Français dropdown-ico

Technicolor - Thomson 21DG15CH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson 21DG15CH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Technicolor - Thomson 21DG15CH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson 21DG15CH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Technicolor - Thomson 21DG15CH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Technicolor - Thomson 21DG15CH
- nom du fabricant et année de fabrication Technicolor - Thomson 21DG15CH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Technicolor - Thomson 21DG15CH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Technicolor - Thomson 21DG15CH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Technicolor - Thomson 21DG15CH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Technicolor - Thomson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Technicolor - Thomson 21DG15CH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Technicolor - Thomson 21DG15CH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Technicolor - Thomson 21DG15CH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manu el d ’utilisation User manu al 21DG 15CH[...]

  • Page 2

    GB 1 Recom me ndations and Pr ecautions 1.Operat ion Please read the f ollow ing instruct ion s carefully an d fo llow them closely, th ey concern yo ur person al safety an d can a ffect the oper ation of y our equi pment. T ele vision sets require ventilation to av oid overheating which can damage components. Make sur e that the rear ventilation o[...]

  • Page 3

    GB 2 Connections 220 - 240V ~ 50Hz[...]

  • Page 4

    GB 3 1. Aerial Socket Enable s connection of the aerial and, if required, a video recorder (see man ual f or latter). T o tune th e channel r eserved for your video recorder , sta rt up the recorder then carry out MANUAL CHANN EL SETTING operations. Store at progra mme 99 if y ou ha ve a SECAM vide o recorder or at an y progr amme endin g with a 9 [...]

  • Page 5

    GB Batteries: Remo ve th e lid at the back of the remo te control and insert two 1.5 V , LR06 ba tteries. The red, yellow, gre en and blue buttons are al so used for telete xt. 8 Displa y programme No . and slee p timer (Y ellow button) Displa y Timer Men u (Gre en bu tt on) Call up pe rsonal adjus tm ents (Red b utton) C o n f i r m a na c t i o n[...]

  • Page 6

    GB AUTO INSTALL. EURO DKK’ PR01 AUTO INSTALL. VL EURO 5 Autom atic Channel S etting This set is equi pped wit h an automati c search syst em which wil l sear ch f or and stor e all channels a v ail ab le i n your region. T o help i denti f y the pr ogram mes , we suggest that you hav e to hand a TV guide or dai ly ne wspaper . Ensure t hat t he a[...]

  • Page 7

    GB PR01 AUTO INSTALL. VL EURO 6 Changing a Programme Numbe r Select t he channel number t o be changed using t he but ton. Using t he numerical k e ypad on the r emot e contr ol, enter t he new pr ogramme number . Y ou can al so use the b uttons on t he rem ote cont rol . Press t he b utton t o confi rm the change . The progr ammes st ored under th[...]

  • Page 8

    GB VL PR EURO DKK’ VL PR EURO VL PR EURO 7 Manual Channel S etting Press t he butt on t wice t o call up the channel setti ng menu. 1. Selecting the Broadcast ing Stand ard Select t he broadcast ing st andar d using t he but tons. EURO Wester n Eur ope, T unis ia, Moroc c o (B ,G standar ds) DK Eas ter n E urope, Middle Eas t, Afr ica, French T e[...]

  • Page 9

    GB VL PR EURO 8 . 4. Fi ne Tuning Only necessar y in the event of inter f erence If f ine t uning i s necessary , select the 3rd l ine of t he menu using t he but ton. If necessar y , adjust the pict ure using the but tons. Se lec t the 4 th line ( PR )u s i n gt h e b utton t o all ocate a progr amme number to the channel and stor e it in memory ([...]

  • Page 10

    GB : 9 Pictur e A djustments Press t he b utt on to cal l up t he Pictur e Menu. = = = = = SHARPNESS CONTRAST COLOUR BRIGHTNESS TI NT Select t he funct ion t o be adjust ed using the but tons. The ti nt f unction i s only act iv e in N TSC mode . Adjust as requi red using t he b ut tons . Storing Pe rsona l Adjus tments Y ou can st or e the adj ust[...]

  • Page 11

    GB 10 Day to Day Oper ation Switchin g On - Selectin g Programmes Swit ch on the t elevision set using the mai n ON/ OFF swit ch if t he indi cator is of f. If i t is on, enter t he desir ed programm e number . For programm es 1 to 9: Press t he corr esponding number on t he r emote cont r ol. For programm es 10 to 99 ( e .g. 24) : Press and hol d [...]

  • Page 12

    GB STOP ? ZOOM MI X 11 Teletext Press t he purple but ton to cal l up t he Inde x page (page 100). Page Select ion Enter t he number of the desir ed page (t his m ust ha v e 3 digi ts) using the numeri cal k e ys on the rem ote c o ntro l – E.g. f or page 170, enter 1, 7, 0. As soon as the page has been f ound, it is displa yed on t he screen. Pr[...]

  • Page 13

    THOMSON multim edi a 46 / 47 Quai A. Le Gal lo 92648 Boulogne Cedex F rance RCS Nanterre B 322019464 209 048 9 0[...]