Français dropdown-ico

Symbol Technologies SPT 1500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Symbol Technologies SPT 1500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Symbol Technologies SPT 1500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Symbol Technologies SPT 1500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Symbol Technologies SPT 1500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Symbol Technologies SPT 1500
- nom du fabricant et année de fabrication Symbol Technologies SPT 1500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Symbol Technologies SPT 1500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Symbol Technologies SPT 1500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Symbol Technologies SPT 1500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Symbol Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Symbol Technologies SPT 1500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Symbol Technologies SPT 1500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Symbol Technologies SPT 1500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S P T 1500[...]

  • Page 2

    SPT 1500  1998 SYMBOL TECH NOLOGIES, INC. All right s reserved. Symbol reserves t he right to make changes to any product to improve reliabili ty function , or design. Symbol does not assume any product liabili ty arising out of, or in connection with, the application o r use of any product , circuit, or a pplication described h erein. No lice n[...]

  • Page 3

    1 Quick Reference Int roduction Congratulations on your purch ase of Symbol T e chnologies’ SP 1500 Terminal! The u nique combin ation of pocket size, Personal Information Management s oftware, printing support and scanning capability make this product superior for use in a wide range of different applicatio ns. This guide cove rs the procedures [...]

  • Page 4

    2 SPT 1500 P a rt s of the SPT 1500 The following il lustration indicates each p art of the SPT 1 500 Te r m i n a l .[...]

  • Page 5

    3 Quick Reference Inst alli ng Batt eries Before using your SP T 1500, you must install two AAA alkaline batteries. The b atteries fit behi nd the ba ttery door on the b ack of the SP T 1500. Note: Battery life may change with different manufacturers. Sy mbol T echnol ogies recom mends the u se of Duracel l “Ultra” brand batteries f or best bat[...]

  • Page 6

    4 SPT 1500 3. Replac e the ba ttery d oor so that it is flush with the back of the SP T 150 0 and “ clicks” into posit ion. Note: Do not force the battery d oor. When the batteries are correctly installed, the battery door clips smoothly into place. If you feel resist ance when r eplacin g the batter y door , make sure the door is ali gned wit [...]

  • Page 7

    5 Quick Reference T o calibrate your S PT 1500: 1. Pres s the gree n powe r butt on on t he front panel of your S PT 1500 to di splay the cali bration scree n. Note: If necessar y, adjust the contrast control locate d on the side of the SP T 15 00 so the screen is clear and readab le. 2. Remove the stylus from its storage slot on the back of the SP[...]

  • Page 8

    6 SPT 1500 Using the SPT 15 00 Using the P ow er /Backlight Control The power button turns the SP T 1500 on and off . This button also serves as y our backlig ht control. W ith the unit on, press and hold the power butto n for a pproxi matel y 2 secon ds to tu rn the backli ght on and off. Writing with the Sty lus Y our S PT 1500 includes Graffit i[...]

  • Page 9

    7 Quick Reference Icon Descri ptions Applicati ons Icon T ap to display a list of avail able ap- plications for sele ction. Calculato r Icon T ap to display the calculator applica- tion . Menu Icon T ap from within an application t display the appropriate menu of op- tions for the selected application. Find Icon T ap from within an application t en[...]

  • Page 10

    8 SPT 1500 Scanning w ith the SPT 1500 The S P T 1500 has an i ntegra ted sc anner wh ich, if you r unit has been confi gure d to use sc ann ing in put, allo ws you to coll ect data by scann ing ba r codes. T o s can bar cod es with the SP T 15 00: 1. Aim th e scanner at the bar co de. 2. Press e ither the rig ht or left scan trigge r. Ma ke sure t[...]

  • Page 11

    9 Quick Reference Using the Laser P o inter The SPT 1500 has a L aser Poin ter ap plica tion in stal led whi ch allows you to u se the unit as a laser pointe r. The laser i s emitted from the top of the uni t . To use the laser pointer: 1. Sele ct the Laser P oint er App licatio n Icon from the ap- plica tion scre en. The Laser Pointer appl ication[...]

  • Page 12

    10 SPT 1500 Maintaining the SPT 1500 Y our S PT 1500 is de signed t o be r eliable and to prov ide ye ars of trouble-free service. How ever, you should observe the following gener al tips w hen usi ng your SPT 1 500: • T ake care not to scratch the screen of your SPT 1500. When working with your SPT 1500, use the supplied stylus or plas- tic-tipp[...]

  • Page 13

    11 Quick Reference T r ouble shootin g SPT 1500 ter minal does no t turn on: • Adjust the contrast control. • Make sure batt eries are instal led pro perly • Replac e the batteri es. If your SP T 1500 termin al still does n ot operate, try a soft reset; see Resetting Your S PT 1500™. Lo w battery w arnin g afte r r eplacin g th e batt eri e[...]

