Français dropdown-ico

TANDBERG 119076.02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TANDBERG 119076.02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TANDBERG 119076.02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TANDBERG 119076.02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TANDBERG 119076.02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TANDBERG 119076.02
- nom du fabricant et année de fabrication TANDBERG 119076.02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TANDBERG 119076.02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TANDBERG 119076.02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TANDBERG 119076.02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TANDBERG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TANDBERG 119076.02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TANDBERG 119076.02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TANDBERG 119076.02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P AGE 1/22 T ANDBER G T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 ROOM REQUIREMENTS The Room Requirements Description presents the room dimensions requirements, weights, wall- and ceiling loads, power outlet requirements as well as the heating, ventilation and air -conditioning (HV AC) requirements for the T ANDBERG T elepres[...]

  • Page 2

    P AGE 2/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 T ANDBERG T elepresence T3 SYSTEM DIMENSIONS 1658 65 1 4 " T3 system dimensions 2800 110 1 4 " 1650 65 " 1650 65 " 1500 59 " 2500 65 3 8 " 120 4 3 4 " 724 28 1 2 " 5 8 4800 189 "[...]

  • Page 3

    P AGE 3/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 ROOM DEPTH REQUIREMENTS OPTIMAL AND MAXIMAL DEPTH 140 5 1 2 " 4600 181 1 8 " 4880 192 1 8 " 1015 40" 1000 39 3 8 " 1300 51 1 8 " Centerline Baseline Optimal room depth 2800 110 1 4 " 140 5 1 2 " 500 19 3 4 " The 1300 [...]

  • Page 4

    P AGE 4/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 T ANDBERG T elepresence T3 MINIMUM ROOM DEPTH REQUIREMENTS 140 5 1 2 " 4120 162 1 4 " 4400 173 1 4 " 1015 40" 1000 39 3 8 " 1300 51 1 8 " Centerline Baseline Min. room depth 2800 110 1 4 " 140 5 1 2 " 20 3 4 " Observe[...]

  • Page 5

    P AGE 5/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 MINIMUM ROOM WIDTH REQUIREMENTS Centerline Min room width 4800 189 " 6645 261 " 5 8 922,5 36 " 3 8 922,5 36 " 3 8 85 3 8 3 " 6815 268 " 1 4 85 3 8 3 " Observe that the room should not have a smaller width than shown since that [...]

  • Page 6

    P AGE 6/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 T ANDBERG T elepresence T3 OPTIMUM AND MAXIMUM ROOM HEIGHT 2360 92 7 8 " 190 7 1 2 " 2550 100 3 8 " optimal room height Note that the room is shown with the T elepresence T3 system installed.[...]

  • Page 7

    P AGE 7/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 MINIMUM ROOM HEIGHT REQUIREMENTS 2360 92 7 8 " 40 1 5 8 " 2400 94 1 2 " minimum room height Note that the room is shown with the T elepresence T3 system installed.[...]

  • Page 8

    P AGE 8/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 MAXIMUM ROOM HEIGHT 2360 92 7 8 " 290 11 3 8 " 2650 104 3 8 " maximum room height Note that the room is shown with the T elepresence T3 system installed.[...]

  • Page 9

    P AGE 9/22 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 T ANDBERG T elepresence T3 HV AC REQUIREMENTS The following HV AC (heating, ventilation, air -conditioning) requirements apply to the T ANDBERG T elepresence T3: • Power consumption System: 1725 W • Power consumption T able: 300 W • Power consumption Lighting: 1300 W •[...]

  • Page 10

    P AGE 10/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 Centerline Baseline 320 12 5 8 " 2247 88 1 2 " 2100 82 5 8 " 150 5 7 8 " 2025 79 3 4 " 675 26 5 8 " 2280 89 3 4 " Make sure that HV AC mounting neither conflicts with the ceiling lights positions nor the document camera posit[...]

  • Page 11

    P AGE 11/22 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 T ANDBERG T elepresence T3 ACOUSTICS REQUIREMENTS It is essential to have a good acoustic environment for the system to provide the true telepresence experience. This means that there should be sufficient sound insulation to minimize noise from adjacent rooms and to ensure that confide[...]

