Targus AKM10US manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Targus AKM10US. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Targus AKM10US ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Targus AKM10US décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Targus AKM10US devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Targus AKM10US
- nom du fabricant et année de fabrication Targus AKM10US
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Targus AKM10US
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Targus AKM10US ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Targus AKM10US et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Targus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Targus AKM10US, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Targus AKM10US, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Targus AKM10US. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUI D E Wir eless K eypad and Optical Mouse Combo AKM10US/ 410-1449-001A Visit our website at www.targus.com Features and specifications are subject to change without notice. © 2008 T argus Group International, Inc. and T argus, Inc.[...]

  • Page 2

    T ARGUS WIRELES S KE YP AD AN D OPTICAL MOUSE COM BO Intr oduction Congratulations on your purchase of the T argus wireless ke ypad and opitcal mouse combo . This combo set offers the latest technology for interference free operation with 2.4 GHz wireless connection. Both k eypad and mouse f eature on/off switch and power saving management for effe[...]

  • Page 3

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo Operating System • Windows ® 2000/XP • Windows Vista™ Installing the Bat teries Optical Mouse Removing the battery cover 1 Insert the supplied batteries , making sure that the positiv e (+) and negative (-) ends of each batter y match the polarity indicators inside the battery housing. WARNINGS[...]

  • Page 4

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo Wir eless K eypad 1 Remove the battery cover located on the bottom of the ke ypad. 2 Insert the supplied batteries , making sure that the positiv e (+) and negative (-) ends of each batter y match the polarity indicators inside the battery housing. 3 T ur n on the ke ypad b y sliding the P ower switch[...]

  • Page 5

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo Set ting the Identication Code After your computer detects the USB receiver you must set the ID code between the receiver and the mouse as well as between the receiver and the keypad BEFORE you can use them. T o do this, do the f ollowing: NOTE: MAKE SURE THA T YOUR COMPUTER IS TURNED ON AND HAS DE[...]

  • Page 6

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo Setup K ey P ower s witch Wir eless K eypad 1 The LED on the receiver will flash for 60 seconds to indicate ID search mode. During this time, press and release the connection button on the bac k of the keypad. 2 When the light emitter diode (LED) on the receiver is lit, the ke ypad is set up with an [...]

  • Page 7

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo Using the K eypad Denition of the K eypad K eys: . Del NumLock on - inserts a decimal point NumLock off - deletes a number 0 Ins NumLock on - enters “0” on the display NumLock off - emulates the Insert key 00 , NumLock on - enters “00” NumLock off - inserts a comma ( , ) 1 End NumLock on - [...]

  • Page 8

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo 7 Home NumLock on - enters “7” on the display NumLock off - emulates the Home k ey 8  NumLock on - enters “8” on the display NumLock off - mo ves the cursor up one line of text 9 PgUp NumLock on - enters “9” on the display NumLock off - emulates the P age Up key + = NumLock on NumLock o[...]

  • Page 9

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo Using the multimedia/inter net contr ols Media keys K ey F unction Previous T rack Next T rack Play / P ause Mute V olume Up V olume Down Stop Default E-mail Progr am Default Internet browser Internet page forward Internet page backward Refresh page Stop page F avorite Internet keys T o switch between[...]

  • Page 10

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo Power Management T o power the keypad and mouse on and off, slide the on/off switch to the desired position. When power is on, the mouse goes into “power saving mode” after 4 minutes of inactivity . T o activate the mouse, mov e the mouse or press any b utton. T o save battery power , tur n off th[...]

  • Page 11

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo • If your computer has a metal case that contains aluminum or magnesium, use the optical mouse to the side. The displa y panel ma y interf ere with the radio frequency signal if you use the mouse directly in front of the computer . • Ne ver use the optical mouse on a glass or mirrored surface as t[...]

  • Page 12

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo When I use the mouse, other wireless devices work more slowly or fail temporaril y – what should I do? • The mouse may cause interf erence with any cordless, r adio- based de vice that operates at 2.4 GHz, such as a telephone, baby monitor , or to y . T o reduce interference , mo ve the mouse’ s[...]

  • Page 13

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo Specications Operation Frequency 2.4 GHz Operating Distance Up to 10m Operating Voltage Keypad: 2.4V Receiver: 5V Mouse: 3V Operating Current Keypad: 10mA maximum Receiver: 16mA maximum Mouse: 11mA maximum Suspend Mode Keypad: Below 300 uA Mouse: Below 1 mA Dimensions Keypad: 155 x 92 x 27 mm Recei[...]

  • Page 14

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo T echnical Support For technical questions , please visit: US Internet: www .targus.com/suppor t.asp Austr alia Internet: www .targus.com/au Email: infoaust@targus.com T elephone: 1800-641-645 New Zealand T elephone: 0800-633-222 Pr oduct Registr a tion T argus recommends that you register your T argu[...]

  • Page 15

    T argus wireless keypad and opitcal mouse combo F CC Sta tement T ested t o Comply This equipment has been tested and f ound to comply with the limits of a Class B digital device , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipme[...]

  • Page 16

    USER GUI D E Wir eless K eypad and Optical Mouse Combo Visit our website at www.targus.com Features and specifications are subject to change without notice. © 2008 T argus Group International, Inc. and T argus, Inc. AKM10US/ 410-1449-001A[...]