Tanaka TED-262DH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tanaka TED-262DH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tanaka TED-262DH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tanaka TED-262DH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tanaka TED-262DH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tanaka TED-262DH
- nom du fabricant et année de fabrication Tanaka TED-262DH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tanaka TED-262DH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tanaka TED-262DH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tanaka TED-262DH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tanaka en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tanaka TED-262DH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tanaka TED-262DH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tanaka TED-262DH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ Owner’ Owner’ Owner’ Owner’ s Man s Man s Man s Man s Man ual ual ual ual ual Model Numbers: TED-210, TED-262DH TED-210, TED-262DH TED-210, TED-262DH TED-210, TED-262DH TED-210, TED-262DH TED-262L/R/HS TED-262L/R/HS TED-262L/R/HS TED-262L/R/HS TED-262L/R/HS DRILL DRILL DRILL DRILL DRILL S S S S S P/N 24929 Date 01-24-04 Supplier T [...]

  • Page 2

    www.tanaka-usa.com 1 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Before using this unit: • Read the operator’s manual carefully. • Check that the cutt ing equipment is correctly assembled and adjusted. • Start the unit and check the carburetor adjustment. See “Maintenance”. WARNING Read, understand and follow [...]

  • Page 3

    www.tanaka-usa.com 2 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS 1. What is What? Since this manual coves several models, there ma y b e some difference between pictures and your unit. Use the instructions that apply to your unit. 1. Handle 2. Plug cap 3. Ignition Switch 4. Muffler 5. Chuck unit 6. Throttle trigger 7. Rec[...]

  • Page 4

    www.tanaka-usa.com 3 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS 2. Warnings and safety instruc tions Operator safety • Always wear a safety fac e shield or goggles. • Always wear heavy, long pants, boots and gloves. Do not wear loose clothing, jewelry, s h ort pants, sandals or go barefoot. Secure hair so it is above[...]

  • Page 5

    www.tanaka-usa.com 4 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Assembly procedures Assembling (Fig. 1-1, 1B, 1C) 1. Assemble the handle (1), which is su pplied with the unit to the gear case. 2. Screw the chuck unit (2) into the drive shaft (clockwise) after the collar B (3) has been installed. NOTE! The collar B(3) is [...]

  • Page 6

    www.tanaka-usa.com 5 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Starting 1. Set ignition switch (1) to (RUN) position. (Fi g. 2-2, 2B) *Push priming bulb (4) several ti mes so that fuel flows through the bulb or return pipe ( 5). (If so equipped) (Fi g. 2-2C) 2. Set choke lever to (CHOKE D) position. (Fig. 2-3, 3B) 3. Pu[...]

  • Page 7

    www.tanaka-usa.com 6 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Drilling (Fig. 2-5,5B) • Always hold unit firmly with both ha nds on handles and body well bal anced. • Operate at a high engine speed and let the drill bi t do the work. Do not force bit into the hole. • If materials become twisted around drill bit, s[...]

  • Page 8

    www.tanaka-usa.com 7 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS • To tighten the chuck more securely, set a 19mm spanner (1) between gear case and drill chuck to lock drive shaft. Turn on lock lever (2 ) first, then hit the m ounted chuck handle with a hammer to screw in (clockwise) the chuck. (T ED-262L~262DH) (Fig. 2[...]

  • Page 9

    www.tanaka-usa.com 8 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Maintenance MAINTENANCE, REPLA CEMENT, OR REPAIR OF THE EMISSION CONTROL D EVICES AND SYSTEMS MA Y BE PERFORMED BY ANY NON ROAD ENGINE RE PAIR ESTABLISH MENT OR INDIVIDUAL . Carburetor adjustment (Fig. 3-1, 1 B) WARNING! The bit may be spinning during carbur[...]

  • Page 10

    www.tanaka-usa.com 9 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Air filter (Fig. 3-2, 2B) The air filter must be cleaned f rom dust and dirt in order to avoid: • Carburetor malfunctions. • Starting problems. • Engine power reduction. • Unnecessary wear on the engine parts. • Abnormal fuel consumption. Clean the[...]

  • Page 11

    www.tanaka-usa.com 10 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Cleaning the cylinder fins (Fig. 3-6) When wood chips are caught between cylinder fins (1 ), the engine may overheat, resulting in lower output. To avoid this, always keep cylinder fins and fan case clean. Every 1 00 Operat ing hours, or once a year (more o[...]

  • Page 12

    www.tanaka-usa.com 11 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Maintenance schedule Below you will find some general main tenance instructions. For further in formation, please contact your servicing dealer. Daily maintenance • Clean the exterior of th e unit. • Check that the drilling attachment is properly center[...]

  • Page 13

    www.tanaka-usa.com 12 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Specifications NOTE! Equivalent noise level/vibration level are calculated as the time-weighted en ergy t otal for noise/vibration levels under various working conditions with the followin g time distribution : ½ idle, ½ full speed. All data subject to ch[...]

  • Page 14

    www.tanaka-usa.com 13 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Declaration of conformity Déclaration de conformité Dichiarazione di conform itá Konformitätser klärung Declaración de confor midad Konformitetsd eklaration We, Tanaka Kogyo Co., Ltd., 3-4- 29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Jap an Nous,soussignés, Noi,[...]