Français dropdown-ico

Synology DS413 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Synology DS413. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Synology DS413 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Synology DS413 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Synology DS413 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Synology DS413
- nom du fabricant et année de fabrication Synology DS413
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Synology DS413
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Synology DS413 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Synology DS413 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Synology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Synology DS413, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Synology DS413, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Synology DS413. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Synology DiskSta tion D S413 Quick Insta llation Gui de Synology_QIG_DS413_20121002[...]

  • Page 2

    2 T able of Contents Chapt er 1: Befo re You Start Package Co ntents .............................................................................................................................................................. 3 Synology D iskStation at a Gla nce .....................................................................................[...]

  • Page 3

    3 Cha pte r 1 Chapter 1: Before You Star t Before you start set ting up Dis kStation , please check the package contents t o verify tha t you have re ceived the items below . Please also rea d the safety instruct ions carefully before use to prevent y our D iskSt ation from an y damages. Package Contents M ain U ni t x 1 A C power cord x 1 A C powe[...]

  • Page 4

    4 Chapter 1: Befo re You St art S yn o l og y DiskS tation at a Glance No. Article Name Location Description 1) LED Indicators Front Panel The LED i ndicator s are used to display the stat us of the internal disk and the system. For more informati on, see "Appendix B: LED Indication Table" on Page 16 . 2) USB 2.0 Port Front Panel The Syno[...]

  • Page 5

    5 Chapter 1: Befor e You Start Safet y Instructi ons Keep away from direct sunlight and aw ay from chemicals. Make sure the environment does not experience abrupt c hanges in tem perature or humidit y. Do not place the Synology product close to any liquid. Before cleaning, unplug the power cord first. Wipe Synology product with damp paper towels . [...]

  • Page 6

    6 Cha pte r 2 Chapter 2: Hard ware Setup Tools and Parts for Har d Disk Installation  A screwdriver  At least o ne 3.5” or 2.5” SATA hard disk (Ple ase vi sit www.sy nolog y .c om for compat ible hard disk m odels.) Warning: If you ins tall a har d disk that contai ns data, system w ill for mat the har d disk and er ase all dat a. If you [...]

  • Page 7

    7 Chapter 2: H ardwar e Setup 3 Load the h ard disk i n the har d drive tr ay.  For 3. 5” Hard Disk: Place the hard disk i n the hard dr ive tra y, and th en tighten th e screw s to secure the hard disk.  For 2. 5” Hard Disk: Place the hard disk i n the blue ar ea (shown below ) of the hard drive tray, turn t he tray upside dow n, and the[...]

  • Page 8

    8 Chapter 2: H ardwar e Setup 7 Slightly tilt the cov er and align the two rubbe r packs at the bottom of the c over with the edges a djacent to t he left side of t he fi rs t tray and the right s ide of the fou rth tray , a nd then push the upper cover to lod ge the top packs into the DiskStat ion. Note: If you want to set up a R AID set , it is r[...]

  • Page 9

    9 Cha pte r 3 Chapter 3 : Install DSM on D iskStation After the har dware installatio n is complete, Di skStatio n Manager ( DSM ) operating system mus t be i nstal led on your DiskS tation befor e you c ould use it . Tw o installation methods are available . The most co nvenient w ay is to use the online Web Assi stant for in s tallin g DSM from t[...]

  • Page 10

    10 Chapt er 3: Ins tall DSM on Disk Station Install DSM from the Installa tion Disc If you pref er to in stall DSM from the included Inst allation disc , or have enc ountered diff iculty using W eb Assis ta nt, you can also install w ith deskt op utility , Sy nology Assistant , by referring t o following sect ion for Window s, M ac and Linux . For [...]

  • Page 11

    11 Chapt er 3: Ins tall DSM on Disk Station 3 Click Bro w se to locate t he D SM_ [model n ame] _ [number] .pat insta llation file in the DSM folder of your installatio n disc . Y ou can also download th e latest v ersion of DSM f rom Synology Dow nload Center . 4 Follow the onscreen instructi ons to complete the setup pr ocess. After the in s tall[...]

