 28 P a y-Per-View Programs Pay-per-view programs (PPV) are programs that you purchase— like a movie ticket—on an event-by-event basis. For instance, there might be a specific channel that runs nothing but previews for movies. After previewing the movie, you can purchase it or find out more details about it. PPV programs can also [...]

  • Page 31

    More Fea tures 29 Using the Program Guide for PPV Programs When you use the Program Guide, to select a PPV program, press the DISPLA Y to see a different Program Details screen. Use the Program Guide to get to the Program Details screen. • Select View Channel to see go to that channel and view a program preview (if a preview is available). • Se[...]

  • Page 32

    More Fea tures 30 Using the Purchases Menu The Purchases menu allows you to review upcoming and past purchases. The Purchases menu shows you upcoming or past purchases. The list of purchases may be longer than one screen; use the down arrow keys to see more items. The display also shows the title, channel, date, time, and cost of each program. • [...]

  • Page 33

    More Fea tures 31 Timer Fea ture The T imer feature allows you to preset your system to automatically tune to a particular channel at a predetermined time. T o use the Timer feature, select T imers from the main menu to bring up the T imers screen. Select a Timer (1, 2, 3, or 4) and then use the arrow keys to complete the on-screen sentence. When t[...]

  • Page 34

    More Fea tures 32 The Mailbox The mailbox shows you messages that are sent—or “mailed”— from your program providers. For example, you may receive a message calling your attention to a new service. How to tell when y ou ha ve mail There are two ways to tell if you have mail, depending on whether the DSS ® receiver is turned on or off. • I[...]

  • Page 35

    More Fea tures 33 Mailbox Size The mailbox has enough memory to store as many as ten (10) 200-character messages. Y ou should periodically review and erase your mail messages to prevent any mail messages from being erased by the system when memory runs low . Al terna te Audi o Programs Alternate Audio allows you to select different audio pr ograms [...]

  • Page 36

    More Fea tures 34 Picture Size The Picture size display screen allows you to choose between a standard TV screen and a Cinema option. A standard TV screen has an aspect ratio of 4:3; the Cinema option has an aspect ratio of 16:9. Y ou should only use the Cinema option if you have a CinemaScreen ® TV ; using the Cinema option on a standard TV scree[...]

  • Page 37

    More Fea tures 35 Using On-Line Help On-line Help is available for all of the menus and display screens. The System provides Auto Help, Help buttons, and Menu Help. Aut o Help Most menus contain a short description of that menu. Help Buttons Help buttons appear in many display screens. T o see information about the display screen you are using, poi[...]

  • Page 38

    More Fea tures 36[...]

  • Page 39

    Connections 37 Things to Know Before Connecting C omponents Protect Y our Components from Power Surges • Connect all components before plugging any power cor ds into the wall outlet. • Always turn off the DSS ® receiver , TV and other components before you connect or disconnect any cables. Position Cables Correctly to A void Audio Hum or Inter[...]

  • Page 40

    Connections 38 Connecting Y our DSS ® Receiver to Y our T V If your DSS ® system has not been professionally installed, or if you move your system or add a component, refer to these pages to help you connect your system. Jacks and Cables S-Video Jack and Cable (S-VHS) The S-Video jack provides the best pictur e quality for your DSS ® system. Thi[...]

  • Page 41

    Connections 39 Choosing a Connecti on The following pages show four examples of hookups commonly used to connect the DSS ® receiver with a TV and other components. Refer to your TV and VCR Owner’ s Manuals for more information on hooking up your specific components. Connection A Provides the best possible picture and stereo audio quality . T o u[...]

  • Page 42

    Connections 40 Connecti on A Best Picture and Sound Qu alit y T o use this connection you must have: • TV with separate RF , audio/video, and S-Video inputs (jacks) • VCR with RF and audio/video inputs • Coaxial, audio/video, and S-Video cables T o connect TV , VCR and antenna or cable box. 1. Connect coaxial cables as shown. 2. Connect audio[...]

