Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter
- nom du fabricant et année de fabrication Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Targus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B R USSELS H ANNO VER B ARCELONA T OKY O M ILANO A MSTERDAM S INGAPORE L ONDON P ARIS N EW Y ORK L OS A NGELES T ORONT O H ONG K ONG S YDNEY 120 Watt Univer sal A C/DC Notebook P ower Adapter USER’S GUIDE Making Y our Mobile Lif e Easier . ® Making Y our Mobile Li fe Easier . ® V isit our W eb site at: www .targus.c om Features and specificatio[...]

  • Page 2

    2 120 W ATT UNIVERSAL AC/DC NOTEBOOK POWER ADAPTER Intr oduction Thank you for purcha sing the T argus 120 W att Uni versal AC/DC Not ebook Pow er Adap ter . Unlike ol der adapt ers, this adapte r’ s lea ding-edg e technol ogy powe rs and cha rges not only the lat est, high watt age no tebook co mputers, but also legac y comput ers. I t’ s comp[...]

  • Page 3

    3 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter T o view the comp atibil ity li st for t he Power T ips su pplied in this packag e, ref er to th e char t on th e back of the packag ing box. For a comple te list of co mpatible device s and/ or to p urchase additi onal tips, go to: www .targus.com/acces sories_power .asp Package Contents In ad diti[...]

  • Page 4

    4 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter T o use the Pow erT ips: 1 Usin g the comp atib ilit y ch art, locat ed on the ba ck o f the adapt er’ s packa ging box, se lect th e cor rect Po werT ip for your mode l notebook computer . WARNI NG: Ne ver use a Power Tip that i s not co mpatible with your devi ce. Do ing so may dam age th e devi[...]

  • Page 5

    5 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter Using the Adapter T o use the adapter wi th your devi ce, after c onnec ting the appropri ate PowerTip, follow the AC wall socket, In-Au to or In-Air conne ction instru ctions. AC W all Socket Connection Use the AC wall so cket connec tion an ywhe re a 1 00-120 v olt o r 200-24 0 volt AC pow er sour[...]

  • Page 6

    6 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter WARNING: The cigare tte light er may be hot enough t o burn your ski n or any f lamm able ma terial. Allow th e light er to co ol complete ly before storing it. 3 Connect the Aut o/Air in put cabl e to the ada pter. 4 In sert th e adap ter’ s In -Auto conne ctor into the cigar ette lighte r so cke[...]

  • Page 7

    7 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter Removi ng the In- Auto co nnecto r 3 Connect the Aut o/Air in put cabl e to the ada pter. 4 In sert the ad apter’ s In-A ir connec tor into th e in-seat power connect or . NOTE: Th e in-sea t powe r connect or is usua lly in the arm of your s eat, next to the hea dpho ne jack, or und er the seat. [...]

  • Page 8

    8 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter Specific ations T roubl eshooting The adapter’s status light is not on - what do I do? First, make su re that the AC wa ll socket cable or DC Auto /Air input cable is firmly conn ected to a power source , such as a wall out let, power supply c onnecto r or cigar ette ligh ter socke t. If the pr ob[...]

  • Page 9

    9 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter In-Auto connec tion • S tart the v ehicle’ s e ngine , if it’ s of f. • Che ck and , if n ecess ary , repl ace the veh icle’ s ci garett e lighter fuse. Refer to your ow ners man ual for specifi c instr uct ions . In-Air conne ction • Ask a fligh t atte ndant wh ether th e pilot has tur [...]

  • Page 10

    10 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter Europe Belg ium +32 0 02-71 7-24 51 Denmark +45 0 3 5-25-87 51 Fran ce +3 3 0 1 -64-53- 9151 Germ any +49 0 21-16 -5 79-1 151 It aly +39 0 24 -827 -1 151 Net herla nds +31 0 53-48 4-94 70 Spai n +34 0 91- 745- 6221 Sweden +46 0 8 -751-40 58 Swit zerland +41 0 1-21 2-0007 United Kingd om +44 0 20-7 [...]

  • Page 11

    11 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power Adapter T argus has been informed of their possibility . This warranty does not affect your statutory rights. W arranty Regi stration at: http:/ /www .ta rgus.com/registration. asp Regulatory Com pliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operatio n is subject to the following two conditio[...]