Français dropdown-ico

Targus AMB09US manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Targus AMB09US. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Targus AMB09US ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Targus AMB09US décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Targus AMB09US devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Targus AMB09US
- nom du fabricant et année de fabrication Targus AMB09US
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Targus AMB09US
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Targus AMB09US ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Targus AMB09US et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Targus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Targus AMB09US, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Targus AMB09US, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Targus AMB09US. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide[...]

  • Page 2

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 2 Introduction Thank you f or your purchase of the T argus Bluetooth Comf ort Laser Mouse. This mouse uses Bluetooth technology which provides a seamless connection up to 33 f eet (10 m) aw ay . This is a plug and pla y device so no additional software is required. The advance scroll wheel f eature progr am can[...]

  • Page 3

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 3 1. Remove the battery cov er from the top of the mouse b y using the notch on the back. Carefully lift the cover up as sho wn in the diagram. Installing the Batteries 2. Remov e the battery safety clip by squeezing the center of the clip and sliding it back, towards the rear of the mouse . Lift up and rotate [...]

  • Page 4

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 4 3. Slide and lift to remove the battery holder as shown. 4. Insert the two AA batteries, making sure that the positive (+) and negative (-) ends of each battery match the polar ity indicators inside the battery compar tment.[...]

  • Page 5

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 5 6. T urn on the mouse by pressing the power On/Off b utton on the bottom of the mouse. Hold for 3 seconds and then release. 5. Replace the battery saf ety clip and by sliding it forward until it clicks into place and then replace the battery cover . P ower button[...]

  • Page 6

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 6 Enable Discovery mode: The mouse will go into pairing mode automatically after it is powered on. The 1st and 3rd LEDs will flash alter nately for 60 seconds; this indicates that the pair ing sequence is in operation. Once the connection is established, the 1st and 3rd LED lights will light up steadily for 3 s[...]

  • Page 7

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 7 Batter y Lif e Indicator NOTE: WHEN THE FIRST LIGHT IS BLINKING, PLEASE REPLACE THE BA TTERIES 3 LEDs lit Full power 2 LEDs lit Half power 1 LED lit Low pow er P ower Saving mode: After an e xtended period of time, if the mouse is not used, it will automatically enter power saving mode to conser v e pow er an[...]

  • Page 8

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 8 Initial Configuration Before you can begin using your Bluetooth ® mouse, you will first need to perform some initial setup steps. NOTE: PLEASE USE THE LA TEST BLUETOOTH DEVICE DRIVER. INSTRUCTION SCREENS MIGHT V ARY DEPENDING ON THE VERSION OF YOUR BLUETOOTH DEVICE DRIVER. fi[...]

  • Page 9

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 9 Connecting with Bluetooth Software: WIDCOMM or Microsoft (Windows XP & Windo ws Vista) 1. Go to the Bluetooth Places icon located on your desktop or in the system tray and double clic k, then click Add a Bluetooth Device . (Windows XP) (Windows Vista) 2. The Bluetooth Wizard screen will prompt. Please fol[...]

  • Page 10

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 10 3. P ower on the mouse and it will automactically go into discov ery mode. Clic k Next to continue pairing and the computer will search for the mouse . 4. The confirmation window will appear after the computer finishes detecting the Bluetooth devices. Select the Bluetooth Wireless Mouse and click Next to con[...]

  • Page 11

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 11 5. After selecting the correct device, the computer will finish establishing the connection. Please wait until the setup is completed. (Windows Vista) (Windows XP)[...]

  • Page 12

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 12 Connecting with Bluetooth Software: T OSHIBA (Windows Vista) 1. Double clic k on the Bluetooth Manager icon in the system tray , and then click Add New Connection . 2. P ower on the mouse and it will automactically go into discov ery mode. Clic k Next to continue pairing and the computer will search for the [...]

  • Page 13

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 13 3. The computer will now search f or the Bluetooth mouse and other Bluetooth devices. Please wait until the search is completed. Choose the device you wish to connect. There ma y be more than one Bluetooth device detected. Select Bluetooth Wireless Mouse and click Next to continue. If the mouse is not detect[...]

  • Page 14

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 14 5. The connection is established and setup is complete. The device is ready to use. If the connection is not successful, please click Back and search the de vice again. Y ou can continue to add other Bluetooth de vices or close the window .[...]

  • Page 15

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 15 Bluetooth Software: Mac 1. Go to the Bluetooth icon located on your desktop or in the system bar and click the icon to begin setup. Select “T urn Bluetooth On” to activate the Bluetooth function on your Mac. 2. Scroll down the list and select “Set up Bluetooth Device... ” 3. The Bluetooth Setup Assis[...]

  • Page 16

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 16 4. Select “mouse” and click continue to proceed with setup. Y our mouse will need to be in “discovery” mode to connect. P ower on the mouse and it will automactically go into discov er y mode. 5. Y our computer will begin to search for the mouse. Once the mouse is found, it will show up in the list. [...]

  • Page 17

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 17 6. The Bluetooth mouse will now begin pairing. Click continue to proceed. 7. Congratulations . Y our Bluetooth mouse is setup and ready to use. Y ou can choose to setup another device or clic k Quit to exit setup .[...]

  • Page 18

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 18 Progr amming Y our Mouse (Windows Only) Once installation is complete, open the dr iv er software and select the desired setting for the scroll-wheel b utton. Close the driver software application and y ou’ re ready to go. Activate your selected f eature by pressing down on the scroll wheel. T o access the[...]

  • Page 19

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 19 T roub leshooting The mouse is not working. • Make sure that the polarity of the batteries is correct. The positive (+) and negative (-) ends of each battery must match the positive (+) and negativ e (-) connections in the battery housing. • Make sure the batteries are charged. Recharge or replace if nec[...]

  • Page 20

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 20 T echnical Suppor t For technical questions , please visit: Product Registration W arranty T argus recommends that you register your T argus accessory shortly after purchasing it. Go to: http://www .targus.com/registration.asp Y ou will need to provide your full name, email address, countr y of residence and[...]

  • Page 21

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 21 Respect de la réglementation Cet appareil est conf orme à la section 15 des règlements de la FCC (F ederal Communication Commission) et à la norme CNR-210 du Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut prov oquer de brouillage préjudiciable. (2) Cet appar[...]

  • Page 22

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 22 FCC Statement T ested to Comply This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates[...]

  • Page 23

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 23 LASER RADIA TION. DO NOT ST ARE INTO THE BEAM OR VIEW DIRECTL Y WITH OPTICAL INSTR UMENTS. CLASS I LASER PRODUCT . NEVER POINT A LASER BEAM INTO A PERSON’S EYES OR VIEW A LASER BEAM DIRECTL Y , AS PROLONGED EXPOSURE CAN BE HAZARDOUS T O THE EYES . MOMENT ARY EXPOSURE FROM A LASER POINTER, SUCH AS AN INAD V[...]

  • Page 24

    410-1690-001A / AMB09US N2953 QD ID : B012764 1 YEAR LIMITED W ARRANTY : We pride ourselves on the quality of our products. For complete warranty details and a list of our worldwide offices, please visit www .targus.com. Features and specifications are subject to change without notice. Microsoft, Windows and Windows Vista are registered trademarks [...]