  • Page 43

    Connections 41 Connecti on B Very Goo d Picture and Sound Qu alit y T o use this connection you must have: • TV with separate RF and audio/video inputs (jacks) • VCR with RF and audio/video inputs • Coaxial and audio/video cables T o connect TV , VCR and antenna or cable box. 1. Connect coaxial cables as shown. 2. Connect audio/video cables a[...]

  • Page 44

    Connections 42 CAUTION Do not stack electronic components or other objects on top of the DSS ® receiver . See Safety Infor mation, inside front cover . Connecti on C Good Picture and Sound Qu ality T o use this connection you must have: • TV with RF input (jack) • VCR with RF and audio/video inputs • Coaxial and audio/video cables T o connec[...]

  • Page 45

    Connections 43 Connecti on D Good Picture and Sound Qu ality ) T o use this connection you must have: • TV with RF input • Coaxial cables T o connect TV and antenna or cable box: 1. Connect coaxial cables as shown. T o receive DSS ® pr ogramming: • T une TV to channel 3 or 4 (depending on how you set the CH3/CH4 switch on the back of the rec[...]

  • Page 46

    Connections 44 Interactive Setup If you self-installed your satellite dish, you may have already used the interactive setup to find the dish pointing coordinates, acquire and fine-tune the signal, and run a system test. If you need to run the interactive setup again, go to the Assistance menu and select Setup . If you just want to check your dish p[...]

  • Page 47

    Reference 45 How It All Works Although the DSS ® system is simple to use, there ar e a number of parts in the system. Don’ t be o verwhelmed. This section explains ho w these different parts work to gether to bring a picture to y our scr een. Wha t ’ s It For? This section also describes the contr olls located on the fr ont and back of the rec[...]

  • Page 48

    Reference 46 Uplink Center Authorization Center Satellite Satellite Dish Antenna P arts of the DSS ® S ystem One way to understand the DSS ® system is to look at the different parts of the system—from the studio down to the DSS ® receiver and remote control in your living room. World View These parts make up the DSS ® system “big picture.?[...]

  • Page 49

    Reference 47 Home View These parts are inside of or attached to your house. DSS ® Satellite Dish Picks up the satellite’ s coded program information and relays it to your DSS ® receiver . (Y our satellite dish may be installed in different locations on or around your house. The satellite dish must, however , be pointed in a southern direction t[...]

  • Page 50

    Reference 48 The Access Card door slides open so that you can replace the card when necessary . Front P anel Controls ON/OFF DISPLAY ANTENNA MENU SELECT ON/OFF T urns the DSS ® receiver’ s power on or of f. DISPLA Y Brings up the on-screen channel marker . ANTENNA Switches the source of the video signal from DSS ® satellite signals to an of [...]

  • Page 51

    Reference 49 FAV • INPUT PREV CH DISPLAY GUIDE MENU • SELECT CLEAR 0 8 79 5 46 CHAN 2 13 ANT MUTE ALT AUD DSS TV OFF • ON VOL Remote Control Butt ons OFF•ON T urns the device you are controlling on or off. TV T ells the r emote to control the TV . VCR T ells the remote to control the VCR. AL T T ells the remote to control an alternative dev[...]

  • Page 52

    Reference 50 After you program the r emote to control your TV , record your TV code here for easy r eference. Programming the Remote Contro l The remote can be programmed to control most brands of remote controllable TV . Most RCA, GE and ProScan TVs and VCRs are already programmed. Other manufacturer’ s brands need to be programmed. Programming [...]

  • Page 53

    Reference 51 Remote Codes TV Codes Realistic ............................................. 021 Sampo ........................................ 011, 027 Samsung ........... 006, 011, 014, 015, 019, 027, 036, 037, 077 Sanyo ......... 017, 021, 039, 056, 057, 058 Scott ................................... 028, 037, 064 Sears ......... 000, 006, 011, 014[...]