  • Page 12

    P AGE 12/22 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 T ANDBERG T elepresence T3 POWER OUTLET FUSE REQUIREMENTS The following minimum power outlet fuse requirements apply to the T ANDBERG T elepresence T3: ITEM W A TT PLACEMENT FUSE ON/OFF SWITCH T1 Mo dul e × 3 24 0 0 Ba ck wall A 1 Pr es en ta ti on sp li t ter × 2 6 0 Bac k wall A 1 T [...]

  • Page 13

    P AGE 13/22 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 T ANDBERG T elepresence T3 ELECTRONIC VERSIONS OF TECHNICAL DRA WINGS The technical drawings on the following pages are also available in electronic formats as pdf, dwg and dxf. T o obtain copies of these drawings, send an e-mail to tandberg@tandberg.com The following drawings are availa[...]

  • Page 14

    P AGE 14/22 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 320 12 1 2 " 2247 88 1 2 " 2100 82 1 2 " 150 6" 2025 79 1 2 " 675 26 1 2 " 1000 39 1 2 " 1000 39 1 2 " 4930 194" 2240 88" Centerline Area where installation of aircondition should be avoided Installation area for ceiling mounted document [...]

  • Page 15

    P AGE 15/22 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 140 5 1 2 " 140 5 1 2 " 4600 181 1 8 " 85 3 3 8 " 85 3 3 8 " 111 4 3 8 " 1695 66 3 4 " 885 34 7 8 " 400 15 3 4 " 885 34 7 8 " 1885 74 1 4 " 2160 85" 570 22 1 2 " 760 29 7 8 " 829 32 5 8 " 87,5 3 3 8 " Centerl[...]

  • Page 16

    P AGE 16/22 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 T ANDBERG T elepresence T3 140 5 1 2 " 140 5 1 2 " 4600 181 1 8 " 85 3 3 8 " 85 3 3 8 " 111 4 3 8 " 1695 66 3 4 " 885 34 7 8 " 400 15 3 4 " 885 34 7 8 " 1885 74 1 4 " 2160 85" 570 22 1 2 " 760 29 7 8 " 829 32 5 8 "[...]

  • Page 17

    P AGE 17/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 1115 44" 1112,50 44" 85 3 1 2 " 3512,50 138 1 2 " 140 5 1 2 " 140 5 1 2 " 4098,50 161 1 2 " 2250 88 1 2 " 740 29" 10 1 2 " 20 1" 2400 94 1 2 " 4600 181" Centerline Optional Second row rear edge of[...]

  • Page 18

    P AGE 18/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 T ANDBERG T elepresence T3 2360 93" 955 37 1 2 " 625 24 1 2 " 945 37" 300 12" 1900 75" 2025 79 1 2 " 300 12" Frame around area for insulation boards Gap between the vertical lattices 300 - approx. 600mm 977 38 1 2 " [...]

  • Page 19

    P AGE 19/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 2360 93" 2260 89" 2090 82 1 2 " 3056,70 120 1 2 " 3596,70 141 1 2 " 1485 58 1 2 " Centerline Area for mounting/changing Led Frame around area for insulation boards 04.11.08 01 T3 Long Structure 119087 Doc. Title: Sign.: Date: Revis[...]

  • Page 20

    P AGE 20/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 T ANDBERG T elepresence T3 A A 75 3" 2132 84" 3833 151" 98,50 4" 615 24" 1557 61 1 2 " 3757 148" 80 3" 1193 47" Center line Base openings Base opening Base opening Structural element Structual element Floor power out[...]

  • Page 21

    P AGE 21/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 50 2" 2000 78 3 4 " 2280 89 3 4 " 724 28 1 2 " 2550 100 3 8 " D Optimal height / suspended ceiling Picture center 20 3 4 " 69 2 3 4 " DETAIL D SCALE 1 : 5 Removable baseboard for access to outlets. Mounted with magnets. Power [...]

  • Page 22

    P AGE 22/22 T ANDBERG T elepresence T3 119076.02 TELEPRESENCE T3 ROOM REQUIREMENTS 12.08 140 5 1 2 " 4600 181 1 8 " 85 3 3 8 " Centerline On Floor Cable Routing - Transport cables from T3 Power / AV / Lan Video Lan Customers Lan Master Panel Fire Emergency switch (Controls fuse groups A,B and C) Light Control Data Panel On floor Cabl[...]