  • Page 12

    12 Chapt er 3: Ins tall DSM on Disk Station For Mac OS X 1 Insert the instal lation disc into your co mputer, and th en double - clic k the S y nolog y Install icon on the desktop. 2 In the w indow that app ears, double - click the MacOSX folder, and then doub l e - cli ck S y nolog y Assistant - [ number].dmg . 3 Double - click t he Synology Assis[...]

  • Page 13

    13 Chapt er 3: Ins tall DSM on Disk Station /usr/lo cal/bin/Sy nologyAs sistant If /usr/local/bin ex ists in your environ ment variable $PAT H , just type: Synolog yAssistant If y ou want to install u sing the GUI: 1 Go to /usr/ local and /usr/local/bin a nd delete th e following folder s (if any) : Synology , S y nolog y Assistant 2 Insert the ins[...]

  • Page 14

    14 Chapt er 3: Ins tall DSM on Disk Station 5 G o to /usr/local /Synology As sistant (or [the pat h y ou just specified]/Sy nolog y Assis tant ), double - click Synology Assistant , and t hen select Ru n in Terminal in the dialog box that appears. Install DSM on Disk Station When you hav e activate d Syn ology Assi stant, f ollow s tep 2 to 4 of th[...]

  • Page 15

    15 A ppendix A Appendi x A : Specifications Item DS 41 3 Int er nal H DD 3.5" or 2.5" SATA(II) X 4 Ma x. Int erna l C apaci ty 16 TB (4 X 4 TB ha rd dr ives ) Hot Sw appable HDD Yes Exter nal HDD In terfa ce ‧ US B 3.0 x 2 ‧ US B 2. 0 x 1 ‧ eSATA x 1 LAN Port Gigabit x 1 Size (HxWxD) (mm) 165 X 203 X 233.2 Weight (Kg) 2.03 Supported[...]

  • Page 16

    16 A ppendix B Appendi x B : LED Indication Table LED Indication Color Status Description STATUS Green St atic Volu me normal Sl ow on/off cycle HDD Hibern ation (All the o ther LED i ndicators w ill be off) Orange St atic Av aila bl e vol ume s pac e < 1GB Av aila bl e vol ume s pac e < 1 % Blinking Vol ume d egr aded or cr ashed No volume D[...]

  • Page 17

    SYNOLOGY, INC. END USER LICENSE AGREEMENT IMPORTANT – R EAD CAREFULL Y : TH IS END USER LICENS E AGREEMENT ("EULA") IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU (EITHER AN IND IVIDUAL OR A SINGLE ENTITY) AND SYNOLOGY , INC. AND ITS AF FILIATES , INCLUDING SYNOLOGY AMERICAN CORP AND SYNOLOGY UK LTD., (COLLECTIVEL Y, "SYNOLOGY") FOR ANY SYN[...]

  • Page 18

    INABILITY TO USE THE SOFT WARE OR OTHER W ISE UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS EULA OR THE SOFTWARE, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENC E), STRICT LIABILITY O R OTHER THEORY EVEN IF SYNOLOGY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH D AMAGES. Section 13. Limitation of Liability . SYNOLOGY'S AND ITS SUPPLIERS' LIABIL IT[...]

  • Page 19

    SYNOLOGY, INC. LIMITED PRODUCT WARRANTY THIS LIMITED WARRANTY (" W ARRANTY") APPLIES TO THE PRODU CTS (AS DEFINED BELOW) OF SYNOLOGY, INC. AND ITS AFFILIATES, INCLUDING SYNOLOGY A MERIC A CORP AND SYNOLOGY UK LTD., (COLLECTIVEL Y, "SYNOLOGY"). YOU ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS WARRANTY BY OPENING THE PACKAGE [...]

  • Page 20

    Synology other than the hardwa re or software f or which t he Product is designed; or (e) other wise fails to conform to the Product specifications and such failure is attributable to causes not within or under Synol ogy's control. Further, the foregoing warran ties will be void if (1) Customer disassembles the Product ex cept as authorized by[...]

  • Page 21

    attorneys’ fees, includ ing any arbitration fee paid by the prevailing party. Any decision rendere d in such arbitration proceedings will be final and binding on the p arties, an d judgment m ay be entered thereon in any court of competen t jurisdiction. Customer understan ds that, in the absence of this provision, Customer w ould have ha d a rig[...]