Français dropdown-ico

Symantec RadiSys ATCA-2210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Symantec RadiSys ATCA-2210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Symantec RadiSys ATCA-2210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Symantec RadiSys ATCA-2210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Symantec RadiSys ATCA-2210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Symantec RadiSys ATCA-2210
- nom du fabricant et année de fabrication Symantec RadiSys ATCA-2210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Symantec RadiSys ATCA-2210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Symantec RadiSys ATCA-2210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Symantec RadiSys ATCA-2210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Symantec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Symantec RadiSys ATCA-2210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Symantec RadiSys ATCA-2210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Symantec RadiSys ATCA-2210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PR O ME N T UM ™ SWIT C H AN D C O NTR OL MODULE INSTALLATION GUIDE A T CA - 2210 This document describes how to install and to se t up the Promentum™ A T CA-22 1 0 switch and control module (SC M). Obey E S D prec autions W ARNING ! Obey the electr ostatic discharge (ESD) procedures described at www .radisys.com when you install the product. E[...]

  • Page 2

    Installatio n Guide 2 Configuration recommendations Standard SCM configurations come without SF P or XFP transceivers in stalled. T o protect the internal components of the SCM, transceivers or filler plugs must be installed in all empty sockets:  The Base Ethernet configuration supports up to four SF P transceivers and one XF P transceiver, wit[...]

  • Page 3

    Install SFPs or XFPs on the SCM 3 Filler plug installation If XF P or SFP transceivers are removed, install eith er replacement transceivers or filler plugs in the sockets to protect the internal components of the SCM. Additional filler plugs can be ordered from the applicable manufactu rer; for a list of tested and qualified transceivers and fille[...]

  • Page 4

    Installatio n Guide 4 SCM installation checklist The following table describes the possible installation scenarios for the SCM, the appropriate tasks to complete for the scenar ios, and th e order to complete t he tasks: SCM is being..... Configuration T asks to complete and order to complete them Installed in a R adiSys shelf Standard configur ati[...]

  • Page 5

    Install the SCM in the shelf 5 Install the SCM in the shelf 1. Follow ESD precautions and make sure you are adequately g rounded before handling the transceivers and the S CM. 2. Remove the SCM from its antistatic bag. 3. Open both ejector latches outward. W ARNING ! Never force open an ejector latch. Press the inner latch all the way in befo re y [...]

  • Page 6

    Installatio n Guide 6 Connect to the SCM The S CM can be accessed by an ex ternal computer through the seri al and the Ethern et maintenance por ts. Use the serial por t to perf orm diagnostic and ve rification procedures or to enable or disable the Shelf Manager . Use the Ethernet maintenance port to connect the SCM to the network and to perform c[...]

  • Page 7

    Verify switch operatio n 7 V erify switch operation Use these steps to v iew por t status and to enable por ts on the Base Ethernet and the Fabric Ethernet switches. View port status 1. V erify you are at this prompt. ATCA-2210# If you are not at the appropriate prompt, see Connect to the SCM on page 6 for instructions on how to get there. 2. Enter[...]

  • Page 8

    Installatio n Guide 8 Enable all ports 1. V erify you are at the applicable switch prompt. If you are not at the appropriate prompt, see Vie w port status for inst ructions on how to get there. 2. Enter this series of co mmands to enable all ports. A. configure B. no shutdown all C. spanning-tree port mode all D. spanning-tree E. exit F. telnetcon [...]

  • Page 9

    Verify switch operatio n 9 B. Enter the specific port (inter face) number to enable. The s variable represents the specified slot. The p variable represents an individual port within the g roup of por ts for the specified slot. interface <s/p> Where s and p have the foll owing values: Note: See the A TC A - 5010 S h e lf P e r i p h e r al M [...]

  • Page 10

    Installatio n Guide 10 3. Enter the exit co mmand again, to log off the SCM. 4. If you have two SC Ms installed, repeat thes e steps on the other S CM. V erify shelf management operation These steps confirm that shelf manage ment is operating when the SCM is installed in a RadiSys shelf . If the SCM is installed in a non-RadiSys shel f , shelf mana[...]

  • Page 11

    Disable the Shelf Manager on the SCM 11 6. T o determine the version of SCM’ s on-board Shelf Manager , enter: rsys_debug -h 7 . After determinin g the version, enter the appropriate c ommand. 8. Once the software tool has completed its initiali zation, the host address is displayed. Make a note of this address for an upcoming step. T ypical ly t[...]

  • Page 12

    Installatio n Guide 12 Enable the Shelf Manager on the SCM If you plan to remo ve an SCM from a non-RadiSys sh elf and reinstall it in a RadiSys shelf , enable the on-board Shelf Manager before removing the SCM. Important: If the SCM is removed from the non-RadiSys shelf without having its on-board Shelf Manager enabled, you will need to in stall t[...]

  • Page 13

    Rear I/O connectivity 13 1 3. The following text displays: Get SCM ShMgr Mode - Enter address (in hex): Enter the same host address you entered for step 1 0 . If the on-board Shelf Manager is disable d, this message displays: SCM ShMgr Mode: Enabled 14 . E n t e r q to e xit the rsys_debug mode. 1 5. Remove th e SCM and reinstall it in a RadiS ys s[...]

  • Page 14

    Installatio n Guide 14 Where to get more product information Please visit the RadiSys W eb site at www .radisys.com for pro duct information and other resources. Downloads (manuals, release notes, software, etc.) are available via the T echnical Suppor t Library product links at www .radisys.com/suppor t or the product pages at www .radisys.com/pro[...]