Français dropdown-ico

Tamron P3000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tamron P3000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tamron P3000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tamron P3000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tamron P3000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tamron P3000
- nom du fabricant et année de fabrication Tamron P3000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tamron P3000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tamron P3000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tamron P3000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tamron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tamron P3000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tamron P3000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tamron P3000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 1 High Productivity Binding ProClick Pronto P2000 - Bind Only Unit P3000 - Punch & Bind Unit Operating Procedures Manuel D'Utilisation Instrucciones de Manejo IMPORT ANT T o quickly and easily confirm your warranty , r[...]

  • Page 2

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 2 Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr pour pouvoir en disposer ultérierement. Lea detenidamente el el[...]

  • Page 3

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 3  Do not attempt to service your ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ yourself. Contact an authorized GBC service representative for any required repairs or major maintenance for your ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ?[...]

  • Page 4

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 4 Unpack the ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ and place on a secure, stable table, desk or surface, capable of supporting 175 lbs. convenient to a power outlet. Attach the power cord and follow the instructions carefully [...]

  • Page 5

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 5  In order to hide the spine seam of a completed document, you must place the rear cover face to face on top of the front cover before you insert the document into the “Bind” sections as indicated in the above illustrat[...]

  • Page 6

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 6 5.0 T roubleshooting Problem Solution No Power , No Lights No Power , No Lights, Unit Is Plugged In, ON/OFF Switch is ON. Empty Chip Tray When the chip tray is full (approximately 60 books) the User Interface will show the Ic[...]

  • Page 7

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 7  Ne pas essayer d’entretenir vous-même votre ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ . Contactez un représentant autorisé GBC pour toute réparation ou entretien majeur de votre ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ P[...]

  • Page 8

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 8 Déballez ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ et placez-le sur une table ou un bureau stable et sûr , ou toute autre surface capable de supporter 80kgs. A portée d’une prise de courant. Fixez le cordon d’alimentation[...]

  • Page 9

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 9 4.6 Oeuvre-dos ILLUSTRA TION 1  Appuyez sur “BIND” pour relier votre document puis enlevez-le lorsque vous entendez un “BIP”  Des documents supplémentaires peuvent être reliés sans avoir à redimensionner , s[...]

  • Page 10

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 10 5.0 Dépannage Problème Solution Pas d’alimentation, Pas de voyants  Vérifiez que l’unité est branchée.  Vérifiez l’interrupteur ON/OFF . Pas de courant, pas de lumières, l’unité est  Contactez un T e[...]

  • Page 11

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 11  No trate de reparar por sí mismo su ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ . Comuníquese con un representante de reparación autorizado de GBC para cualquier reparación requerida o mantenimiento mayor para su ProClick[...]

  • Page 12

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 12 Desembale ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ y sitúelo en una mesa, escritorio o superficie estable y segura capaz de sostener 80 Kgs. conveniente para una salida de corriente. Conecte el cable de corriente y siga las i[...]

  • Page 13

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 13 4.6 Abridor del lomo  Para esconder las costuras del lomo de un documento completado, deberá situar la cubierta posterior cara a cara sobre la parte superior de la cubierta delantera antes de insertar el documento en las[...]

  • Page 14

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 14 6.0 Resolución de problemas Problema Solución No hay energía, no hay luces  V erifique que la unidad está conectada.  Compruebe el Interruptor de Encendido/Apagado. Sin corriente, Sin Luces, La Unidad está  Com[...]

  • Page 15

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 15 LIMITED 1 YEAR W ARRANTY General Binding Corporation (“GBC”) warrants to the original purchaser for a period of one (1) year after purchase that this GBC product is free from defects in workmanship and material under nor[...]