  • Page 54

    Reference 52 Glossar y The following is a list of terms used in this manual. There is also a glossary contained within the Assistance menu of your DSS ® system. Access Card Identifies you to the DSS ® service providers and is required for your DSS ® system to work. Do not remove the access card except when a new card has been issued to replace t[...]

  • Page 55

    Reference 53 Main Menu The first list of choices in the DSS ® on-screen menu system. Press the MENU button on the remote or front panel to bring up the Main menu. Past Purchases Detailed list of the programs that you have already purchased and viewed. Point and Select The method of using the remote control (or front panel) buttons to navigate to a[...]

  • Page 56

    Reference 54 Troubleshooting The DSS ® System T est allows you to run a basic diagnostics check on your DSS ® system. If you are experiencing any trouble with your system, run the system test. Make sure that • All connections—jacks, cables, etc. are correctly in place. See Connecting Y our DSS ® Receiver , page 46, for more information. • [...]

  • Page 57

    55 Appendix A: W arranty Informa tion Toll-Free Telephone Pro duct Help Y ou can reach Thomson Consumer Electronics at the following number: 1-800-679-4776 (T oll free inside U.S.A.) Our toll-free DSS ® System number operates from 8:00 a.m. to 10:00 p.m. EST on weekdays and 10:00 a.m. to 10:00 p.m. EST Saturday and Sunday . Thomson provides a toll[...]

  • Page 58

    56 Wha t we will do: • During the initial 90 days: Exchange the defective portion of your DSS ® with a new or , at our option, refurbished unit and correct any basic installation defects at no cost to you. • After the 90 days and within one year: Exchange the defective portion of your DSS ® with a new or , at our option, refurbished unit. W e[...]

  • Page 59

    57 T o receive a r eplacement receiver after we have received your unit: • Write the RA number on the outside of the carton used to return the unit. Make sure you insure your shipment in case of damage or loss. • Carefully pack the unit using the original box and packing material if possible. Please retain all accessories that were included wit[...]

  • Page 60

    58 - Appendix B: FC C Regula tions FCC Registra tion Info rma tion Y our DSS ® equipment is registered with the Federal Communications Commission and is in compliance with parts 15B and 68, FCC Rules and Regulations. 1. Notification to the Local T elephone Company . On the bottom of this equipment is a label indicating among other information, the[...]

  • Page 61

    59 Appendix C: Ac cessories Audio/V ideo Cables Accessory Order Form for RCA DSS ® Models Price Part No. T otal Description RG-6 Coaxial Cable 12 feet D912 $12.95 25 feet D925 $15.95 50 feet D950 $21.95 75 feet D975 $29.95 100 feet D901 $29.95 Stereo Audio/V ideo Cable 6 feet D906 $12.95 12 feet D914 $14.95 S-V ideo Cable D913 $12.95 “F” Conne[...]

  • Page 62

    60 Appendix C: Ac cessories T o order accessories, contact your local RCA Dealer . If a dealer is not nearby , you can also follow the instructions below to order by telephone. United States and Canadian Or ders T o place your order by phone, have your Visa or MasterCard ready and call the toll-free number listed below between 8 AM and 8 PM Eastern[...]

  • Page 63

    61 Index A Access Card 47 new card setup 34 number 4 AL T AUD button 33 Alternate audio programs 33 Arrow keys 8 Attractions Guide 13, 29 Audio/video jacks 38 Auto Help 35 B Back Panel controls 48 AUDIO 48 IN FROM ANT 48 LOW SPEED DA T A port 48 OUT TO TV 48 PHONE JACK 48 REMOTE IN 48 S-VIDEO 48 SA TELLITE IN 48 VIDEO 48 WIDE BAND DA T A port 48 Ba[...]

  • Page 64

    100% RECYCLED P APER MINIMUM 50% POST CONSUMER Thomson Consumer Electronics is one of the first corporations to take part in a special program to improve our environment. Thomson has committed itself to a voluntary initiative program through the U.S. Environmental Protection Agency . The program’ s purpose is to reduce toxic air emissions and to [...]