  • Page 14

    12 SPT 1500 • Make the Graffiti character strokes in the Graffiti writing ar ea — not on t he displa y pa rt of the s creen. • Make su re you ar e writing the stro kes fo r letters in the left- hand side, and t he stroke s for number s in the right -hand side of the Graffiti writing area. • Make sur e that Graf fiti is not shif ted into ext[...]

  • Page 15

    13 Quick Reference Beamed d ata does no t transmit: • Conf irm that the SPT 1500 term inals are 5” ap art, and that the pat h between the two device s is clear o f obstacles. When receivi ng beame d data an out of memo ry message appe ars: • Y our SPT 1500 terminal requires at least twice the amount of memory avai lable as the data you are re[...]

  • Page 16

    14 SPT 1500 Resetting Your SPT 150 0 Terminal Under n ormal circu mstances, you will never ha ve to u se the res et button. Howeve r, on rare occasions your S PT 1500 terminal may “hang” (n o longer respo nd to buttons or the sc reen). In this c ase, you need to pe rform a reset to get your SP T 1500 ter minal running again. P erformin g a Soft[...]

  • Page 17

    15 Quick Reference Note: Y ou can rest ore an y data prev iously sy nchronize d wi th your compu ter during the next HotSync operation. T o perform a hard reset: 1. Hold down the green power button on the front panel of the SP T 1500 terminal. 2. While h olding down the power button, us e the ti p of an un- folded paper clip (or simila r object wit[...]

  • Page 18

    16 SPT 1500 Ser vice I nformation Before you use a term inal, it mus t be configured t o run yo ur applicatio ns. If you have a problem with running your terminal or using your equ ipment, contact your fa cili ty’ s T echn ica l o r Syst ems Suppor t. If there is a pro blem wi th the equi pment , they will contact the Symbo l Support Cent er: 1-8[...]

  • Page 19

    17 Quick Reference Regulator y Informati on Radio F requency I nterfe re nce Requi r e ments This device has been tested an d found to co mply with the l imits for a Class B digital device pursuant t o Part 15 of the Feder al Commun ications Co mmissio ns Rules an d Regu lati on. T hese li mits ar e desig ne d to prov ide rea son able prot ectio n [...]

  • Page 20

    18 SPT 1500 and measur ement techn iques - Section 2: Electrostatic dischar ge imm unity test. • IEC 1000 -4-3(1995- 03) - Electromagn etic compatibility (E MC) - Part 4:Testing and measur ement techniques - Section 3: Radiated, r adio-frequen c y, electromag- netic field immuni ty test. • EN 60 950 + Amd 1 + Am d 2 - Safety of Inf ormation Tec[...]

  • Page 21

    19 Quick Reference Scanner Label ing ACHTUNG LASERSTRAHL. LASERKLASSE 2. NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN. LUMIERE LASER - NE P AS REGARDER DANS LE FAISCEA U APPAREIL A LASER DE CLASSE 2. CAUTION LASER LIGHT . DO NOT STARE INT O BEAM.CLASS 2 LASER PRODUCT 630 -680nM,1 mW LASER. CAUTION LASER LIGHT - DO NOT ST ARE INTO BEAM 630 - 680 nm LASER 1.0 mW MAX [...]

  • Page 22

    20 SPT 1500 In accordance with Clause 5, I EC 0825 and E N60825, th e follow ing information is provided to the us er: ENGLISH CLASS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT CLASS 2 LASER LIGHT DO NOT S TARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT DANISH KLASSE 1 KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 2 LASERL YF SE IKKE IND I STRÅLEN KLASSE 2 LASERPR ODUKT DUTCH KLASSE 1 KLASSE-1 [...]

  • Page 23

    21 Quick Reference GERMAN KLASSE 1 LASERPRODUKT DER KLAS SE 1 KLASSE 2 LASERSTRAHLEN NICHT DIREKT IN DEN LASERSTRAHL SCHAUEN LASERPRODUKT D ER KLASSE 2 HEBR EW IT AL IAN CLASSE 1 PRODOTTO AL LASE R DI CLASSE 1 CLASSE 2 LUCE LASER NON FISSARE IL RAGGIOPROD OTTO AL LASER DI CL ASSE 2 NOR W EGIAN KLASSE 1 LASERPRODUK T, K LASSE 1 KLASSE 2 LASERL YS IK[...]

  • Page 24

    70-33756-01 Revision C—S eptem ber 1998 Symbol T echnologies, In c. One Symbol Pl aza Holtsville, NY 117 42-1300 For Fre quentl y Asked Questions and tips on S PT 15 00 opera tion, please visi t the Symbol P alm website at http:/ /www.symbol.co m/palm.[...]